Bruselas: Instituto Cervantes. Lovaina: Uitgeverij P, 2007, 183 p. Edición bilingüe en español y neerlandés. Traducción de Bart Vonck.
ISBN: 978-90-77757-97-0
NIPO: 503-07-036-2
Bruselas: Instituto Cervantes, Le Taillis Pré, 2007, 237 p. Edición bilingüe en español y francés. Traducción de Pierre-Yves Soucy.
ISBN: 978-2-87450-018-3
NIPO: 503-07-035-7
El Instituto Cervantes de Bruselas ha publicado dos volúmenes con la tercera entrega de la colección de poesía española contemporánea «El jardín de las musas»: uno en español y francés, Poésie espagnole contemporaine , y otro en español y neerlandés, De tuin der muzen, en los que se recogen poemas de Felipe Benítez Reyes, Luisa Castro, Antonio Colinas, Joan Margarit, Andrés Sánchez Robayna y Vicente Valero.
La publicación de estos libros y su distribución en Bélgica y Francia ha sido posible gracias a los acuerdos de edición establecidos por el Instituto Cervantes con la editorial francesa Le Taillis Pré y con la editorial neerlandófona Uitgeverij P.
La colección responde al objetivo perseguido por el Instituto Cervantes de fomentar activamente el conocimiento de la poesía contemporánea española a través de recitales de los propios autores en los centros y del apoyo a la traducción y a la publicación de ediciones bilingües.
