Colección Nouvelles Scènes Hispaniques

El Instituto Cervantes colabora con Presses Universitaires du Mirail y con el Théâtre de la Digue en este ambicioso proyecto de difusión en Francia del teatro contemporáneo en español.

La colección Nouvelles Scèness Hispaniques, antes Hesperides Théâtre, recoge en cuidadas ediciones bilingües obras de autores españoles e hispanoamericanos, acompañadas de un estudio introductorio a cargo de especialistas.

Los títulos publicados hasta el momento son:

Rodrigo García, Notas de cocina
Alfonso Zurro, Bufonerías
José Sanchis Sinisterra, Los figurantes
Francisco Portes, La trompeta de cristal veteado
Roberto Cossa, El Tío loco
Ernesto Caballero, Rezagados
Borja Ortiz de Gondra, Dedos
Alfonso Zurro, Por narices
José Sanchis Sinisterra, Conspiración Carmín/Sangre Lunar
Ramón Griffero/César de María, Cinema Utoppia/¡A ver, un aplauso!
Itziar Pascual/Gracia Morales, Las voces de Penélope/Como si fuera esta noche
Mercé Sarrias/Lluïsa Cunillé, Un aire ausente/Rodeo
Juan Mayorga/Marcelo Lobera, El gordo y el flaco/El grito de los espejos
Cía T de Teatre/Gracia Morales, ¡Hombres!/Un lugar estratégico
Itziar Pascual, Pared/Père Lachaise