Se han desvelado las 34 palabras elegidas por 34 personalidades
Antonio Skármeta, Shakira o Ferrán Adriá han elegido su palabra favorita del español con motivo de la celebración de «El Día E». Las más votadas hasta ahora son «Sueño» y «Libertad», elegidas respectivamente por Rojas Marcos y Vargas Llosa.
VÍDEO: Presentación de la tercera edición de «El Día E»
ENLACE: Página web colaborativa de la tercera edición de «El Día E»
Presentación del libro del escritor colombiano Jaime Manrique
En el ciclo «La tertulia», el Cervantes de Nueva York organizó este viernes la presencación del libro «El callejón de Cervantes», en el que el escritor Jaime Manrique se acerca en inglés al autor del Quijote. El periodista y traductor Juan Merino presentó el acto.
Ciclo de conferencias «La terutulia» en Nueva York
El grupo interpretará obras de compositores como Manuel de Falla
La Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza, coloquialmente llamada Grupo Enigma, visitó en la tarde de ayer el Instituto Cervantes de Bremen. La banda creada en 1995 combina la música contemporánea española con los clásicos del siglo XX.
Exposición con fotografías de Daniel Mordzinski en la sede central
El escritor de «Sobre héroes y tumbas», en su casa de Santos Lugares.
Daniel Mordzinski retrató al premio Cervantes Ernesto Sabato en algunos de sus lugares preferidos entre 1992 y 1998. Su trabajo se expone en «Sabato x Mordzinski», la exposición que inauguró ayer el Cervantes en su sede central. Antes del acto, se celebró una mesa redonda con el fotógrafo, acompañado por el hijo del escritor, Mario Sabato.El director español protagoniza un ciclo cinematográfico
Con la proyección de «Familia», el Cervantes de Moscú inició anoche la retrospectiva dedicada a Fernando León de Aranoa, uno de los directores españoles más reconocidos y ganador del Premio Goya 1997 al mejor director novel con esta película.
Programa completo del ciclo en el Cervantes de Moscú
El centro de Berlín inauguró la exposición «Traspasar fronteras»
Desde los primeros contactos en el siglo XIX a las conexiones de la Junta para Ampliación de Estudios (JAE), el Cervantes de Berlín y el CSIC presentaron ayer un repaso a la colaboración científica entre España y Alemania en la exposición «Traspasar fronteras».
ENLACE: Página web del Centro Superior de Investigaciones Científicas
El autor pertenece a los narradores de fin del siglo XX y principio del XXI
Julio Cortázar, Jorge Luís Borges o Mario Benedetti son algunos de los cultivadores del cuento en Hispanoamérica. El escritor peruano Jorge Eduardo Benavides visitó el Cervantes de Pekín para ofrecer una conferencia sobre este género literario.
VÍDEO: «Pensar en Europa», Jorge Eduardo Benavides en Cervantes TV
Artículo sobre Jorge Eduardo Benavides en el Centro Virtual Cervantes
ENLACE: Página web oficial de Jorge Eduardo Benavides
El Instituto Cervantes de Brasilia organiza un taller gastronómico
La cocinera María Jesús Navas impartirá este jueves un taller en el Cervantes de Brasilia donde unirá lengua y cocina gallega. El resultado, una clase dedicada íntegramente a la empanada gallega y la tarta de Santiago.
«Descubrir España: el universo gastronómico español» en Brasilia
Los institutos culturales europeos de EUNIC abren sus puertas el jueves
Las actividades del próximo día 27 son gratuitas y para todos los públicos.
Visitas guiadas a la Caja de las Letras, intercambio de libros en diferentes lenguas europeas y un concierto del Trío Serenade son algunas de las actividades que acogerá la sede central del Cervantes con motivo de la celebración del Día Europeo de las Lenguas.
Narrativa fotográfica de la identidad latinoamericana
La fotógrafa Mayra Navarrete recorrerá cronológicamente en una charla en Nueva Delhi los géneros fotográficos que fueron apareciendo en Latinoamerica y que fueron atestiguando su evolución social y política desde finales del siglo XIX.
Actuación que forma parte de un festival de últimas tendencias teatrales
El grupo español Circo Activo presenta hoy en Sofía un espectáculo de acrobacia que recorrerá las calles de la capital búlgara. La actuación forma parte del Festival Internacional de Títeres de Sofía, que muestra las tendencias contemporáneas de este arte.
Festival Internacional de Títeres de Sofía 2012
Una muestra en el Cervantes de Múnich repasa la obra del artista español
El Instituto Cervantes de Múnich inauguró ayer una exposición retrospectiva del pintor, dibujante y grabador Josep Guinovart. La muestra del que fuera fundador del grupo Taüll junto a Antoni Tàpies podrá visitarse hasta el próximo mes de julio.
El Cervantes de Nueva York celebró los 55 años de «El último cuplé»
El Cervantes de Nueva York recibió el viernes a la actriz y cantante española Sara Montiel. Cuando se cumplen 55 años de «El último cuplé», la artista ofreció un concierto al que siguió un coloquio sobre su época cinematográfica en Estados Unidos y México.
Artículo sobre Sara Montiel en el Centro Virtual Cervantes
Un encuentro con el cocinero y dos documentales en el Cervantes de Pekín
Ferran Adrià, considerado cinco veces el mejor cocinero del mundo, impartió la conferencia «Ideas para la transformación» en el Cevantes de Pekín. Complementaron el acto las proyecciones de «La transformación de elBulli» e «Historia de elBulli»
GALERÍA: Conferencia «Ideas para la transformación»
ENLACE: Página web oficial de la Fundación elBulli
«Historia poética de Nueva York en la España Contemporánea»
Julio Neira es catedrático de Literatura Española de la UNED.
El profesor y ensayista Julio Neira presenta en el Cervantes de Nueva York su último libro «Historia poética de Nueva York en la España Contemporánea». Neira describe la estancia en la gran manzana de poetas como Federico García Lorca, Gloria Fuertes o Blas de Otero.
El experto en arte Juan de Nieves imparte un taller en Belo Horizonte
El Cervantes de Belo Horizonte acogió la segunda sesión del taller de organización de exposiciones dirigido por el comisario Juan de Nieves. La actividad se enmarca en las jornadas sobre patrimonio, museología y gestión cultural que organiza el centro.
Jornadas de museología, patrimonio y gestión cultural en Belo Horizonte
Acuerdo con el Sydenham Institute para la enseñanza de español
El Cervantes de Nueva Delhi ha firmado un convenio con el Sydenham Institute de Bombay, una de las escuelas económicas más prestigiosas de Asia. Se inaugura así el primer centro oficial de la lengua española en el estado de Maharashtra.
El guitarrista flamenco actuó de la mano del Cervantes de Múnich
El músico, fotografiado recientemente en la Caja de las Letras.
El guitarrista Pepe Habichuela, uno de los mayores responsables de la difusión mundial del flamenco, ofreció un concierto organizado por el Cervantes de Múnich junto a los hermanos Carmona y la cantaora Tamara Escudero. Además, el público podrá disfrutar hasta el sábado de sus clases magistrales en la Escuela Superior de Música y Teatro.Dentro del ciclo «Ciudades europeas, ciudades literarias»
La ciudad alemana de Múnich, hermanada con Burdeos desde 1964, será la protagonista de este café literario que acoge hoy el Cervantes de la ciudad francesa y en el que se leerán textos de autores alemanes como Thomas Mann o Ernst Augustin.
Presentación, hoy, del documental sobre el artista
En «Valdés como pretexto» el escultor abre por primera vez las puertas de su estudio a las cámaras. El largometraje se presentará esta tarde en el Instituto Cervantes de Nueva York y contará con la presencia de Manolo Valdés y del director del documental, Javier Molins.
Proyección de la película «Katmandú»
El Cervantes de Bruselas, y dentro del ciclo «Lunes de cine», proyecta esta tarde la película «Katmandú», de la directora española Icíar Bollain. Un viaje personal de una joven maestra catalana a lo más profundo de la sociedad nepalí y también, al fondo de sí misma.
Festival Internacional de Música Antigua y Tradicional
Dentro del marco del Festival de Música Antigua y Tradicional, el Instituto Cervantes de Argel y la Embajada de España organizan un concierto de la orquesta Looking Back. Diez de sus músicos abriran el festival el día 20 diciembre y día 21 actuarán 5 músicos de Looking Back Quintet
Exposición de fotografías de Daniel Mordzinski
El escritor argentino Jorge Luis Borges, a través del objetivo de Daniel Mordzinski.
Desde hace tres décadas el fotógrafo Daniel Mordzinski ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas y una selección de este trabajo puede verse en la exposición «De tinta y luz», que acoge hasta el 31 de enero el Cervantes de Palermo.Según el barómetro publicado por el Real Instituto Elcano
Fachada de la sede central en Madrid de la institución.
El último barómetro realizado por el Real Instituto Elcano el pasado mes de noviembre destaca que el Instituto Cervantes es la segunda institución cultural más valorada por los españoles, tras el Museo del Prado. La encuesta tenía por objetivo saber qué personas e instituciones representan mejor a España en el exterior en opinión de los ciudadanos.
Cómo expresarse bien en un idioma que hablan casi 500 millones de personas
«El libro del español correcto. Claves para hablar y escribir bien en español» es una obra pensada para ayudar a quienes se preocupan por mejorar la manera de expresarse. Coordinada por Florentino Paredes y editada por el Instituto Cervantes y la editorial Espasa.
Maestro y leyenda viva del mejor flamenco
El Cervantes de Múnich organiza un concierto de Paco de Lucía, pionero en la evolución del flamenco y su fusión con otras músicas y estilos. En 50 años de carrera profesional ha recibido numerosos premios, entre ellos, el Príncipe de Asturias y varios Grammys.
ENLACE: Página web de Paco de Lucía
Presentación de «Trozos de luna» en el Cervantes de Dublín
La cantante de orígenes irlandés y mexicano Sheila Ríos ofrece un concierto en el Instituto Cervantes de Dublín en el que recupera los ecos populares con los que ha crecido. El concierto sirve además de presentación de su último disco «Trozos de luna».
Página web de la cantante Sheila Ríos
El Cervantes de Salvador acoge el ciclo «Cine en construcción»
La película argentina «La punta del diablo», sobre el viaje de un neurocirujano a este paraje vacacional uruguayo, se proyectó ayer en el Cervantes de Salvador, enmarcada en el ciclo «Cine en construcción» que organiza el centro esta semana.
Ciclo «Cine en construcción» en el Cervantes de Salvador
La sede israelí celebra un ciclo de conferencias con poetas en español
El Cervantes de Tel Aviv acogió un encuentro literario con Joan Margarit, en el que leyó una selección de poemas de su tercer libro traducido al hebreo «No era lejos, no era difícil». El poeta estuvo acompañado por Shlomo Avayou, traductor israelí de su obra.
VÍDEO: Joan Margarit y los traductores de sus obras en Cervantes TV
ENLACE: Página web oficial de Joan Margarit
El Cervantes de Brasilia organiza un seminario sobre arquitectura
Esta semana, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid y el Cervantes de Brasilia organizan el seminario «Ciudad en movimiento», cuyo objetivo es estudiar y analizar los procesos de transformación urbana en las principales ciudades latinoamericanas.
VÍDEO: Reportaje sobre las ciudades satélite de Brasilia
Conferencia del director de la feria de vídeo arte
El centro del Instituto Cervantes en la capital rusa acoge hoy la conferencia del galerista español Emilio Álvarez, fundador en 2003 de LOOP, la primera feria de vídeo arte del mundo, y creador del festival de la misma disciplina «Screen from Barcelona».
El Instituto Cervantes celebra mañana un encuentro con Martín Caparrós
El escritor Martín Caparrós, ganador del Premio Herralde de Novela 2011 con «Los Living», presenta su obra hoy en el Instituto Cervantes de Nueva Delhi con la conferencia «Cadáveres exquisitos. Un recorrido por las letras argentinas».
La exposición «Poseídos por la ciudad» está abierta hasta enero
Hasta cincuenta grafitis cubren los muros de la Biblioteca Municipal de Praga en una muestra en la que colabora el Cervantes checo con motivo de la exposición internacional de arte urbano. Las obras serán destruidas al finalizar la exhibición.
Un documental y varios largometrajes nutren este encuentro en Pekín
El Instituto Cervantes de Pekín inauguró el festival de cine ecuatoriano con el documental «Con mi corazón en Yambo» al que seguirá un encuentro con la directora, María Fernanda Restrepo. Arrancó así una semana dedicada al país hispanoamericano.
ENLACE: Página web oficial de «Con mi corazón en Yambo»
«El sueño chino» reconoce la labor cultural de ocho personalidades
La directora del Instituto Cervantes de Pekín, Inmaculada González Puy, recibió el pasado sábado el premio «El sueño chino 2011». Este galardón reconoce su contribución al acercamiento entre las culturas española y china.
El Instituto Cervantes participa en un homenaje a la artista española
Fotografía de la cantante de «La violetera», al comienzo de su carrera.
Cantante, cupletista y actriz, Raquel Meller fue una de las artistas españolas más internacionales de principios del siglo XX. El Cervantes participó ayer en el homenaje que le rindieron en el madrileño Teatro Lara la cantante Julia de Castro y la banda De la Puríssima, «Yo nací en el Teatro Arnau», con motivo del centenario de su debut en Barcelona.Presentación de un libro que analiza el flujo migratorio en América Latina
El centro de Praga presenta esta tarde un libro que analiza el movimiento migratorio de checos y eslovacos a América Latina, que alcanza grandes cifras con dos movimientos claves: el judío, previo a la II Guerra Mundial, y el político, después de 1948.
Presentación del libro de fotografías «Los cubanos»
Niños en las calles de Cuba al atardecer (Foto: Olivier Beytout).
Esta tarde se presenta en el Cervantes de París un libro de imágenes tomadas por el fotógrafo francés Olivier Beytout durante más de 10 años en la isla caribeña. En sus más de 20 viajes retrató paisajes y personas que son introducidos en este libro por una novela corta e inédita del escritor cubano Leonardo Padura.Se han desgranado las actividades que recorrerán los 70 centros de la institución
De izda. a dcha., la directora de Cultura, Montserrat Iglesias; la pianista Rosa Torres-Pardo y la cantaora Rocío Márquez, y el director de la institución, Víctor García de la Concha.
El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, y el área de Cultura de la institución han presentado hoy la programación cultural para este año en un acto que ha contado con la presencia de personalidades de la cultura, artistas y creadores, y con representantes de instituciones culturales.Dentro del ciclo «¡Viva la guitarra!»
El Cervantes de Bucarest acoge mañana un recital de guitarra española a cargo del músico rumano Maxim Belciug. El concierto está enmarcado dentro de un ciclo musical en el que se interpretan obras de compositores españoles e iberoamericanos.
Programa del ciclo de conciertos «¡Viva la guitarra!»
Una de las grandes bailaoras de flamenco del mundo
Este año se cumple el 20 aniversario de la fundación de su compañía de danza y María Pagés ha preparado una gran gira internacional, que recalará en Japón donde presentará su coreografía «Utopía». Este martes hablará de todo ello en el Cervantes de Tokio.
Página web de la bailaora María Pagés
El arte islámico como unidad creativa
El centro de Fez acoge una exposición bibliográfica sobre el arte y la decoración en Al Ándalus: geometría, alcazabas, etc... A pesar de su extensión y diversidad geográfica, la originalidad del arte islámico y sus ornamentaciones dan como fruto un arte propio.
Semana Literaria de Bremen
El escritor español presentará esta tarde su obra «Busca mi rostro» en el Cervantes de Bremen, como parte de la programación de la Semana Literaria de la ciudad alemana. Del Valle ha publicado seis novelas hasta la fecha y ha sido galardonado con varios premios.
Página web oficial de Ignacio del Valle
Se amplían los cursos por Internet y los dirigidos a licenciados
Clase de español en el Instituto Cervantes de Porto Alegre (Brasil).
Los cursos están dirigidos tanto a docentes en ejercicio como a aquellos licenciados que deseen iniciarse en la profesión de enseñar un idioma hablado por casi 500 millones de personas en el mundo.Exposición sobre el espectacular desarrollo en las infraestructuras culturales
El Cervantes de Viena ofrece en una muestra fotográfica el panorama de la arquitectura de los museos españoles desde comiezos de los años 90. El Guggenheim (Bilbao) o el MACBA (Barcelona) son algunos de los iconos que podrán verse en esta exposición.
Programación del festival Art-Noyabr
El premiado dúo de piano compuesto por los españoles Carlos Lama y Sofía Cabruja actuarán esta tarde en Moscú con obras de los compositores Daniel Basomba, Xavier Montsalvatge y John Carmichael. Colabora el Cervantes de Moscú.
Presentación hoy en Nueva York del documental sobre el artista
El artista Manolo Valdés junto a una de sus obras en Nueva York.
Proyección dentro del ciclo de cine dedicado a Uruguay
«Gigante» es la historia de Jara, un hombre tímido de 35 años, que trabaja como guardia de seguridad en un supermercado en las afueras de Montevideo. Dirigida por el uruguayo Adrián Biniez, la película se proyecta hoy en el centro de Praga.
Muestra de unos premios europeos que promueven la vida colectiva urbana
El centro de Toulouse colabora en la muestra de obras seleccionadas en el último Premio Europeo del Espacio Público Urbano, una cita organizada por el CCCB y que desde el año 2000 promociona la creación de espacios en la ciudad que revitalicen la vida de sus habitantes.
ENLACE: Página web del CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
V Jornada Profesional de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes (RBIC)
La Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes (RBIC) organiza hoy en la sede central en Madrid la V Jornada Profesional «Conocimiento para la innovación: espacios que exploran una democracia más abierta». Un encuentro que abordará la inteligencia estratégica y el fomento del intercambio y la difusión libre de contenidos y conocimiento.
Imágenes de las últimas tres visitas oficiales de los reyes de España
Don Juan Carlos y doña Sofía con Indira Gandhi. En sus viajes oficiales, también se reunieron con Sonia y Rajiv Gandhi o Manmohan Singh.
Los reyes de España han realizado tres visitas de Estado a la India en las últimas cuatro décadas. Imágenes de esos viajes tomadas por la agencia EFE son el núcleo de la exposición «Viajes de la familia real española a la India» que acoge el Cervantes de Nueva Delhi hasta el 31 de diciembre.Gracias a una licitación ganada por el centro de Bruselas
El Cervantes de Bruselas será el organismo encargado de enseñar español a unos 6.000 funcionarios de la Unión Europea durante los próximos cuatro años, hasta 2016. Se impartirán más de 150 cursos de español por año, de todos los niveles y repartidos en tres periodos lectivos.
Acompañada de la joven cantaora Rocío Márquez
Granados, Albéniz o Falla son algunos de los compositores españoles que interpretarán la pianista Rosa Torres-Pardo y la cantaora Rocío Márquez en el recital «Suite española», que ofrecerán en los Cervantes de Bruselas y París hoy y el miércoles, respectivamente.
Exposición sobre esta compañía de danza creada en 1948
El Cervantes de Belgrado acoge hasta el próximo domingo una muestra homenaje a la trayectoria artística de Alicia Alonso y del Ballet Nacional de Cuba, una compañía de danza que ocupa un puesto de honor en la escena de la danza internacional.
La bailaora rinde tributo a la liberal Mariana Pineda con este espectáculo
La premio Nacional de Danza Sara Baras acercó al baile flamenco la obra de Federico García Lorca sobre Mariana Pineda, junto al director Lluís Pasqual y al compositor Manolo Sanlúcar. La Biblioteca de Shanghái acogió la proyección de esta obra.
Ciclo de cine «Camino del flamenco» en la Biblioteca de Shanghái
El Cervantes y el Goethe-Institut cooperan en la divulgación artística
El Instituto Cervantes y el Goethe-Institut han presentado la plataforma virtual de participación ciudadana «participar.de». Con esta iniciativa, ambos organismos buscan promocionar proyectos artísticos de residentes en España y Alemania.
ENLACE: Página web de la plataforma virtual «participar.de»
ENLACE: Página web del Goethe-Institut en España
Encuentro de más de 70 responsables de la institución en la Universidad
Los Príncipes de Asturias inaugurarán mañana la Reunión de Directores del Cervantes en la Universidad de Salamanca. A este encuentro, que se celebra anualmente, asistirán más de 70 responsables del Instituto en España y en el exterior para concretar los planes y desafíos de la institución de cara al próximo curso académico.
ENLACE: Página web de la Universidad de Salamanca
Seleccionados los creadores para la itinerancia de «participar.de»
El martes se presentaron en Matadero Madrid los proyectos seleccionados a través de la plataforma virtual «participar.de», organizada conjuntamente por el Instituto Cervantes y el Goethe-Institut, para el fomento de la participación ciudadana.
ENLACE: Página web de la plataforma virtual «participar.de»
PHotoEspaña llega a la sede central con una mirada joven a Latinoamérica
El Cervantes participa en PHotoEspaña con la muestra «Esquizofrenia tropical», que se inaugura hoy en la sede central. Dos centenares de imágenes tomadas por 16 artistas latinoamericanos muestran en ella los contrastes del día a día en Chile, Argentina o Brasil.
ENLACE: Página web oficial del festival PHotoEspaña
La editorial Gredos presenta el facsímil en la sede central del Cervantes
Fernando R. Lafuente, Víctor García de la Concha y Carlos Gómez Boix.
El reconocido tipógrafo Joaquín Ibarra supervisó en 1780, por encargo de la Real Academia Española, una de las ediciones más delicadas del «Quijote», de Miguel de Cervantes. Su versión en facsímil se presentó ayer en la sede central del Instituto, en un acto en el que participaron Fernando R. Lafuente, Carlos Gómez Boix y Víctor García de la Concha.
Imágenes de la relación de Frida Kahlo y Diego Rivera en Bruselas
La pareja formó parte de importantes sucesos políticos en México.
La exposición «Complicidades de Diego y Frida» que acoge el Instituto Cervantes de Bruselas muestra la relación de más de veinticinco años que tuvieron Frida Kahlo y Diego Rivera. A través de 35 obras están reflejados, además de la vida de los artistas, los eventos más relevantes que sucedieron en México durante la primera mitad del siglo XX.Nueva Delhi acogió una conferencia del ganador del Premio Herralde
El autor obtuvo el Premio Planeta Latinoamérica 2004. Foto: Anagrama.
Periodista, crítico cultural y premio Herralde en 2011, el escritor argentino Martín Caparrós es una de las firmas más reconocidas de la literatura latinoamericana contemporánea. Enmarcado en el ciclo de Encuentros con la Narrativa, Caparrós presentó en la India su última obra, «Los Living», de la mano del Cervantes de Nueva Delhi.
La institución ofrece a la ciudad autónoma dar a conocer su diversidad
Rafael Rodríguez-Ponga se ha reunido con las autoridades de Melilla para ofrecer los Cervantes en el exterior como embajadores de la diversidad cultural y religiosa de la ciudad autónoma y reforzar la enseñanza de español como lengua extranjera.
Conferencia en torno a la biología molecular en el Cervantes de Rabat
Antonio Alonso, experto en genética forense del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses de Madrid, reflexionará sobre la biología molecular en la conferencia «Los secretos que el ADN esconde», que acoge hoy el Instituto Cervantes de Rabat.
Ciclo sobre el Liceo de Barcelona en la Biblioteca Cervantes de Shanghái
Fachada principal del Teatro del Liceo de Barcelona.
El Gran Teatro del Liceo de Barcelona, inaugurado en 1847, es uno de los iconos de la ópera. La Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái acoge un ciclo sobre sus directores de escena que arrancó ayer con una charla entre Joan Matabosch, su actual director artístico, y Feng Jiqing, decano del Departamento de Música de la Universidad de Shanghai.Organizan el Cervantes en Líbano y varias embajadas de América Latina
Imagen de la película «Cerro Bayo», de la argentina Victoria Galardi.
Mañana comienza en el Instituto Cervantes de Beirut el festival iberoamericano de cine «Otras miradas», que durante nueve días mostrará las últimas producciones del cine iberoamericano con una selección de una veintena de largometrajes.Celebración del 90 aniversario las relaciones entre Japón y Uruguay
La Princesa Takamado asistió el pasado miércoles al concierto de música afrouruguaya del pianista Hugo Fattoruso en el Cervantes de Tokio. El centro acoge varias actividades con motivo del 90 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Uruguay.
Actividades gratuitas para todos los públicos en la sede de Madrid
Imagen de la visita guiada a la Caja de la Letras en la sede del Cervantes
El Instituto Cervantes, junto con las instituciones culturales europeas agrupadas en EUNIC, abrió ayer sus puertas para celebrar el Día Europeo de las Lenguas. El centro organizó visitas guiadas a la Caja de las Letras, intercambio de libros, pruebas de nivel de español y un concierto del Trío Serenade.
El acto fue presentado por Víctor García de la Concha
La sede central del Instituto Cervantes reunió a los escritores José Manuel Caballero Bonald, José Ramón Ripoll y Félix Grande en una mesa redonda en torno al poeta Carlos Edmundo de Ory, principal representante del Postismo.
Carlos Edmundo de Ory en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Mesa redonda en torno al poeta y premio Nobel de Literatura en 2011
El poeta Tomas Tranströmer, premio Nobel de Literatura en 2011, recibió un homenaje en la sede central al que asistieron los también poetas Lasse Söderberg, Jaime Siles y Roberto Mascaró. Este último es traductor de su obra al español.
Encuentro cinematográfico sobre la tragedia de los desplazados
Con la colaboración de la Agencia de las Naciones Unidas para la Ayuda a los Refugiados (ACNUR), el Instituto Cervantes de Tokio celebra un ciclo de cine que presta atención a los más de 43 millones de personas que viven desplazadas en todo el mundo.
Concierto de afrosamba en la sede central del Instituto
El grupo Batuque de Saia Rodada, durante su actuación.
A medio camino entre los ritmos africanos y brasileños nació el afrosamba, estilo que en su día practicaron músicos como Vinícius de Moraes y Baden Powell. En esta línea, la sede central del Cervantes acogió anoche un concierto organizado por la Fundación Hispano-Brasileña con versiones de Caetano Veloso, Gilberto Gil o Chico Buarque.Conferencia del escritor español en el Instituto Cervantes de Belgrado
El ganador del Premio Nacional de Narrativa en 1996, Manuel Rivas.
Dentro de los actos relacionados con la Feria del Libro de Belgrado, donde este año los los países lusófonos son invitados de honor, el Cervantes acogió ayer una conferencia de Manuel Rivas, ganador del Premio Nacional de Narrativa 1996. El escritor español estudió las raíces del gallego, lengua en la que se desarrolla la totalidad de su obra.El Cervantes de Utrecht participa en el festival cultural Uitfeest
Celebraciones del festival Uitfeest en 2010, por René den Engelsman.
Conciertos, lecturas del Quijote y representaciones teatrales en español son algunas de las actividades con las que el centro del Instituto Cervantes en Utrecht se sumó este fin de semana al festival anual Uitfeest. Más de 150 instituciones se dieron cita en las calles de la ciudad holandesa para celebrar la apertura de su temporada cultural.Rutas Cervantes: en busca de un patrimonio franco-español
El Cervantes de Burdeos organiza visitas guiadas a lugares emblemáticos de esta ciudad francesa vinculados a la cultura en español. Las calles por las que paseaba Goya, o la casa de Teresa Cabarrús, forman parte de los itinerarios.
Página web de las Rutas Cervantes de Burdeos
Presentación de las Rutas Cervantes en la sede del Instituto de Burdeos
VÍDEO: «Españoles en la Revolución Francesa» en Cervantes TV
Exposición del Cervantes en la feria internacional de arte contemporáneo
El Cervantes participó en ARCOmadrid 2012 con «Recorridos por ARCO. 25 años de fotografía en España». La muestra de instantáneas de fotógrafos como Alberto García Alix o Cristina García Rodero visitará las sedes del Instituto en China y Japón.
GALERÍA: «Recorridos por ARCO. 25 años de fotografía en España»
ENLACE: Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCOmadrid 2012
Silvia Durán ha actuado en los teatros más prestigiosos del mundo
La exposición sobre Silvia Durán, primera dama de la Danza Española y el Flamenco en Israel muestra 60 imágenes desde 1976, un año después de que la coreógrafa llegara al país. Con estas fotografías, el Cervantes de Tel Aviv rinde homenaje a la bailaora.
Tres películas clausuraron ayer el ciclo de cine que cumple 20 años
Fotograma de «Crebinsky», que se presenta en Nueva York.
Durante dos semanas el Cervantes de Nueva York acogió una selección de cine español actual. Los asistentes disfrutaron ayer de «Crebinsky», mejor película en los certámenes de Oaxaca y Toulouse. Además, la retrospectiva de las películas de Luis García Berlanga finalizó con «La escopeta nacional» y «¡Vivan los novios!».El músico presentará las obras de su disco «Paseo de Gracia»
El guitarrista Vicente Amigo actuó ayer en el Instituto Cervantes de Praga, dentro el festival «Guitarra a través de los géneros» que se celebra en la capital checa. En el escenario lo acompañaron, entre otros, el cante de Rafael Utrera y el baile de Daniel Navarro.
ENLACE: Página oficial del guitarrista Vicente Amigo
Visita de Mario Vargas Llosa al Instituto Cervantes de Cracovia
El Instituto Cervantes de Cracovia acogió este sábado un encuentro con el ganador del Premio Nobel de Literatura en 2010, Mario Vargas Llosa, tras su asistencia el viernes al taller literario impartido por Laura Freixas en el centro de Varsovia.
GALERÍA: Mario Vargas Llosa visita el Cervantes de Varsovia
Biografía de Mario Vargas Llosa en la Red de Bibliotecas del Cervantes
El Instituto Cervantes de Nueva York acoge una muestra dedicada al autor
Con motivo del centenario del nacimiento del autor, la exposición «Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester» llega a Nueva York de la mano de la Fundación Gonzalo Torrente Ballester, Acción Cultural Española y el Instituto Cervantes de la ciudad.
Monográfico sobre Torrente Ballester en el Centro Virtual Cervantes
La sede central inaugura el año dedicado al premio Cervantes 1998
Tacha Romero Hierro, nieta del poeta, interviene en el homenaje.
José Hierro, poeta ganador del Premio Cervantes en 1998, recibió el jueves un emotivo homenaje en la sede central del Instituto Cervantes, con motivo del décimo aniversario de su muerte. En el acto, que se retransimitió el sábado en «La estación azul» de Radio 3, se inauguró el programa de actividades de «Conmemoración Hierro 2012».La Shica y los hermanos Amador actuaron de la mano del Cervantes
La cantante y bailarina presentará las canciones de su álbum «Supercop».
El Cervantes de Londres organizó el sábado un espectáculo de fusión de rap y flamenco a cargo del grupo La Shica, que cuenta con la voz de la cantante Elsa Rovayo. Además, los hermanos Diego y Raimundo Amador visitaron la sede del Instituto en Chicago para ofrecer durante este fin de semana dos conciertos de guitarra y piano.«Shems» es una colección de fotografías sobre la vida en Boujad
Madres, hijas y esposas. Las mujeres de Boujad, un pueblo en la ladera del Atlas, fueron inmortalizadas por la fotógrafa Valentina Marchant en la muestra «Shems». El Cervantes de Casablanca expone, hasta mediados de enero, 20 de estos retratos.
La exposición ha recorrido varios centros del mundo del Instituto Cervantes
Óscar Fernández Orengo expone en el Instituto Cervantes de Belgrado una serie de retratos de directores españoles en la intimidad. El fotógrafo juega con los personajes en la línea que separa la ficción de su trabajo con la realidad de sus vidas.
ESPECIAL «Cinestas contados. Retratos de directores de cine español»
VÍDEO: Entrevista con el fotógrafo Óscar Fernández Orengo
Comienza la sexta edición del Festival Rodante de Poesía Latinoamericana
Comienza el festival Latinale en la capital teutona. La sede del Instituto en Berlín acoge dos noches de poemas con autores en lengua española y alemana. Lecturas en el metro, coloquios y traducciones son otras de las actividades que ofrece la ciudad.
Diálogos sobre financiación colectiva en el Cervantes de Estocolmo
Varios empresarios y un director de cine se reunieron ayer en la sede del Cervantes de Estocolmo para celebrar un coloquio sobre la financiación colectiva de proyectos culturales. El encuentro forma parte del Foro de innovación cultural hispano-sueco.
Encuentro entre editores, autores e historiadores en la sede central
La sede central del Cervantes celebró anoche un encuentro en el que el poeta y filólogo Luis Alberto de Cuenca y la editora Beata Stasinska, entre otros, debatieron el papel de literatos y editores en las transiciones democráticas polaca, española y rusa.
Artículo de Luis Alberto de Cuenca en el Centro Virtual Cervantes
El festival «Live!¡Xem» descubre la relación entre paisaje sonoro y territorio
Actuación del compositor y artista multidisciplinar Javier Garabaglia.
El Cervantes de Palermo participa en el festival internacional de arte y música experimental «Live!¡Xem». Durante cuatro días, el centro acoge actuaciones multidisciplinares y talleres de artistas provenientes de toda Europa. En esta octava edición, el festival explorará la conexión que existe entre sonido, música, artes electrónicas y nuevas tecnologías.Fernando León de Aranoa participa en un encuentro en el centro de Tokio
El director de «Barrio» (1998), retratado por Oscar Fernández Orengo.
Siempre interesado en temas sociales, Fernando León de Aranoa lleva 15 años dirigiendo películas en español con espíritu de denuncia. El Cervantes de Tokio acogió ayer un encuentro con el cineasta tras la proyección de su película «Amador», que en este caso se centra en la incertidumbre que provoca el desempleo entre los inmigrantes.Participó en un encuentro junto a Gilles Lipovetsky en la sede central
El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y el sociólogo francés Gilles Lipovetsky participaron ayer en un encuentro sobre «La civilización del espectáculo», el último ensayo del escritor hispanoperuano, en la sede central del Cervantes.
Biografía de Mario Vargas Llosa en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Encuentro junto a Víctor García de la Concha en el centro de Nueva York
La sede del Instituto en la Gran Manzana recibió la visita de Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias y de Víctor García de la Concha, director del Cervantes, en un encuentro con un grupo de líderes hispanos de los Estados Unidos.
Concierto enmarcado en un monográfico sobre música española
Los visitantes del Instituto Cervantes de Tokio viajaron ayer a las fiestas de San Fermín que se celebran en julio en Pamplona. A través de la música de Flores Trío Flauta, los asistentes vivieron el encierro, la procesión y el chupinazo de bienvenida.
ENLACE: Página web de la fiesta de San Fermín
Sus obras se exponen en numerosas galerías de arte y espacios públicos
Pintor, escultor y grabador, Josep María Riera i Aragó utiliza el hierro y el bronce para recrear en sus obras la fascinación del ser humano hacia la tecnología. En esta ocasión, el Cervantes de Atenas expone una selección de sus grabados realizados en aguafuerte.
ENLACE: Página web oficial de Josep María Riera i Aragó
El Cervantes participa en un congreso conmemorativo en Sofía
Desde 1961, año en el que se instaló su enseñanza, la licenciatura en Filología Hispánica sigue creciendo en las universidades de Bulgaria. Para celebrarlo, el Cervantes de Sofía participa durante esta semana en el congreso que se organiza cada lustro.
El Cervantes de la capital marroquí organiza su décima edición
Escritores como Juan Pedro Aparicio o Clara Usón participaron ayer en la segunda jornada de la Semana de las Letras con una conferencia en la que dieron a conocer al público del Instituto Cervantes de Rabat sus gustos literarios.
Mesa redonda «Escritor y lector» en el Cervantes de Rabat
PDF: Programa de la Semana de las Letras en el Cervantes de Rabat
Encuentro con el dramaturgo Juan Mayorga en el Cervantes de Tel Aviv
Juan Mayorga inauguró el programa teatral de marzo de la sede central.
Tras la representación de «La lengua en pedazos», el Cervantes de Tel Aviv invitó a Juan Mayorga a una conferencia sobre teatro y cartografía. Según el autor, tanto los mapas como las obras teatrales son representaciones de la realidad y pueden responder juntos a muchas preguntas, una teoría que plasmó en obras como «El cartógrafo».
El Cervantes de Lisboa organiza un ciclo sobre música y literatura
El Aula de Flamenco Enrique Morente que acoge el Cervantes de Lisboa acerca la poesía española, a través de la obra del fallecido cantaor granadino. Además ayer se proyectó un documental que recoge una de las visitas de Morente a la Alhambra.
Proyección del documental «Morente sueña La Alhambra»
ENLACE: Portal oficial de Enrique Morente
Está considerado uno de los mejores pianistas de jazz del mundo
El Cervantes de Tokio acoge un coloquio y un concierto con el prestigioso pianista español Chano Domínguez, que ha participado en festivales de todo el mundo con su fusión de jazz y flamenco y trabajado con artistas como Wynton Marsalis.
VÍDEO: Actuación y clase magistral de Chano Domínguez en Cervantes TV
ENLACE: Página web oficial de Chano Domínguez
Orán dedica «Las noches de Ramadán» al místico, poeta y filósofo español
El Cervantes de Orán acogió el sábado la conferencia «Ibn Arabi, el viaje exterior y el viaje interior», a cargo de Fernando Mora, autor de un libro dedicado a este pensador nacido en Murcia en 1165. Continúan así las actividades de «Las noches de Ramadán».
GALERÍA: Tercera edición de «Las noches de Ramadán»
Celebración del reconocimiento de la UNESCO al Flamenco
El Cervantes organiza varios encuentros con el flamenco con motivo de su declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. La sede de Sídney acogió ayer el concierto del cantaor Arcángel y el guitarrista Daniel Méndez.
ENLACE: Página web oficial del cantaor Arcángel
Último día del ciclo que acoge el Cervantes de Rabat
Dentro del I Encuentro de Acción y Gestión Cultural, el Cervantes de la capital marroquí organizó el miércoles un seminario sobre innovación y cultura destinado a emprendedores, con especial atención a los centros de arte españoles y marroquíes.
Grupo nominado a los Grammy Latino 2012 por mejor álbum vocal pop
El grupo flamenco chill Chambao actúa hoy y el sábado en el Palacio Nacional de Cultura de Sofía con la colaboración del centro de la capital búlgara. Presentarán su último disco y estarán acompañados por el violinista Vasko Vassilev.
ENLACE: Página web del grupo Chambao
En colaboración con la Universidad de Leeds
El autor peruano protagoniza un encuentro en el Cervantes de Leeds en el que recorrerá su obra literaria, desde la publicación de su primer libro de relatos «Tres noches de corbata» hasta sus últimos ensayos «Nabokobia Peruviana» y «Arte de introducir».
Página web de Fernando Iwasaki
Informe del Cervantes sobre el estado del español en el mundo
El Área Académica del Instituto Cervantes ha confeccionado el informe especial «El español. Una lengua viva», que sitúa a nuestro idioma como el segundo del mundo por número de hablantes y la segunda lengua de comunicación internacional.
El Cervantes de Curitiba acogió una conferencia sobre viajes
El sociólogo Antonio Jiménez impartió una conferencia en el Instituto Cervantes de Curitiba que introdujo al visitante en los secretos que esconde el Camino de Santiago, a través de la gastronomía, el entorno rural o las tradiciones culturales y religiosas.
El Cervantes celebra en Madrid y Alcalá el galardón de Nicanor Parra
Visitantes envían las «Hojas de Parra» en la sede central del Cervantes.
Con motivo de la entrega del Premio Cervantes a Nicanor Parra, las sedes del Instituto en Madrid y Alcalá de Henares acogieron «Hojas de Parra», pequeños bosques compuestos por fragmentos de su obra «Artefactos» que pudieron ser enviadas como tarjetas postales. Además, cinco especialistas debatieron sobre el autor en un coloquio.Fundación Banco Santander publica la correspondencia con su mujer
La sede central acogió la presentación de «Cartas íntimas desde el exilio», de Fundación Banco Santander, que recoge la correspondencia de Dionisio Ridruejo desde París. El acto estuvo presidido por Víctor García de la Concha, director del Cervantes.
Artículo sobre Dionisio Ridruejo en el Centro Virtual Cervantes
ENLACE: Página web de la Fundación Banco Santander
Sus Altezas Reales asisten a la puesta de largo del centro polaco
Los Príncipes de Asturias inauguran hoy el Instituto Cervantes de Cracovia, ubicado en uno de los edificios históricos de la ciudad. El centro, cuya biblioteca lleva el nombre de Eduardo Mendoza, representa la segunda sede del Instituto en Polonia.
Biblioteca Eduardo Mendoza en el Cervantes de Cracovia
José Carlos Somoza presentó la traducción china de «Clara y la penumbra»
José Carlos Somoza estuvo acompañado por el crítico literario Zhi An.
El escritor José Carlos Somoza, uno de los mejores representantes de la literatura negra actual en español, asistió ayer a un coloquio en el Cervantes de Pekín con el crítico literario chino Zhi An. El acto sirvió también para presentar la traducción al chino de «Clara y la Penumbra», obra con la que Somoza se adentra en la ciencia ficción.
Arranca el festival cultural que organiza el Cervantes de Estocolmo
«También la lluvia», de Icíar Bollaín, se proyecta hoy en el centro.
El Cervantes de Estocolmo organiza por primera vez el Festival de Culturas Iberoamericanas, que se celebra durante el mes de junio. Películas procedentes de 15 países, conciertos, o un seminario dedicado a Nicanor Parra, premio Cervantes 2011, serán algunas de las actividades que acogerán varios centros culturales de la capital sueca.El Instituto Cervantes apoya la conservación en Filipinas de esta lengua
El lingüista John Lipski y el profesor Roberto Torres impartieron dos conferencias sobre las características del chabacano en el Cervantes de Manila. Esta lengua, que hablan más de medio millón de personas, es una mezcla entre el español y los dialectos filipinos.
Conferencia sobre el chabacano en el Cervantes de Manila
El Cervantes organiza el primer foro editorial hispano-sueco de género
Ayer arrancó en la capital sueca un foro que reúne durante dos días editoriales y escritores de novela negra suecos e hispanoparlantes, como Lorenzo Silva, Santiago Roncagliolo o Fernando Martínez Laínez, organizado por el Cervantes de Estocolmo.
VÍDEO: Entrevista al escritor Lorenzo Silva en Cervantes TV
Biografía de Santiago Roncagliolo en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Muestra de vídeo crítico y micro-política
El Cervantes de Río de Janeiro acoge la muestra "Videoarde", una selección de 32 obras de corto formato en la que los artistas -de España, Latinoamérica y el Caribe- se plantéan la visibilidad como única forma de resistencia ante una realidad social y política ampliamente aceptada.
Exposición gastronómica «Foodjects» en Shanghái
El centro de Shanghái exhibe una cuidada selección de más de cien objetos, creados por diseñadores como Martín Azúa o Zoocreative, que, en colaboración con chefs de la talla de Ferran Adrià, demuestran el potencial inspirador de la actual cocina española.
Exposición en el Cervantes de Cracovia del artista español Javier Nieto
Artistas que huyen del academicismo y apuestan por el color con una deliberada ingenuidad, como Javier Nieto, representan la corriente del arte naíf. El pintor español expone este mes 24 de sus trabajos en la sede del Instituto Cervantes en Cracovia.
Nuria Amat trabaja el ensayo, la poesía, el periodismo y el teatro
El taller de lectura del Cervantes de Praga, que se ha celebrado cada lunes de noviembre, culminó ayer con una mesa redonda abierta al público con la escritora Nuria Amat. En el coloquio también estuvo la traductora y periodista checa Markéta Pilátová.
Fragmento de «Viajar es muy difícil» en el Centro Virtual Cervantes
ENLACE: Página web oficial de la escritora Nuria Amat
Encuentro con el cineasta y proyección de «Madrid 1987», su última película
David Trueba fotografiado por Óscar Fernández Orengo.
El escritor, guionista y director de cine David Trueba inaugura con una conferencia el festival «CinemaSpagna» que acoge el Instituto Cervantes de Nápoles. Tras la proyección de «Madrid 1987», su último trabajo junto a José Sacristán y María Valverde, se encontrará con el público para hablar sobre su carrera.
Un ciclo de cine recorre la etapa del cineasta en el país norteamericano
El Instituto Cervantes de Manila celebra durante el mes de septiembre un ciclo de cine dedicado a la etapa mexicana del director español Luis Buñuel. El centro acoge este fin de semana las proyecciones de «La ilusión viaja en tranvía» y «Subida al cielo».
Monográfico del cineasta Luis Buñuel en el Centro Virtual Cervantes
Traductores y profesores, en una mesa redonda en torno al autor
Ayer se presentó una recopilación de tres ensayos del filósofo y escritor español José Ortega y Gasset en el Cervantes de Atenas. Con esta edición se publican las ideas estéticas en las que más tarde se basó el autor de «La rebelión de las masas».
PDF: Artículo sobre José Ortega y Gasset en el Centro Virtual Cervantes
El Cervantes participa en PhotoIreland con «El otro lado del alma»
Como cada martes de julio y agosto, el Cervantes de Dublín organizó una visita guiada a la exposición fotográfica «El otro lado del alma». En la muestra está retratada la santería afrocubana desde el punto de vista de varios artistas de la isla caribeña.
Encuentro de escritores en el Instituto Cervantes de Casablanca
El escritor Juan José Téllez, participante en el coloquio.
El Instituto Cervantes de Casablanca acogió ayer la mesa redonda «Pensando en la actualidad. Movimientos cívicos de protesta». En ella participaron Manuel Reyes Mate Rupérez, ganador del Premio Nacional de Ensayo en 2009, Juan José Téllez Rubio, escritor, periodista y guionista de documentales, y Josep Ramoneda, periodista, filósofo y escritor.El escritor mexicano fue patrono del Instituto desde su fundación
Los dirigentes del Instituto Cervantes firmaron el libro de condolencias abierto por la Embajada de México en España con motivo del fallecimiento, el pasado martes, de Carlos Fuentes. El escritor da nombre a la Biblioteca del Cervantes de Praga.
Biografía de Carlos Fuentes en la Red de Bibliotecas del Cervantes
GALERÍA: Firma del libro de condolencias dedicado a Carlos Fuentes
La sede central clausura el ciclo «Espacio de las lenguas ibéricas»
El euskera, el portugués, el catalán, el gallego y el español protagonizaron las proyecciones de cortometrajes que ayer clausuraron el ciclo «Espacio de las lenguas ibéricas», organizado por el Instituto Cervantes en la sede central.
Ciclo de cine «Espacio de las lenguas ibéricas» en la sede central
VÍDEO: Presentación del ciclo de cine de animación en Cervantes TV
El Boletín Oficial del Estado publicó el pasado sábado el nombramiento
El nuevo secretario general, en la sede central de la institución.
José Manuel García-Margallo, ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, ha nombrado a Rafael Rodríguez-Ponga nuevo secretario general del Cervantes. El doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense se incorpora al Instituto a propuesta de su director, Víctor García de la Concha, y oído su Consejo de Administración.El Cervantes lleva a la escritora al Festival de Literatura en Atenas
La escritora y periodista Maruja Torres fotografiada por Leila Méndez.
La ganadora del Premio Planeta en el año 2000 y del Premio Nadal en 2009, Maruja Torres, que recientemente ha debutado en el género policíaco con «Fácil de matar» y «Sin entrañas», ofreció ayer una conferencia en el Cervantes de la capital griega. El acto forma parte del Festival de Literatura en Atenas, que organiza el centro.
Se trata del segundo centro de la institución en Polonia
Jesús Gracia y Víctor García de la Concha, con los Príncipes de Asturias.
El Instituto Cervantes de Cracovia, segundo de los centros con los que cuenta la institución en Polonia, fue inaugurado oficialmente por los Príncipes de Asturias. En el acto participaron, entre otras autoridades, el secretario de Estado de Cooperación Internacional para Iberoamérica, Jesús Gracia, y el director del Cervantes, Víctor García de la Concha.
Participaron García de la Concha, Caballero Bonald, Goytisolo y Ortega
Los asistentes al homenaje a Carlos Fuentes, ayer en la sede central.
La sede central acogió un emotivo homenaje a Carlos Fuentes, patrono del Cervantes desde su fundación. Víctor García de la Concha y los escritores José Manuel Caballero Bonald, Juan Goytisolo y Julio Ortega, dedicaron sus intervenciones al premio Cervantes 1987, uno de los máximos representantes de la literatura latinoamericana.
El Instituto participa en la feria internacional de arte contemporáneo
«Sin título», de Carles Congost, tomada en 2001 y expuesta en la feria.
Ayer arrancó ARCOmadrid 2012, donde el Cervantes participa con «Recorridos por ARCO. 25 años de fotografía en España». La exposición está compuesta por instantáneas tomadas en las distintas ediciones de la feria por artistas como Alberto García Alix o Carles Congost y visitará los centros del Instituto en las ciudades de Pekín, Shanghái y Tokio.Arranca un ciclo de conciertos en el Instituto Cervantes de Atenas
El Cervantes de Atenas inauguró el ciclo «España» con un concierto del barítono Tassis Chrytoyannis dirigido por Jaime Martín. Los compositores interpretados fueron Maurice Ravel, Jacques Ibert y Richard Strauss.
Ciclo de conciertos «España» en el Instituto Cervantes de Atenas
Los Cervantes de Marruecos acogen estos días dos ciclos de cine
El Cervantes de Tetuán participa en el ciclo sobre el festival Animadrid que se celebra desde ayer en la ciudad vecina de Larache. Además, el centro de Casablanca acogió la proyección de «Muerte de un ciclista» dentro del ciclo de cine español de los 50.
Ciclo de cine «Animadrid. Para chicos y grandes en Larache»
El programa de RNE, dirigido por Pepa Fernández se emitió desde el Cervantes
El Cervantes acogió este sábado en su sede central en Madrid el programa de Pepa Fernández "No es un día cualquiera". Entre los invitados, el secretario general de la institución o el escritor Arturo Pérez-Reverte, que habló sobre su último libro, «El tango de la Guardia Vieja».
La institución estará presente en 86 ciudades de 43 países
Fachada de la sede central del Instituto Cervantes en Madrid.
El consejo de administración del Instituto Cervantes ha aprobado en su reunión de hoy la apertura de la extensión de Chongqin en China y ha autorizado las gestiones que conduzcan a nuevas extensiones en Filipinas. Así mismo, ha acordado estudiar la creación de una nuevo centro en Miami (EE.UU.)
Muestra del último cine colombiano
El Cervantes de Pekín proyecta hasta la próxima semana un ciclo de cine colombiano en el que podrán verse los largometrajes «El gordo, calvo y bajito», «Bluff», «Mamá, tómate la sopa» y «Sofía y el terco», todos ellos premiados internacionalmente.
Una de las figuras fundamentales del arte europeo
Eduardo Chillida (1924-2002) frente a una de sus obras.
En el X aniversario del fallecimiento de Eduardo Chillida, el Cervantes de Múnich inaugura este viernes una selección de la obra gráfica del autor correspondiente a su periodo de madurez. Además, la muestra se completa con el libro «Homenaje a Bach», pieza fundamental que ilustra la relación del artista con la música y la cultura alemana.La traducción al inglés de «Dublinesca», en el Cervantes de Nueva York
Las obras del escritor están traducidas a más de 25 idiomas.
Enrique Vila-Matas asiste en el Cervantes de Nueva York a la presentación de la traducción al inglés de «Dublinesca», la novela en que retrata a un editor deprimido desde que se retiró. Junto a Vila-Matas estará el también escritor Paul Auster y la traductora Anne McLean.
El profesor de literatura Pablo Valdivia presenta a la escritora
La escritora, guionista y colaboradora en prensa Elvira Lindo asiste a un encuentro en el Cervantes de Utrecht en el que recorrerá su vida literaria desde la creación de Manolito Gafotas hasta su última obra «Lugares que no quiero compartir con nadie».
ENLACE: Página web oficial de la escritora Elvira Lindo
El Instituto Cervantes de Marrakech homenajea al poeta español
La Biblioteca del Cervantes de Marrakech recuerda al poeta José Ángel Valiente, de quien recibe su nombre, en un acto homenaje a su obra y a su vida entre varios países al que asistirán compañeros de profesión Juan Goytisolo y Claudio Rodríguez Fer.
Biografía de José Ángel Valente en la Red de Bibliotecas del Cervantes
VÍDEO: Juan Goytisolo habla de José Ángel Valente en Cervantes TV
Conferencia sobre datos económicos de la lengua en Nueva York
En términos económicos, una lengua que supera los 500 millones de hablantes tiene una valía incuestionable y su influencia se hace notar en prácticamente todos los sectores. Este lunes el Cervantes de Nueva York acogió un coloquio entre varios expertos para desgranar estos y otros datos menos conocidos sobre la importancia del español en el mundo.
Página web de los anuarios del Cervantes «El español en el mundo»
La sede del Cervantes en Alcalá de Henares participa en el festival
Alcalá de Henares organiza de nuevo ALCINE. Tras su inauguración en la sede del Cervantes en la ciudad, la institución participa en el festival con la muestra «Cineastas Contados. Retratos a directores del cine español», de Oscar Fernández Orengo.
GALERÍA: Retratos a directores de cine español, de Oscar F. Orengo
GALERÍA: El Cervantes presenta la 41ª edición de ALCINE
Un relato visual de algunos de los rincones más devastados del planeta
.jpg)
Una de las fotografías de Juan Carlos Tomasi para «Testigos del olvido».
El Cervantes, Médicos Sin Fronteras y el diario El País inauguran hoy en Valladolid la muestra «Testigos del Olvido», una mirada sobre ocho grandes catástrofes humanas alejadas de los focos mediáticos, narradas por otros tantos reconocidos escritores en lengua española: Mario Vargas Llosa, Laura Restrepo o Juan José Millás, entre otros.El Cervantes de Tánger acoge la exposición «Frottages»
El pintor tangerino Antonio Fuentes, que desde joven colaboró como ilustrador en medios marroquíes hasta mudarse a París, dedicó sus últimos años a la ciudad que le vio nacer. El Cervantes de Tánger expone hasta el 30 de septiembre la serie «Frottages», que representa la paz espiritual que buscó durante toda su vida.
Un científico y un actor, juntos de la mano del Cervantes de Belgrado
El neurocientífico Javier Cudiero conversa con el actor Vicente de Souza en un espectáculo científico y literario centrado en el funcionamiento del cerebro a la hora de interpretar la realidad. La actividad está organizada por el Cervantes de Belgrado.
La exposición rinde homenaje a la obra de Miguel de Cervantes
El pintor chileno Roberto Matta, gran conocedor de Cervantes, ilustra los episodios del Hidalgo de la Mancha en las litografías que componen la muestra «Don Qui. El Quijote de Matta», que finaliza el próximo lunes en la sede del Instituto en Bruselas.
«El Quitoje de Matta en conversación con Gonzalo de Rojas» en el CVC
GALERÍA: Exposición «Don Qui. El Quijote de Matta»
El 23 de junio se celebra la fiesta de todos los que hablamos español
Celebración de El Día E, el pasado año, en el Instituto Cervantes de Tokio.
El Cervantes estrena la nueva página web de El Día E, una jornada dedicada a la lengua española que se celebrará el próximo 23 de junio. Para su cuarta edición, el portal incluirá las palabras favoritas del español de numerosas personalidades de la cultura y los microrrelatos ganadores del concurso convocado por los centros del Instituto.Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes, en la inauguración
Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes, asiste hoy a la inauguración de la Feria del Libro 2012 que se celebra hasta el próximo 10 de junio en el Parque del Buen Retiro de Mardrid. La edición de este año cuenta con Italia como país invitado.
ENLACE: Página web de la Feria del Libro de Madrid 2012
Recital literario en Nueva York
El poeta catalán estará hoy martes en el Cervantes de Nueva York ofreciendo un recital. Joan Margarit, autor de «Casa de Misericòrdia» y Premio Nacional de Poesía, entre otros galardones, es un autor legible y muy leído, sobrio e intenso, pero sobre todo valiente.
Página web del escritor Joan Margarit
Participaron varios ministros y consejeros de las Comunidades Autónomas
La sede del Cervantes en Madrid acogió ayer la reunión constitutiva del Consejo de Política Científica, Tecnológica y de Innovación, una iniciativa del Ministerio de Economía y Competitividad, en la que participó su titular, Luis de Guindos.
El Cervantes de Tokio acogió una conferencia sobre desarrollo sostenible
El Lago Victoria, entre Kenia, Uganda y Tanzania. Foto: Damiano Luchetti.
Tres expertos participaron en un encuentro en el Cervantes de Tokio sobre el uso de los recursos hídricos: Josefina Maestu, de la Oficina de Apoyo al Decenio Internacional para la Acción «El agua, fuente de vida», Kotaro Takemura, del Foro para el Agua de Japón, y Kazunari Yoshimura, de Global Water. Antes, se analizó el documental «El Lago Victoria».
El Instituto Cervantes de Salvador acogió la proyección de «Rabia»
«Rabia» muestra la búsqueda de trabajo de una mujer en Chile que lleva un año en paro. En cada entrevista escucha los relatos de otras mujeres en su misma situación. La película participó en el ciclo «Cine en construcción» que acoge el Cervantes de Salvador.
Ciclo «Cine en construcción» en el Cervantes de Salvador
Recuerdo al fotoperiodista que retrató la España de principios del siglo XX
El Cervantes de Bucarest expone una retrospectiva del reportero gráfico Luis Ramón Marín, testigo de la sociedad española de comienzos del siglo XX. Una muestra que, en colaboración con la Fundación Pablo Iglesias, recorre un periodo que va de 1908 a 1940.
Fundación Pablo Iglesias, colaboradora en la muestra
Arranca la programación cultural de 2012 en el Cervantes de Burdeos
Luis Garate Blanes Duo representan la música española en Francia.
Sonidos de guitarras españolas y de cajones latinoamericanos se unieron ayer en el Cervantes de Burdeos con el concierto de bienvenida al 2012 que ofreció Luis Garate Blanes Duo. Además, la Biblioteca Antonio Buero Vallejo presentó una exposición de novela gráfica con motivo de la celebración del Festival Internacional del Cómic de Angoulême.
Mohamed Jbara ofreció un concierto el pasado mayo en Marrakech
El compositor, guitarrista y cantante Mohamed Jbara impartió el sábado un taller de guitarra para niños de entre 8 y 12 años en el Cervantes de Marrakech. El polifacético artista explora los sonidos mediante un diálogo intercultural entre continentes.
Elegidos representantes de las culturas españolas e hispanoamericanas
El Consejo de Ministros del viernes 5 de octubre ha informado de los nuevos Vocales del Patronato del Instituto Cervantes. Entre los nombramientos se encuentran las escritoras Carmen Riera e Isabel Allende y la soprano Montserrat Caballé.
Biografía de Carmen Riera en la Red de Bibliotecas del Cervantes
En la música de Tradere se reconocen melodías populares
El grupo de folklore Tradere visitó ayer el Cervantes de Lisboa para ofrecer un concierto con las canciones de su primer disco, «Cantos de Navidad y Reyes». Representaron su repertorio navideño en el que confluyeron sonidos tradicionales y actuales.
En agosto se celebra la segunda convocatoria anual de exámenes
Alumnos de español en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Sídney.
El próximo 19 de agosto se celebra la segunda convocatoria anual de las pruebas para obtener el Diploma de Español como Lengua Extranjera. Desde hoy y hasta el próximo 29 de julio, el Instituto Cervantes ha abierto el plazo de inscripción para los exámenes de los niveles B1, B2 y C2 de conocimientos de español que acogerán centros de todo el mundo.Comparecencia ante el Senado de Víctor García de la Concha
La institución, que dirige Víctor García de la Concha, está presente en 86 ciudades de 44 países.
Víctor García de la Concha compareció este jueves ante la comisión de asuntos iberoamericanos del Senado para informar sobre los planes de la institución para el próximo año, y en concreto sobre el trabajo que desarrolla la institución en relación a Hispanoamérica.3ª edición de una de las citas cinematográficas más relevantes de Italia
El director español presentará su película "Madrid, 1987".
El Cervantes de Nápoles inaugura hoy el festival CinemaSpagna, una cita dedicada al cine español que contará con la participación del director, escritor y actor David Trueba, y en el que se exhibirán durante tres días un total de cinco filmes, desde clásicos del cine español hasta películas recientemente estrenadas.
Una de las obras más importantes del grabado contemporáneo
El Cervantes de Tokio inauguró la exposición «La Suite Vollard», una colección de 100 grabados que Pablo Picasso creó entre 1930 y 1936. En ella, se muestran las preocupaciones estéticas, entusiasmos amorosos y estados anímicos del autor.
GALERÍA: Obra en la Fundación ICO
Los cargos tendrán validez a partir del próximo mes de septiembre
Rafael Rodríguez Ponga, secretario general del Cervantes, ha propuesto a Víctor García de la Concha, director de la institución, el nombramiento de los nuevos directores de centros del mundo y de los trece traslados que se harán efectivos en septiembre.
El Instituto inaugura un servicio virtual de préstamo y descarga
Imagen de la biblioteca de la sede central del Instituto Cervantes.
La Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes lanza un servicio de préstamo y descarga de libros electrónicos con más de 3.000 obras. La plataforma ofrece varias modalidades de lectura: mediante descarga libre, préstamo de 15 días o visionado en línea, con las que los usuarios podrán acceder al servicio desde cualquier lugar del mundo.
El centro del Instituto se ubica en la capital cultural de Polonia
Los Príncipes de Asturias inauguraron el lunes oficialmente el Cervantes de Cracovia. En el acto participaron Víctor García de la Concha, director del Instituto, y Jesús Gracia, secretario de Estado de Cooperación Internacional e Iberoamérica.
GALERÍA: Inauguración del Instituto Cervantes de Cracovia
Discurso del Príncipe de Asturias en la inauguración del centro
Discurso de Víctor García de la Concha en la inauguración del centro
El Cervantes de Belgrado inaugura «Góngora en imagen y palabra»
Luis de Góngora, poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro.
Al tiempo que se traducía al serbio «Soledades», de Luis de Góngora, el escritor y pintor Branislav Prelevic trabajó en la traducción del soneto «A Córdoba» y en una serie de grabados digitales inspirados en los versos del autor español. Las obras se exponen desde ayer en la muestra «Góngora en imagen y palabra» que acoge el Cervantes de Belgrado.
Arranca el Salón Internacional de la Edición y del Libro de Casablanca
El Cervantes de Casablanca está presente en el Salón Internacional de la Edición y del Libro de la ciudad. Escritores españoles como Isaac Rosa o Luis García Montero participiarán junto con hispanistas marroquíes en las diferentes actividades diarias.
PDF: El Cervantes en el Salón Internacional de la Edición y del Libro
Las muestras de arte permanecerán abiertas hasta el próximo domingo
«Mysty Eyes in the White Forest», de Marta Serna, en «Gráfika».
Las exposiciones que acoge la sede central del Cervantes entran en su recta final. El arte urbano de «Gráfika», las imágenes del escritor Ernesto Sabato en «Al otro lado del túnel. Sabato x Mordzinski» y el proyecto editorial de «Grandes inventos. La más bella» son las tres propuestas culturales en español que pueden visitarse hasta el 22 de enero.
Finaliza el año del 20 aniversario del Instituto Cervantes
Durante el año 2011, el Instituto Cervantes ha continuado con las labores de promoción y enseñanza del español y difusión de la cultura española e hispanoamericana en el mundo. La institución quiere dedicar a todos los visitantes los mejores deseos para 2012 con un fragmento del prólogo de «Los conjurados», del escritor argentino Jorge Luis Borges.
La sede central ofrece tres modelos de cultura para estas vacaciones
El arte urbano de «Gráfika», las fotografías de «Al otro lado del túnel. Sabato x Mordzinski» y el proyecto editorial de «Grandes inventos. La Más Bella» son las exposiciones que se encuentran en la sede central y que estarán abiertas durante las vacaciones.
Exposición de arte urbano «Gráfika» en la sede central
Exposición «Grandes inventos. La Más Bella» en la sede central
El proyecto fotográfico se llevó a cabo durante varios viajes a Boujad
La fotógrafa Valentina Marchant retrata a las mujeres de Boujad, un pequeño pueblo en la ladera del Atlas, en la muestra «SHEMS», que acoge el Cervantes de Casablanca. Las imágenes reflejan la vida diaria de estas madres, hijas y esposas.
El Instituto Cervantes participa en el Festival de Cine de Londres
Tras más de 50 ediciones, el Festival de Cine de Londres sigue atrayendo a todo tipo de públicos, con una programación que ofrece películas independientes y comerciales a partes iguales en la que el Cervantes de Londres participa hasta el 27 de octubre.
Concedidos por la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión
La periodista Concha García Campoy dirigió ayer en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid la ceremonia de entrega de los Premios Talento, que concede anualmente la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión.
El presidente irlandés, Michael D. Higgins, asistirá a la inauguración
El Cervantes de Dublín acoge del 2 al 4 de noviembre la primera edición del festival literario «ISLA». Mesas redondas, lecturas y otras actividades que congregarán a 19 autores de España, Irlanda y Latinoamérica, entre otros, Lorenzo Silva, Javier Mariscal, Omar Pérez, Harry Clifton, Ita Daly o Keith Ridgway.
Conferencia sobre corrientes de pensamiento que analizan la felicidad
Esta semana comienza en el Instituto Cervantes de Casablanca un ciclo de conferencias de filosofía en el que se abordarán conceptos universales como la libertad, el uso del poder, la ciencia y la religión, o la felicidad.
Ciclo «Filosofía en las ciudades»
El diario es el primer medio en unirse al proyecto del Cervantes
El País y el Cervantes han firmado la adhesión del rotativo al Círculo de Amigos del Instituto. El diario generalista español más leído colaborará con la institución en acciones en España y el extranjero y participará en el proyecto "Practica español".
ENLACE: Página web del Círculo de Amigos del Instituto Cervantes
ENLACE: Proyecto "Practica español" del Instituto Cervantes
La muestra, en el Palacio de Cañete, tiene un gran valor cultural e histórico
El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, asiste hoy a la inauguración en Madrid de la muestra «De buena tinta», que reúne cerca de medio centenar de cabeceras de prensa publicada en la lengua ladina entre 1877 y 2008.
El Instituto Cervantes participa en el Festival Latinoamericano de Poesía
El Instituto Cervantes gestiona estos diplomas de español desde 2003.
Luis Alberto Ambroggio, poeta y presidente de la delegación en Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, recibe un homenaje en el Cervantes de Nueva York con motivo del Festival Latinoamericano de Poesía de la ciudad.
El premio Nobel participó en un encuentro en el Cervantes de Dublín
Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura 2010 y patrono del Instituto, participó el lunes en un encuentro con el periodista Juan Cruz organizado en el Cervantes de Dublín para presentar la edición inglesa de «El sueño del celta», su última novela.
GALERÍA: Encuentro con Mario Vargas Llosa y Juan Cruz en Dublín
Biografía de Mario Vargas Llosa en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Max, premio Nacional del Cómic 2007, en la sede central del Cervantes
Esta tarde se inaugura «Max. Panóptica 1973-2011», una retrospectiva del dibujante Francesc Capdevila, con la actuación de Los Planetas DJ's. Hasta el 13 de mayo se expondrán en la sede central más de 200 obras y se realizarán numerosas actividades.
Exposición «Max. Panóptica 1973-2011» en la sede central del Cervantes
Actividades complementarias a la muestra «Max. Panóptica 1973-2011»
Juan Domínguez organiza un curso de teatro "para autogenerarse"
El actor, coreógrafo y director de escena Juan Domínguez ofrece un taller sobre práctica escénica y visual en el Instituto Cervantes de Casablanca. Dirigido a creadores interesados en el teatro, las clases continuarán hasta el próximo miércoles.
Próximamente estará disponible la Ruta Cervantes de Juan Goytisolo
Octavio Paz, Mario Vargas Llosa o Luis Buñuel son algunos de los protagonistas de las Rutas Cervantes. El proyecto creado por el centro del Instituto de París prepara ahora la ruta del escritor Juan Goytisolo, instalado desde 1956 en la capital francesa.
Página web de las Rutas Cervantes en París
Biografía de Juan Goytisolo en la Red de Bibliotecas del Cervantes
El Cervantes ofrece una selección de películas en varios centros del mundo
Fotograma de «Viridiana», de Luis Buñuel, estrenada en 1961.
El Cervantes de Shanghái clausuró este fin de semana su ciclo de cine chileno con «Machuca»; «Belmonte» se proyectó el viernes en la serie «Miradas taurinas» de Pekín; Burdeos repasó la vida de los emigrantes españoles en el documental «Ondas españolas»; y Estambul acogió hasta el domingo «El realismo en el cine español de los cincuenta».Cuarenta imágenes a color que han recorrido varios centros del Cervantes
El actor internacional Javier Bardem practicando la percusión.
Óscar Fernández Orengo expone en el Instituto Cervantes de Lisboa una serie de retratos de actores españoles contemporáneos en la intimidad. El fotógrafo juega con los protagonistas saltándose en muchos casos la línea que divide la ficción de su trabajo como artistas de la realidad de sus vidas diarias.Primera edición del festival de cine en Belo Horizonte «Lamostra BH»
El Cervantes de Belo Horizonte organiza la primera edición de «Lamostra BH», festival de cine español y latinoamericano de la ciudad brasileña en el que hasta el 20 de octubre se proyectarán un total de 60 largometrajes y cortometrajes en nuestra lengua.
«D-Generación» mezcla diferentes experiencias audiovisuales
Imagen del montaje de «Mundo viejuno» realizado por Muchachada Nui.
Este fin de semana se celebró en la biblioteca de Shanghái el ciclo «D-Generación. Nuevas experiencias subterráneas de la no ficción», donde se programaron sesiones temáticas sobre temas como la familia, la cultura popular o la memoria. El Cervantes abre así las puertas a una generación de artistas excluida de los grandes circuitos.Hoy, en la sede de la institución en Alcalá de Henares
Más de 50 gestores culturales del Instituto Cervantes se reúnen esta semana en la sede central para perfilar sus líneas de trabajo. Hoy celebran una jornada de trabajo en el centro de Alcalá de Henares y visitarán la Casa Natal de Cervantes y la Universidad.
Los exámenes se realizan este fin de semana
Con esta última convocatoria del año, los inscritos al DELE alcanzan casi los setenta mil estudiantes.
Este fin de semana se llevarán a cabo las pruebas correspondientes a la última convocatoria de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) en 2012. Los exámenes se celebran el viernes y sábado en la red de centros de examen DELE repartidos por un centenar de países de los cinco continentes.Un viaje político y social a través del tiempo
El centro de Varsovia acoge mañana una conferencia sobre las realidad española y polaca de los 60 en la que intervendrán el diplomático español Javier Rupérez, el catedrático de Historia Moderna Jan Kieniewicz y la profesora Cristina González Caizán.
El novelista pertenecía al Patronato de la institución desde su fundación
El ganador del Premio Cervantes en 1987, en una fotografía reciente.
El martes falleció en México D.F., a los 83 años de edad, el autor Carlos Fuentes, miembro del patronato del Cervantes desde su fundación y cuyo nombre lleva la Biblioteca del Instituto en Praga. Víctor García de la Concha, director de la institución, lamenta el fallecimiento de "un gran escritor, un gran novelista mexicano y universal", que "prestó un apoyo decisivo en la política lingüística panhispánica".Cuatro sesiones dedicadas al dibujo de viñetas con Carlos Vermut
El ilustrador Carlos Vermut, autor de la macabra «Psico Soda», es el profesor del taller de cómic que comenzó ayer en la sede central del Cervantes. Durante cuatro jornadas los alumnos aprenderán el diseño y el guión de una secuencia de viñetas.
PDF: Programa del taller de cómic en la sede central del Cervantes
El Cervantes participa con Radio 3 en el Día Internacional de la Música
Ángel Carmona y Montserrat Iglesias, directora de Cultura del Cervantes.
Con motivo de la celebración del Día de la Música, El Cervantes y Radio 3 organizaron ayer, desde la sede central, una emisión especial abierta al público con el periodista Ángel Carmona. El programa consistió en una batalla de bandas entre artistas españoles y latinoamericanos como La Shica, Francisca Valenzuela o Francisco Nixon.
El ganador del certamen participará en el Festival Internacional de Cómic
El Cervantes continúa su apuesta por la novela gráfica y celebra por primera vez un concurso de cómic que organiza la sede del Instituto en Tokio. En el certamen, con temática japonesa, podrán participar jóvenes creadores españoles de hasta 24 años.
PDF: Bases para el I Concurso de Cómic del Cervantes de Tokio
El programa de actividades coincide con la Feria del Libro de Madrid
Continúa el «Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil», cuyo objetivo es el fomento de la lectura entre los jóvenes. El programa viajó hasta el Cervantes de Brasilia, donde se realizó un taller de animación para niños con el grupo Stopmotia.
Taller de animación audiovisual para niños en el Cervantes de Brasilia
GALERÍA: El secretario general del Cervantes visita la Feria del Libro
ENLACE: Página web del Grupo Stopmotia
La Musgaña presentó su nuevo disco «Idas y venidas»
El Instituto Cervantes de Lyon organizó ayer la actuación de La Musgaña, cuarteto de folk que, desde hace un cuarto de siglo, recorre la historia de la música instrumental de la meseta española con instrumentos autóctonos y contemporáneos.
ENLACE: Página web oficial de La Musgaña
El Cervantes de Cracovia clausura la exposición del artista español
Mañana finaliza la exposición de Josep Maria Riera i Aragó que durante un mes ha reunido en el Instituto Cervantes de Cracovia los grabados de este pintor, dibujante y escultor español. En esta selección de obras, el artista estudia el concepto del movimiento.
Las tres muestras de la sede central podrán visitarse hasta el 22 de enero
Una de las obras expuestas en la muestra de arte urbano «Gráfika».
Tras la gran afluencia de público recibida en las últimas semanas, el Instituto Cervantes prorroga durante las fiestas las exposiciones que acoge en su sede central. «Gráfika», «Grandes Inventos. La Más Bella» y «Al otro lado del túnel. Sabato x Mordzinski» ofrecen tres vertientes diferentes de la cultura en español hasta el próximo 22 de enero.Encuentro anual organizado por el Cervantes de Utrecht
Desde 2005, el Cervantes de Utrecht organiza anualmente la Conferencia Spinoza, un encuentro literario en el que, tras las intervenciones de Eduardo Mendoza o Mario Vargas Llosa, ayer presentó al ganador del Premio Planeta Antonio Muñoz Molina.
Monográfico sobre la Conferencia Spinoza en el Centro Virtual Cervantes
Los ganadores participarán en el Festival Internacional del Cómic de Tokio
La sede del Instituto en Tokio celebra por primera vez el Concurso de Cómic, en el que pueden participar dibujantes españoles de hasta 24 años que presenten un trabajo acerca de Japón. El proyecto quiere fomentar la creatividad de jóvenes ilustradores.
«Encubrimientos» formó parte del festival PhotoEspaña 2010
Imagen de la serie «Super-Rubias» de Andrea Aragón, Guatemala.
Continúa abierta la exposición «Encubrimientos» en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái. Diez artistas reflejan las últimas tendencias fotográficas de los países latinoamericanos con 56 imágenes y 3 vídeos. La muestra rompe con los estereotipos que se tiene desde el extranjero y narra las historias de contrastes diarios que se dan en la región.Últimos días para visitar la muestra
«Universo en español» muestra las fotografías ganadoras y finalistas de un certamen, convocado por El País, al que se presentaron más de 40.000 imágenes de más de 5.000 personas de todos los rincones donde se habla español. La exposición estará abierta al público en la sede central del Cervantes hasta el 13 de enero.
Películas de Achero Mañas y Fernando Trueba, entre otros
El Cervantes de Leeds organiza un ciclo de cine en el que se proyectarán cinco cintas de directores españoles reconocidos internacionalmente como Trueba o Villaronga, que muestran el creciente potencial de la industria del cine español.
Recorrido fotográfico en blanco y negro
Sonia Nansid, fotógrafa española afincada en Suecia, expone en el Cervantes de Estocolmo su experiencia personal a la hora de integrarse en este país nórdico. Este proyecto además le ha ayudado a autoexplorarse a través de los otros.
ENLACE: Página web Sonia Nansid
El Cervantes de Nueva York recuerda al premio Cervantes de 1997
El escritor y guionista cubano Guillermo Cabrera Infante recibió un homenaje en el Cervantes de Nueva York, que acogió un coloquio con su viuda Miriam Gómez y los escritores Vicente Molina Foix y Antonio Munné tras la proyección de «Punto límite: cero».
Biografía de G. Cabrera Infante en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Paco de Lucía ofrece conciertos en Chicago y Albuquerque
Paco de Lucía, uno de los máximos exponentes del flamenco, visitó los escenarios estadounidenses de la mano de los Cervantes de Chicago y Albuquerque. El guitarrista incluye en su repertorio un repaso a las influencias recibidas a lo largo de su carrera.
Concierto de Paco de Lucía de la mano del Cervantes Albuquerque
Julieta Venegas actuó con el Cervantes de París en ciclo «Músicas al sol»
Julieta Venegas en una actuación en México D. F. Foto: Carlos Guzmán.
Con más de 9 millones de discos vendidos y tras ganar cinco premios Grammy Latinos, Julieta Venegas actuó ayer en París de la mano del Instituto Cervantes. La cantante mexicana participó desde adolescente en pequeñas formaciones musicales hasta ganar un disco de platino con «Limón y sal». A lo largo de 2012 presentará su nuevo álbum.
El Instituto Cervantes clausuró la muestra de su fondo bilbiográfico
Con el fin de fortalecer los lazos entre Rusia, España y México, el Cervantes de Moscú abrió al público el fondo bibliográfico sobre el país norteamericano que contiene su biblioteca. La muestra, que finalizó ayer, disponía de obras desde el periodo precolombino.
Biblioteca Miguel Delibes en el Cervantes de Moscú
La sede de Moscú lanzó «Motivos españoles en la poesía rusa del siglo XX»
El libro «Motivos españoles en la poesía rusa del siglo XX», editado por el Cervantes de Moscú, recibió el premio a la «Mejor edición para el fomento del diálogo intercultural», que entrega la Asociación de Editores de Rusia entre más de 600 participantes.
Presentación de la traducción de «Tirano Banderas» en Nueva York
«Tirano Banderas» es una de las obras cumbre de Ramón del Valle-Inclán.
El Cervantes de Nueva York acoge mañana la presentación de la traducción a la lengua inglesa de «Tirano Banderas», la obra esperpéntica que Ramón del Valle-Inclán escribió en 1926 sobre la dictadura de la ficticia Santa Fe de Tierra. El acto correrá a cargo de Peter Bush, traductor de la obra.
El secretario general ha ofrecido las coclusiones de la Reunión de Directores
El director del Cervantes y el rector de la universidad firman el convenio.
La tercera jornada de la Reunión Anual de Directores ha acogido una ronda de directivos y las conclusiones definitivas del encuentro, ofrecidas por Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general. Esta tarde, los responsables del Cervantes en el exterior que además ejercen de traductores participarán en un coloquio con profesores y estudiantes de la Universidad.
La sede en Alcalá de Henares del IC acoge el encuentro «Yo, gramático/a»
Intervención de Francisco Moreno, director académico del IC.
El Archivo Gramatical de la Lengua Española recoge el trabajo de Salvador Fernández Ramírez, quien llevó a cabo una gran labor de análisis de la gramática española. Dentro de la jornada «Yo, gramático/a», el IC presentó este viernes en Alcalá de Henares una aplicación digital que hace este documento disponible a los usuarios.El Instituto Cervantes colabora en la programación
El Cervantes de Bucarest participó en La Noche Blanca de los Institutos Culturales con un ciclo dedicado al director de cine Luis García Berlanga. El pasado sábado el centro acogió la proyección de las películas «¡Bienvenido Mr Marshall!» y «El verdugo».
Proyección «El verdugo» en el Cervantes de Bucarest
«¡Bienvenido Mr Marshall!» en el Cervantes de Bucarest
La sede central del Cervantes acoge una de las conferencias
La sede central acoge la conferencia «Inteligencia Artificial. ¿Ciencia ficción o realidad?». Dos expertos presentarán las innovaciones y posibles usos en colaboración con la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular y la Comunidad de Madrid.
ENLACE: Página oficial de la Semana de la Ciencia 2011
ENLACE: Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular
El Cervantes sueco celebra un ciclo de cine español contemporáneo
Fotograma de «Éxtasis», dirigida en 1995 por Mariano Barroso.
La sede del Instituto en Estocolmo organiza el tercer Festival de Cine Español en el que podrán verse últimas producciones y una retrospectiva del director Mariano Barroso, que asistirá además este domingo a la proyección de «Éxtasis», protagonizada en 1995 por Javier Bardem.Relatan la historia, la sociedad y la cultura del Chile reciente
El Instituto Cervantes de Dublín exhibe hasta el 15 de diciembre una treintena de arpilleras chilenas - piezas textiles gruesas y ásperas sobre cuya superficie se realizan trabajos de artesanía y bordado- en las que se retrata el Chile reciente.
Actividades en torno al euskera en el Cervantes de Burdeos
Un encuentro con Kirmen Uribe, una selección de cortometrajes de autores vascos y la degustación de pintxos son el programa con el que el Cervantes de Burdeos celebra hoy el Día de la Lengua Vasca, una de las tres lenguas cooficiales de España.
Conferencia del paisajista Gómez Anuarbe
El economista y paisajista Manuel Gómez Anuarbe explica hoy en el Cervantes de Varsovia los orígenes del jardín en España, que se remontan a la época de hegemonía árabe y que tienen su mejor exponente en los jardines de Córdoba.
Exposición de pintura al óleo y dibujos urbanos
El artista chileno Alejandro Soto expone en el Cervantes de Hamburgo una selección de sus trabajados recientes, que toman como referencia paisajes urbanos de esta ciudad alemana y de la chilena Valparaíso.
ENLACE: Página web de Alejandro Soto
Más de 40 artistas nipones actuarán y debatirán sobre el arte flamenco
De izda. a dcha., los flamencos Junko Hagiwara, Kanao Ishii y Ariko Yara.
Este fin de semana el Cervantes de Tokio celebra la I Cumbre Flamenca de Japón en la que se debatirá sobre un arte que encandila al país del Sol Naciente, que cuenta con 50.000 estudiantes de flamenco. Esto lo convierte en el segundo país, por detrás de España, en número de personas que lo aprenden y practican.Representación de «La voz del cuerpo» en el Cervantes de Nueva Delhi
La bailarina y coreógrafa Mónica de la Fuente y el músico Ravi Prasad presentan en Nueva Delhi «La voz del cuerpo», un espectáculo que aúna artes escénicas indias y creación espontánea mediante lenguaje sonoro y visual.
Las sedes del Instituto acogieron proyecciones, lecturas y representaciones
Víctor García de la Concha, director del Cervantes, participó en la lectura continuada del Quijote que organiza el Círculo de Bellas Artes. Además, los centros del Instituto celebraron el Día del Libro con diferentes actividades en todo el mundo.
Programa de actividades en la Red de Bibliotecas del Cervantes
GALERÍA: XVI Lectura continuada del «Quijote»
El Cervantes de Utrecht inaugura una exposición de Guillermo Figueroa
El fotógrafo peruano Guillermo Figueroa retrata la fusión entre modernidad y tradición al inmortalizar la realidad cultural y gastronómica de su país. La sede del Instituto en Utrecht acoge una exposición con 10 de sus obras.
El viaje se enmarca en los proyectos de colaboración entre las instituciones
Como resultado de la estrecha colaboración entre el Cervantes y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), una representación del Área de Cultura del Instituto visita hoy en Vigo Buque Oceanográfico Sarmiento de Gamboa.
ENLACE: Página web del Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Ciclo «Encuentros con la Narrativa»
Dentro del Festival de Literatura de Jaipur y en colaboración con el Cervantes de Nueva Delhi, el escritor peruano Santiago Roncagliolo ofrecerá una conferencia este viernes en la que hablará de sus novelas, traducidas a más de 18 idiomas, y conversará con el público.
Exposición con 20 obras en gran formato del cómic argentino
El dibujante argentino José Muñoz y su compatriota, el guionista Carlos Sampayo, conforman una de las parejas más ilustres del cómic actual. Creadores de las míticas crónicas de «El bar de Joe», ahora el Cervantes de Belgrado ha inaugurado una muestra con 20 obras en gran formato de este clásico del género.
Último informe del Cervantes sobre la lengua y la cultura españolas
El director del Cervantes presentó el Anuario 2012 «El español en el mundo» que publica el Instituto, en un acto en el que el ministro García-Margallo afirmó que la región de Asia-Pacífico es una de las grandes prioridades de la acción exterior de España.
Resumen de los contenidos del Anuario 2012
VÍDEO: Resumen del acto de presentación
Último informe del Cervantes sobre la lengua y la cultura españolas
Desde la izqda., Jesús Gracia, Víctor García de la Concha, José Manuel García-Margallo, Gonzalo de Benito y José María Lassalle.
El director del Cervantes presentó el Anuario 2012 «El español en el mundo» que publica el Instituto, en un acto en el que el ministro García-Margallo afirmó que la región de Asia-Pacífico es una de las grandes prioridades de la acción exterior de España.La exposición permanecerá abierta hasta el 10 de enero
El Cervantes de Milán muestra una selección de fotografías de Pablo Picasso tomadas por el fotoperiodista estadounidense David Douglas Duncan. La exposición se completa con un documental, «Picasso crea», en el que el propio Duncan relata sus vivencias con el pintor.
Analizaron la colaboración entre los institutos culturales europeos
Rafael Rodríguez-Ponga se reunió en Bruselas con la comisaria de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud de la Unión Europea, Androulla Vassiliou. El secretario general se encuentra en la capital europea para asistir a la reunión anual de la red EUNIC.
El Cervantes enseñará español a más de 6.000 «eurofuncionarios»
La raíz de la palabra poética en el Cervantes de Cracovia
José Luis Gómez (fotografía de Paco Manzano)
El actor y dramaturgo José Luis Gómez, ocupante del asiento Z de la Real Academia y fundador del madrileño teatro La Abadía, protagoniza este jueves un recital literario en el Cervantes de Cracovia, con el que culminará la gira polaca que se inició exitosamente en el centro de Varsovia. En esta velada literaria interpretará poemas de Juan Ramón Jiménez y del polaco Czesław Miłosz, ambos ganadores del premio Nobel de Literatura en 1956 y 1980, respectivamente.«Las viudas de los jueves» se presentó en la Feria de Gotemburgo
Con motivo de la reciente publicación de la traducción sueca de «Las viudas de los jueves», ganadora del Premio Clarín 2006, el Instituto Cervantes de Estocolmo invita a su autora, Clauda Piñeiro, a un encuentro con el público del centro.
José Ignacio Wert se reunió ayer con los responsables de la institución
José Ignacio Wert con los directores participantes en la reunión.
Hoy comienza la Reunión de Directores del Cervantes en Salamanca. Antes de este encuentro anual, que inaugurarán los Príncipes de Asturias y presidirá Víctor García de la Concha, director del Instituto, los más de 70 responsables de la institución se reunieron ayer en la sede central con José Ignacio Wert, ministro de Educación, Cultura y Deporte.Javier Rioyo, director del Cervantes de Nueva York, conversa con el autor
El escritor Mario Vargas Llosa relatará su carrera literaria tras obtener el Premio Nobel y opinará sobre el papel de España y Latinoamérica en el exterior en una mesa redonda en el Cervantes de Nueva York moderada por el director del centro Javier Rioyo.
Biografía de Mario Vargas Llosa en la Red de Bibliotecas del Cervantes
VÍDEO: Documental sobre Mario Vargas Llosa en Cervantes TV
El concierto está incluido en el programa Septenio Canarias
El Cervantes de Estambul celebró el viernes un concierto dedicado al mar, elemento inspirador del escritor y poeta Pedro García Cabrera, que perteneció a la «Generación del 27». Esta propuesta artística permite conocer Canarias a través de su poesía.
Página web oficial del programa Septenio Canarias
Kulunka Teatro presentó la obra «André y Dorine» en Albuquerque
La obra retrata la lucha de dos ancianos contra la enfermedad.
El Cervantes de Albuquerque acogió dos funciones de «André y Dorine», una obra de la compañía Kulunka Teatro que recorre las vidas de una pareja de ancianos afectados por el alzhéimer. Ataviados con máscaras, los actores representaron a más de quince personajes en una historia basada en la novela «Cartas a D. Historia de un amor», de André Gorz.
MADRID
García de la Concha, García Margallo y la reina Sofía.
La compañía Sol Picó presenta «El lago de las moscas» en Pekín
Los actores utilizan elementos de la vida cotidiana en el escenario.
El espectáculo «El lago de las moscas» inauguró el festival de artes escénicas de vanguardia Fringe a ritmo de rock and roll, flamenco o blues. De la mano del Instituto Cervantes de Pekín, la compañía Sol Picó recorre, hasta el 5 de septiembre, las décadas de la edad adulta en una representación con dos bailarines, cuatro músicos y un actor.
El poeta sueco Magnus William-Olson dirigió la mesa redonda
Alejandro Albarrán, Paula Abramo o Maricela Guerrero son algunos de los jóvenes autores mexicanos que asistieron a una mesa redonda en torno a la poesía en el Cervantes de Estocolmo. En el acto también se realizó una lectura de su obra.
Berlín inaugura una exposición en torno al arte del pueblo gitano
«Ya me di cuenta de que a quien quiero no es para mí», de Mara Oláh.
Alemania recuerda a los gitanos asesinados durante el periodo nacionalsocialista con un monumento que se descubrirá en la capital el próximo 25 de octubre. El Cervantes de Berlín participa en este homenaje con la exposición «Entre fronteras: Arte, teatro y música de romaníes» que ayer se inauguró en presencia de los artistas.
El Cervantes organiza conciertos, talleres y proyecciones en dos festivales
Diego Amador formó Pata Negra con sus hermanos Raimundo y Rafael.
Los Cervantes de Londres y Chicago celebraron dos festivales de flamenco con cuatro conciertos durante el fin de semana. La capital inglesa recibió las compañías de Olga Pericet y Flamenco Gala, mientras que el público estadounidense disfrutó de la música de Diego Amador Trío, encabezado por el reconocido excomponente de Pata Negra.El país latinoamericano acogerá el Congreso Internacional de la Lengua
La Primera Dama de Panamá, Marta Linares de Martinelli, visitó este lunes la sede central del Cervantes, en el primer encuentro tras el anuncio de que el país latinoamericano acogerá el Congreso Internacional de la Lengua Española en 2013.
GALERÍA: Visita de la Primera Dama de Panamá al Cervantes
Proyección de «En la ciudad de Sylvia» en el Cervantes de Estocolmo
El cineasta español José Luis Guerin dirigió en 2007 la película «En la ciudad de Sylvia», el relato de un hombre que sigue la pista al recuerdo que le dejó la mujer de la que se había enamorado en Toulose. Ayer por la tarde se proyectó en el la sede de Estocolmo.
Biografía de José Luis Guerin en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Jornadas sobre videoclip español en el Cervantes de Cracovia
Fotograma del vídeo «La distancia adecuada», de Christina Rosenvinge.
Cientos de artistas y directores se implican cada año en la producción de videoclips, un formato de amplias posibilidades creativas y fácil visibilidad, con influencias que van desde la publicidad al arte. El Cervantes de Cracovia presenta durante tres días las jornadas «Mundo aparte», que ilustran el momento dulce de esta modalidad en España.Festival internacional de videoarte en Palermo
Desde hoy hasta el viernes, el Cervantes de Palermo presenta quince obras que participan en In Medi Terraneum (IMT), el festival de videoarte y nuevos discursos creativos que se celebra simultáneamente en Latinoamérica y el Mediterráneo.
Ciclo que recorre la última década de producciones chilenas
«Radio corazón» recrea el programa de radio más exitoso en la historia chilena.
El Cervantes de Londres organiza un ciclo de cine chileno que explora los primeros trabajos de Andrés Wood, Matías Bize, Sebastián Lelio, Rumpy y Pablo Larraín, artistas que marcaron el comienzo de una nueva tradición cinematográfica en este país y el punto de inicio en las carreras de estos reconocidos directores.Poemarios “La sencilla Malta”, “Baniano: Figueira de Bengala” y “Lluvia”
Hoy martes el Cervantes de Nueva Delhi presenta las traducciones al español y al gallego de tres obras del poeta británico de origen indio Sudeep Sen, una de las nuevas grandes -y premiadas- voces de la literatura mundial.
Congreso sobre cultura inca organizado por el Cervantes de Tel Aviv
Varios especialistas participaron en un congreso internacional sobre cultura inca con la colaboración del Cervantes de Tel Aviv. Las conferencias abordaron la adoración a los dioses, los sistemas de comunicación o el papel social de la mujer.
VÍDEO: Programa «Al natural» sobre el Imperio Inca en Cervantes TV
Muestra de fotografías en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái
«Sin título», de Carles Congost, tomada en 2001 y expuesta en la feria.
ARCOMadrid 2012 contó con la participación del Cervantes a través de «Recorridos por ARCO: 25 años de fotografía en España». La muestra recoge ahora en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái las imágenes que fotógrafos como Alberto García-Alix o Cristina García Rodero tomaron en dicha cita a lo largo del último cuarto de siglo.El Cervantes de Manila acoge una muestra con más de cien mapas
Hasta agosto, el Instituto Cervantes de Manila expone tres siglos de cartografía en Filipinas. Más de un centenar de mapas, entre los que se encuentra la Carta Hydrographica del geógrafo Pedro Murillo Velarde, repasan en el centro la historia del país.
Un documental y un recital poético rindieron homenaje a México
El Cervantes de Pekín recuerda al fallecido escritor Carlos Fuentes con motivo de la Semana de México. El centro acogió la proyección del documental «Identidad y genio» y la lectura de algunos poemas de «Antología de poesía mexicana».
Biografía de Carlos Fuentes en la Red de Bibliotecas del Cervantes
VÍDEO: Homenaje a Carlos Fuentes en la sede central en Cervantes TV
La ley que creaba la institución se aprobó el 21 de marzo de 1991
El Edificio Cariátides acoge desde 2006 la sede central del Cervantes.
Hace 21 años, el 21 de marzo de 1991, las Cortes Generales aprobaron la ley por la que se creaba el Instituto Cervantes. A día de hoy, la institución que dirige Víctor García de la Concha está presente en 44 países a través de una red de 77 centros dedicados a la enseñanza del español y la promoción de la cultura española e hispanoamericana.Más de 750 centros de examen acogen los exámenes en todo el mundo
Los exámenes del Diploma de Español como Lengua Extranjera se celebrarán el 9 y 10 de noviembre. Los títulos, con validez indefinida y reconocimiento internacional, se podrán obtener en los niveles DELE A1, A2, B1, B2, C1 y C2.
ENLACE: Página web del Diploma de Español como Lengua Extranfera
Jorge Eduardo Benavides enseña español a través de la literatura
La segunda jornada del taller de relato breve con Jorge Eduardo Benavides, analizó la voz y el tono de los textos. Los asistentes a la biblioteca del Cervantes en Madrid leyeron sus propios escritos y analizaron el cuento «Amor ciego» de Rosa Montero.
Programa monográfico sobre poesía y narrativa en la sede central
Coloquio en la sede central con motivo del festival literario «Getafe Negro»
Participantes en la mesa rendonda «Cosecha Negra 02».
La sede central reunió a los jóvenes escritores Reyes Calderón, Marcelo Luján y los ganadores del Premio Getafe Negro de Novela 2012 Mario de los Santos y Óscar Sipán en un coloquio con motivo del festival de novela policíaca «Getafe Negro» que se celebra esta semana.Praga acoge la muestra «Desigñ», con más de 100 proyectos españoles
Sillas «Tropicalia», de Patricia Urquiola.
El diario argentino Clarín, el personaje de animación Pocoyó o la sala XX de la sede de Naciones Unidas en Ginebra son algunos de los mejores ejemplos del diseño español actual, que el Cervantes de Praga recoge hasta el 12 de enero en la exposición «Desigñ».El coreógrafo Iker González ofrece un taller de baile y un espectáculo
Durante este fin de semana, el coreógrafo Iker González imparte un taller de danza contemporánea dirigido a profesionales y semiprofesionales en el Cervantes de Palermo. Además, su compañía Teatro Físico representa el sábado «Apple love».
Espectáculo «Apple love» de la compañía Teatro Físico en Palermo
El Cervantes londinense participa en el Festival Internacional de Cine
«Blancanieves» representará a España en los próximos premios Óscar.
El cine español y latinoamericano aterriza en la 56.ª edición del Festival Internacional de Cine de Londres de la mano del Instituto Cervantes. En esta ocasión, los visitantes podrán disfrutar, entre otras, de la recientemente estrenada «Blancanieves», de Pablo Berger.
Muestra de 50 obras de artistas españoles, latinoamericanos y chinos
Detalle de la obra “Argentoso Azul”, de Rafael Arroyo.
«Reciclaje artístico» es una selección de los mejores trabajos que participaron en la pasada edición del Festival Internacional de Reciclaje Artístico de Cataluña y supone una crítica creativa, imaginativa y fresca al modelo consumista de nuestros días. La Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái acoge esta muestra hasta finales de septiembre.Rafael Rodríguez-Ponga participó en el encuentro anual del grupo
Fachada del Ministerio de Asuntos Exteriores frances en París.
Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes, asistió al encuentro anual en París de la Unión Europea de Institutos Nacionales para la Cultura (EUNIC). En la Asamblea General, que se celebró en el Ministerio de Asuntos Exteriores francés, se abordaron las líneas de cooperación cultural que se seguirán el próximo año.Los mejores diseños españoles viajan con el Instituto Cervantes
Este martes se inauguró en la sede del Instituto en Londres la exposición «Desigñ», que reúne algunas de las mejores obras del diseño español. En los más de 70 carteles que acoge la muestra están representados el mobiliario, el interiorismo o la moda.
Varios autores en español acompañan las fotografías con sus textos
Imagen de los campos de refugiados de Yemen, por Laura Restrepo.
La muestra «Testigos del olvido», que organiza el Instituto Cervantes, se inaugura hoy en Vitoria en donde comienza su itinerancia por ciudades españolas. En Oviedo coincidirá con la celebración de los Premios Príncipe de Asturias antes de viajar a Valladolid el 30 de octubre.
Recital de Antonio Carvajal en el Instituto Cervantes de Fez
El poeta español Antonio Carvajal, en un encuentro reciente.
Uno de los más conocidos representantes de la llamada «generación del 70» de la literatura española, Antonio Carvajal, visitó ayer por la tarde el Cervantes de Fez. El centro acogió un recital con obras del poeta, cuya obra se caracteriza a partes iguales por el uso de complejas estructuras estróficas y de conceptos filosóficos como el «amor cósmico».Ciclo de cine Premios Goya
El Instituto Cervantes de Nueva Delhi proyecta este fin de semana la película «Celda 211», del cineasta español Daniel Monzón. La cinta, protagonizada por Luis Tosar, fue galardonada con ocho premios Goya, entre ellos, a la mejor película, actor y director.
Última película del ciclo «¡Escuela de calor!» en el Cervantes de Pekín
Unos días antes de que Pedro Almodóvar estrene en España su última película, «La piel que habito», el Cervantes de Pekín proyectó anoche «La ley del deseo». La cinta narra la relación entre los hermanos Pablo y Tina y las pasiones que les mueven.
Ciclo «¡Escuela de calor! Películas para refrescar tu verano» en Pekín
Exposición «Pasado y presente del Videojuego en Español» en São Paulo
Detalle de la portada del videojuego «Killzone», de Marcos Domènech.
El reconocimiento actual de productoras españolas de videojuegos como PyroStudios, Péndulo o Zinkia viene precedido por una larga tradición de creadores que se remonta a los años 80. A través de paneles y estaciones de juego, la última propuesta del Cervantes de São Paulo ofrece un recorrido entre el pasado y el presente de esta industria.Será investido hoy en una ceremonia en el Paraninfo de la universidad mexicana
El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, será investido hoy doctor honoris causa por la Universidad de Guadalajara (Jalisco, México).La entrega del título y de la medalla correspondiente correrá a cargo del rector general de la universidad, Marco Antonio Cortés Guardado. Por su parte, el escritor y editor mexicano Gonzalo Celorio pronunciará la laudatio.
El festival «Terror Pop» revisa el cine español de los 70
La película «Pánico en el Transiberiano», de Eugenio Martín, inaugura el ciclo de cine «Terror Pop», una muestra de la ciencia ficción que se realizó en España durante la década de los 70, que desde este fin de semana acoge el Cervantes de Shanghái.
Muestra producida por el Cervantes de Varsovia y el Instituto Camões
Este domingo se clausura en Polonia una muestra que reúne a un grupo de historietistas y dibujantes, portugueses y españoles, que representan al mejor cómic de la Península Ibérica. Entre ellos, Alfonso Zapico, Max, Mireia Pérez o David Soares.
Francisco de Goya, precursor del fotoperiodismo
El Cervantes de Burdeos acoge la muestra «Goya, cronista de todas las guerras» con una selección de 82 grabados del pintor procedentes de su serie Los Desastres y las fotografías de varios fotoreporteros en la que se pone de manifiesto el sinsentido de la guerra.
Monográfico sobre Francisco de Goya en el Centro Virtual Cervantes
Conciertos y representaciones escénicas en el II Festival Flamenco en Fez
Poesía, arte y flamenco se unieron en una muestra en el Cervantes de Fez que inauguró el festival flamenco de la ciudad. Varios conciertos y representaciones escénicas completan a lo largo de la semana las actividades en torno a este encuentro musical.
El científico Félix Goñi impartió una conferencia y un taller de bioquímica
La sede central celebró la Noche de los investigadores con una conferencia impartida por Félix Goñi, catedrático de bioquímica y biología molecular. Posteriormente, se celebró «De yema y clara, taller de cocina con mucha bioquímica».
El Cervantes entrega una petición formal al ministro de Educación y Cultura
Representantes de las embajadas hispanohablantes en el país y el Cervantes en Tokio, han entregado una petición formal al ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología para que el español se incorpore a su examen de acceso a la universidad.
El centro del Instituto recibe la visita de Don Felipe y Doña Letizia
Don Felipe asisitió a la inauguración del centro neoyorquino en 2003.
Los Príncipes asistieron en el Cervantes de Nueva York a un encuentro con líderes hispanos de Estados Unidos, junto a Víctor García de la Concha, director del Instituto, y otras autoridades. La visita de Don Felipe y Doña Letizia se enmarca dentro del viaje de Sus Altezas Reales para reforzar las relaciones económicas y culturales entre ambos países.
Más de 50 ciudades de todo el mundo organizaron cientos de actos
La red de centros del Cervantes celebró también El Día E que, debido a la diferencia horaria, llegó a durar más de 24 horas. Conferencias en Atenas, un concierto flamenco en Estambul o una exposición en Múnich fueron algunas de las actividades.
GALERÍA: La red de centros del Cervantes celebra El Día E
Javier Sierra presenta «El ángel perdido» en el Cervantes de Lisboa
Javier Sierra, uno de los escritores españoles contemporáneos más traducidos, presentó en el Cervantes de Lisboa la edición portuguesa de su último libro, «El ángel perdido», una novela de intriga ambientada entre Galicia y Turquía.
ENLACE: Página web oficial del escritor Javier Sierra
El escritor trabajó en París como traductor y funcionario diplomático
Con motivo del aniversario de la muerte de Antonio Machado y del centenario de la publicación de Campos de Castilla, la sede del Instituto en París inaugura la Ruta Cervantes del poeta. 13 lugares repasan la estancia del autor en la ciudad francesa.
Biografía de Antonio Machado en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Ruta Cervantes dedicada a Antonio Machado en París
Celebración del IV Centenario del fallecimiento del compositor
El Cervantes de Londres y la Sociedad para la Música Ibérica y Latinoamericana conmemoraron este fin de semana el IV Centenario del fallecimiento del músico español Tomás Luis de Victoria con la participación de artistas, musicólogos e hispanistas.
ENLACE: Sociedad para la Música Ibérica y Latinoamericana
Contiene documentos, fotografías y traducciones de Aliocha Coll
Balcells con la carpeta que depositó hace un año y medio.
“El mundo del papel no morirá, pero va a ser para minorías. El futuro es la digitalización”. Así de contundente se ha mostrado Carmen Balcells en el Instituto Cervantes, donde ha retirado el legado del “gran escritor maldito” Aliocha Coll (1948-1990) que ella misma depositó en la Caja de las Letras hace exactamente 18 meses.Más de 30 centros del mundo han participado en el programa anual
Un taller de literatura y reciclaje en el Cervantes de Pekín y un encuentro con el escritor Arturo Abad y el ilustrador Gabriel Pacheco en el Cervantes de Belgrado clausuraron la cuarta edición del «Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil».
Taller de Literatura y reciclaje en el Cervantes de Pekín
PDF: Encuentro con Arturo Abad y Gabriel Pacheco en Belgrado
Una exposición y varias proyecciones llevan el cine español a Recife
El Cervantes de Recife inaugura una muestra fotográfica con imágenes de las películas que han marcado la historia del cine español. El centro también acoge un ciclo de proyecciones que comienza con «Bajo las estrellas» y «Bienvenido Mr. Marshall».
Ciclo «Una crónica del cine español» en el Cervantes de Recife
VÍDEO: «Cine español: una crónica visual» en el Cervantes de Pekín
Cuarta edición de la fiesta de todos los que hablamos español
El Cervantes celebra el próximo sábado El Día E, la fiesta de todos los que hablamos español. La sede central acogerá un programa especial de actividades infantiles y en la red de centros del Instituto se organizarán conciertos, proyecciones y conferencias.
ENLACE: Página web oficial de El Día E
El Cervantes organizó una visita guiada a los lugares que transitó el poeta
El Cervantes de Nueva York organizó un recorrido por los lugares que frecuentó Federico García Lorca durante su estancia en la Gran Manzana, de la que surgió la obra «Poeta en Nueva York», con motivo de la inauguración de la muestra «Geografía postal».
Biografía de Federico García Lorca en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Exposición «Geografía postal» en el Cervantes de Nueva York
PDF: Catálogo de «Geografía postal» en el Cervantes de Nueva York
Javier Ruibal actuó en el centro del Cervantes en la ciudad americana
El centro del Instituto Cervantes en Chicago acogió anoche un concierto del compositor, cantante y guitarrista español Javier Ruibal, que entremezcla en sus producciones influencias del flamenco, el jazz o el rock y presenta su último disco «Sueño».
ENLACE: Página web oficial del músico español Javier Ruibal
El Cervantes de Belo Horizonte organiza un taller de comisariado
Museo Histórico Abilio Barreto, lugar en que se celebra el taller.
Durante el siglo pasado, museos y centros de exposiciones se convirtieron en un lugar de investigación para los comisarios. Dentro de unas jornadas sobre patrimonio, museología y gestión cultural, el Cervantes de Belo Horizonte organiza ahora un taller con el comisario Juan de Nieves sobre la historia y la práctica de esta actividad.
Acuerdo para la promoción conjunta de la lengua y la cultura en español
Víctor García de la Concha y Rafael Rodríguez-Ponga, director y secretario general del Cervantes respectivamente, asistieron a la firma del acuerdo de colaboración entre España y México para la promoción conjunta de la lengua y la cultura en español.
GALERÍA: Firma de un convenio de colaboración entre España y México
ENLACE: Página web del Ministerio de Asuntos Exteriores de España
ENLACE: Página web de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México
Seis rutas teatrales recorren España con Acción Cultural Española
Paralelamente a la exposición «La Barraca», que acoge la sede del Cervantes en Alcalá de Henares, comienza un programa de representaciones ambulantes que recuperan el espíritu del grupo de teatro liderado por Federico García Lorca.
ENLACE: Programa de artes escénicas de la exposición «La Barraca»
Biografía de Federico García Lorca en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Dos de sus novelas tienen al país latinoamericano como escenario
El escritor Javier Moro habla sobre su relación literaria con Brasil en la sede el Instituto Cervantes en Salvador. El autor ha ambientado en el país latinoamericano «Senderos de libertad» y «El imperio eres tú», con el que ganó el Premio Planeta en 2011.
Exposición del ganador del Premio Nacional de Cómic 2007
Max interviene durante la presentación de la muestra en Madrid.
La exposición que presentó ayer el Instituto Cervantes exhibe en la sede central más de 200 obras de Francesc Capdevila, «Max», ganador en 2007 del Premio Nacional de Cómic y una de las referencias de esta disciplina. En el acto intervinieron el director de la institución, Víctor García de la Concha; la comisaria, Marta Sierra; y el propio dibujante.
Además de la novela, Andrés Trapiello cultiva el ensayo y la poesía
El escritor Andrés Trapiello presentó ayer, en la sede de Toulouse, la traducción al francés de su obra «Los confines». En ella, Trapiello narra el amor entre Max y Claudia, dos personas que se enfrentan a un tabú transversal a todas las culturas: el incesto.
ENLACE: Página web oficial de Andrés Trapiello
Tras pasar por Tánger, Kérkennai ofreció un concierto en Tetuán
El grupo Kérkennai toma su nombre de un asentamiento romano para partir de sonidos gallegos y aportar nuevos matices a la música tradicional. El centro del Cervantes en Tetuán organizó un nuevo concierto en Marruecos de este quinteto español.
Programa de artes escénicas en colaboración con Acción Cultural Española
Federico García Lorca, a la izquierda, junto a integrantes de «La Barraca».
Enmarcado en la exposición «La Barraca», que acoge la sede del Cervantes en Alcalá de Henares, comienza un programa que retoma el trabajo del grupo de teatro universitario ambulante que lideró Federico García Lorca. Hasta agosto, seis rutas recorrerán España con representaciones de autores clásicos y contemporáneos.El escritor chileno presenta la edición en rumano de «El origen del mundo»
Jorge Edwards visita este miércoles el centro de Bucarest. Acompañado por Juan Carlos Vidal, director del Cervantes rumano, y personalidades de la cultura, el escritor chileno presenta la primera edición en el país de su novela «El origen del mundo».
Biografía de Jorge Edwards en la Red de Bibliotecas del Cervantes
«La aventura del idioma», de J. Edwards, en el Centro Virtual Cervantes
Una exposición en Hamburgo reúne imágenes de museos españoles
El Cervantes de Hamburgo participa en el festival de verano sobre arquitectura con una exposición basada en el libro «Nuevos museos en España», de Klaus Englert. La muestra recoge fotografías de los centros culturales españoles más importantes.
Festival de verano sobre arquitectura en Hamburgo
II Festival Internacional de Grabado de Atenas
Fotomontaje realizado con una obra del autor Jofre Sebastian.
El Cervantes de Atenas acoge una exposición del artista plástico Jofre Sebastian, que teniendo como inspiración la lectura de la Odisea y la Ilíada, crea una serie de aguafuertes que reinterpretan el conocimiento del mundo clásico.Celebración del IV centenario del fallecimiento de Tomás Luis de Victoria
El grupo La Capella de Ministrers ofreció un concierto en el Cervantes de Toulouse en memoria de uno de los más grandes polifonistas españoles. La banda se ha encargado durante los últimos 20 años de rescatar el patrimonio musical español desde el medioevo.
VÍDEO: Concierto homenaje a Tomás Luis de Victoria en Cervantes TV
ENLACE: Página web oficial de la banda La Capella de Ministrers
Proyección de «La tropa de trapo» en el ciclo de cine en lenguas ibéricas
El Cervantes se centra en los niños con la proyección en gallego de «La tropa de trapo» presentada por el asesor cultural Pedro Medina. Continúa así el ciclo «Espacio de las lenguas ibéricas», dedicado al cine de animación en lenguas oficiales de la Península.
Ciclo de cine «Espacio de las lenguas ibéricas» en la sede central
Biografía de Pedro Medina en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Varios centros acogen hoy un programa especial de actividades
«Las posiciones» cierra el programa escénico de marzo en Madrid.
El Día Mundial del Teatro, creado en 1961 por la UNESCO, celebró ayer su 50 aniversario. El Instituto Cervantes participó en él con una programación especial que incluyó la representación en la sede central de «Las posiciones», de Los Torreznos, así como actividades en los centros del Instituto en Casablanca, Milán, Tokio o Sofía.
Una divertida crítica del postmodernismo
El Cervantes de París acoge mañana la presentación de la traducción al francés de la última obra de Enrique Vila-Matas, «Aire de Dylan», en la que a través de la relación de un padre y su hijo, homenajea al mundo del teatro.
Abierta la matrícula para talleres literarios y clubes de lectura
La sede central del Cervantes en Madrid organiza por primera vez un programa de cursos literarios dirigidos a todos los amantes de la narrativa. Dos talleres de escritura y estilo y dos clubes de lectura de cuento y novela que se celebrarán los meses de noviembre y diciembre.
El escritor mexicano da nombre a la Biblioteca del Instituto en Praga
Víctor García de la Concha firma en el libro de condolencias del autor.
Victor García de la Concha, director del Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general de la institución y Jesús Gracia, presidente de su Consejo de Administración, han firmado esta mañana en el libro de condolencias que ha abierto la Embajada de México en España tras la muerte del escritor Carlos Fuentes, el pasado 15 de mayo.La Fundación Telefónica presentó un estudio de lengua en la sede central
Ayer se presentó en la sede central el estudio «El español en los flujos económicos internacionales», un análisis sobre la lengua como puente económico que publica la Fundación Telefónica. En el acto intervino Víctor García de la Concha, director del Cervantes.
ENLACE: Página web de la Fundación Telefónica
«El Roto» inaugura una muestra sobre su obra en el Cervantes de Chicago
Andrés Rábago, «El Roto», y Jeff Danziger, ilustrador de The New York Times inauguraron ayer con una mesa redonda la exposición del dibujante español. En un coloquio en el Cervantes de Chicago, compararon la sátira gráfica en España y Estados Unidos.
Rodrigo Rey Rosa dialoga con el escritor y crítico literario Dante Liano
El Instituto Cervantes de Milán recibe al escritor, traductor y realizador de cine guatemalteco Rodrigo Rey Rosa. En el encuentro hablará sobre la literatura contemporánea en Guatemala y su papel en el marco de las letras hispanoamericanas.
Abierto hasta el 15 de julio el plazo de inscripción en el II CE/LEAP
Biblioteca Miguel Hernández en el Instituto Cervantes de Manila.
Bajo el título «Competencias y estrategias docentes en el contexto de Asia-Pacífico», la Embajada de España en Filipinas y el Cervantes de Manila presentan el II Congreso de Español como Lengua Extranjera en Asia-Pacífico (CE/LEAP). Hasta el próximo 15 de julio está abierta la inscripción en este encuentro, que se celebrará a finales de noviembre.Coreografías, talleres y espectáculos de danza contemporánea
Imagen del montaje «Conquassabit», que presenta en Milán.
El bailarín y coreógrafo español Cesc Gelabert es una figura indiscutible de la danza contemporánea internacional. Esta semana, y con la colaboración del Cervantes de Milán, presenta un intenso programa de danza con su compañía Gelabert Azzopardi, que incluye además encuentros y talleres.Obra editada por la Fundación Banco Santander
La sede central del Cervantes en Madrid acoge la presentación esta tarde de una recopilación de la obra del poeta chileno Vicente Huidobro a la que asistirán el director de la institución, Víctor García de la Concha, y el escritor Jorge Edwards, entre otros.
CVC: Artículo sobre Vicente Huidobro
Muestra expresionista y vívida en la capital austríaca
Las 21 obras del pintor Aurelio Díaz Trillo, Buly, que se exponen en el Cervantes de Viena muestran la trayectoria de este pintor, caracterizada por un sorprendente diversidad pero con una marcada denominación de origen.
Página personal de Aurelio Díaz Trillo, Buly
Recorrido irónico y corrosivo por México, Perú y España
Imagen de la obra de Otto Sander «Caos hasta Scharmützelsee».
El artista alemán Otto Sander Tischbein (1949) siempre ha manifestado un interés especial por la cultura hispana y fruto de ello es esta exposición de óleos que acoge el Cervantes de Hamburgo en la que la crítica social y política está disfrazada de una aparente ingenuidad.La Caja de las Letras acoge la cesión del legado, de manos de su nieto
Cristóbal Ugarte, nieto de Parra, tras la máquina de escribir de su abuelo.
El poeta chileno Nicanor Parra es el último de los ganadores del Premio Cervantes que cede algún objeto personal a la Caja de las Letras de la sede central del Instituto. Su nieto, Cristóbal Ugarte, hizo efectiva en la mañana de ayer la donación de una máquina de escribir que permanecerá en la cámara acorazada los próximos 52 años.Continúa el ciclo sobre la Transición en el Cervantes de El Cairo
Fotograma de la serie documental «La Transición», realizada por RTVE.
Enmarcado en el ciclo monográfico sobre los procesos democráticos de España y Portugal, el Cervantes de El Cairo acogió la proyección de «La Transición». En su tercer capítulo, la serie documental de RTVE repasa la historia desde la dimisión de Carlos Arias Navarro como presidente del Gobierno hasta el ascenso de Adolfo Suárez en las elecciones de 1977.
Un coloquio internacional en Lisboa repasa la vida literaria del autor
Gabriel García Márquez celebra su 85 aniversario. Además, en 2012 se cumplen 45 años del lanzamiento de «Cien años de soledad» y 30 del Premio Nobel al autor. Para celebrarlo, el Cervantes de Lisboa recorre su carrera en un encuentro.
Monográfico sobre Gabriel García Márquez en el Centro Virtual Cervantes
VÍDEO: Homenaje a Gabriel G. Márquez en el IV CILE en Cervantes TV
VÍDEO: Las obras de Gabriel G. Márquez llevadas al cine en Cervantes TV
Angélica Liddell actúa en el Instituto Cervantes de Río de Janeiro
La multipremiada dramaturga Angélica Liddell convierte su cuerpo en protesta en el Cervantes de Río de Janeiro con el espectáculo «Yo no soy bonita», una critica a la sociedad actual a la que describe como misógina, patriarcal y centrada en el androcentrismo.
El Instituto Cervantes celebra la fiesta de todos los que hablamos español
El Cervantes lanza la página web de El Día E, que se celebrará el 23 de junio en los centros del mundo. El nuevo portal alberga vídeos con las palabras favoritas en español de personalidades de la cultura y los textos ganadores de un concurso de microrrelatos.
ENLACE: Página web oficial de El Día E
Música en directo acompañó la proyección de «Un perro andaluz»
De la mente del cineasta Luis Buñuel y el pintor Salvador Dalí surgió el guión de «Un perro andaluz», la obra surrealista cuya proyección acogió ayer el Instituto Cervantes de Tokio. Dos piezas musicales de Segundo de Chomón acompañarán la película.
Ciclo «Martes de cine mudo» en el Instituto Cervantes de Tokio
Artículo «El cine de Salvador Dalí» en el Centro Virtual Cervantes
Monográfico sobre Luis Buñuel en el Centro Virtual Cervantes
Representación en Madrid de la última obra del dramaturgo
El director Juan Mayorga ganó el Premio Nacional de Teatro en 2007.
La sede central acogió ayer la representación de «La lengua en pedazos», que inauguró el programa teatral de marzo en el Cervantes. El dramaturgo Juan Mayorga dirigió a la compañía «La loca de la casa» en una obra en la que aparece Santa Teresa de Jesús. Tras el acto, los actores se encontraron con el público en una mesa redonda.Primer encuentro del ciclo literario sobre poesía en el Cervantes de Utrecht
El poeta español Antonio Carvajal participó en un encuentro con sus lectores en una conferencia en el Instituto Cervantes de Utrecht. Doctor en Filología Románica, Carvajal repasó las influencias que recibe en su obra, entre las que destaca a Luis de Góngora.
Ciclo «Encuentros en la poesía» en el Cervantes de Utrecht
Encuentro en Bruselas con el escritor Juan Gabriel Vásquez
Uno de los novelistas latinoamericanos con mayor proyección internacional en la actualidad, el colombiano Juan Gabriel Vásquez, participó ayer en un encuentro con varios expertos literarios belgas organizado por el Cervantes de Bruselas.
Artículo sobre Juan Gabriel Vásquez en el Centro Virtual Cervantes
El Cervantes recuerda al músico en el 50 aniversario de su fallecimiento
El Ensemble Sinkro rindió homenaje al compositor Jesús Guridi con un concierto en el Cervantes de Casablanca. Además de obras del músico español, el programa contó con piezas de otros artistas vinculados a su estilo romántico.
«Jesús Guridi: paisaje e invención» en el Centro Virtual Cervantes
ENLACE: Página web oficial de Jesús Guridi
Autores de distintas generaciones se reunieron en el Cervantes de Nápoles
Los escritores Lorenzo Silva y Angelo Petrella debatieron sobre la novela negra en una mesa redonda en el Cervantes de Nápoles. Concluyó así el ciclo de conferencias «La venganza de los géneros» que ha recorrido las vertientes de la literatura.
VÍDEO: Lorenzo Silva habla sobre la novela negra en Cervantes TV
La novela policíaca de Lorenzo Silva en el Centro Virtual Cervantes
Su Alteza asistió al concierto del uruguayo Hugo Fattoruso en Tokio
La Princesa y el director del IC de Tokio, junto a otros asistentes.
Con motivo del 90 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y Uruguay, el Cervantes de Tokio acoge diversos eventos, como el concierto de música afrouruguaya a cargo del pianista Hugo Fattoruso el pasado miércoles. Al acto asistió, entre otros, la Princesa Takamado, miembro de la Familia Imperial del Japón.Dos días de conferencias, mesas redondas y lecturas en Madrid
La sede central del Cervantes celebró ayer el acto de inauguración de la tercera edición en Madrid del Festival Eñe. El poeta Antonio Gamoneda leyó el pregón de bienvenida de este encuentro literario que se celebra hasta el 12 de noviembre.
PDF: Programa completo del Festival Eñe 2011
El protagonista de «Dublinesca» entierra a la imprenta al llegar lo digital
El escritor Enrique Vila-Matas presentó su nueva novela en la sede de Atenas. «Dublinesca» retrata a un editor retirado que viaja a la capital irlandesa en la celebración del «Bloomsday» para encontrarse con el «Ulises» de James Joyce y consigo mismo.
VÍDEO: Conferencia de Enrique Vila-Matas en homenaje a Juan Marsé
En 2007, Machu Picchu fue declarada maravilla del mundo moderno
Cien años después del descubrimiento de Machu Picchu, el fotógrafo Michael Tweddle ofrece la perspectiva que observa con su objetivo. El Cervantes de Sídney presenta esta exposición con fotografías en blanco y negro y a color del poblado andino.
ENLACE: Página web del fotógrafo Michael Tweddle
Los cambios se publicaron el sábado en el Boletín Oficial del Estado
Fachada de la sede central del Instituto Cervantes en Madrid.
El Gobierno ha aprobado el Real Decreto 775/2012, del 4 de mayo, por el que se modifica el Reglamento del Instituto Cervantes, documento que desde 1999 regula el funcionamiento de la institución. Los cambios, que afectan a numerosos apartados del texto, aparecieron publicados en el Boletín Oficial del Estado del pasado sábado, 5 de mayo.
El Cervantes de Pekín rinde homenaje al Liceo de Barcelona
La compañía teatral La Fura dels Baus revisó la historia del hidalgo de la Mancha en la ópera «D.Q Don Quijote en Barcelona» que estrenó en el Teatro del Liceo de la ciudad condal. El Cervantes de Pekín acogió la proyección del espectáculo.
Ciclo de cine dedicado al Gran Teatro del Liceo de Barcelona
ENLACE: Página web de la compañía teatral La Fura dels Baus
El Cervantes de Nueva York acogió una semana de proyecciones
El Cervantes de Nueva York clausuró el V Festival de Cine Ecuatoriano con «A tus espaldas», que trata las diferencias sociales de Quito, y el documental «Descartes», de Fernando Mieles, director que participó en un encuentro tras las proyecciones.
El secretario general ha propuesto un total de nueve incorporaciones
Fachada de la sede central del Instituto Cervantes en Madrid.
Con la conformidad del secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y oído el Consejo de Administración, Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes, ha propuesto al director de la institución nueve nombramientos y trece traslados de directores para las sedes que posee el Instituto en todo el mundo.
El acto refuerza las relaciones económicas y culturales entre los países
Los Príncipes de Asturias asistieron ayer a un encuentro con líderes hispanoamericanos en el Cervantes de Nueva York. En el acto estuvieron Víctor García de la Concha, director del Instituto, y varias personalidades de la cultura estadounidense.
El Cervantes de Moscú organiza un ciclo de proyecciones sobre el escritor
En homenaje a Carlos Fuentes, el Cervantes de Moscú organiza un ciclo de cine sobre México, donde nació el patrono del Instituto. El documental «Hijos del sol», narrado por el propio Fuentes, recupera la cultura precolombina del país centroamericano.
Biografía de Carlos Fuentes en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Ciclo de cine en homenaje a Carlos Fuentes en el Cervantes de Moscú
VÍDEO: Homenaje a Carlos Fuentes en Cervantes TV
Los Cervantes de Tel Aviv y Casablanca acogen varias proyecciones
La película «El hombre de al lado» inauguró un ciclo de cine argentino en el Cervantes de Tel Aviv. Además la sede del Instituto en Casablanca acogió la segunda jornada de proyecciones con obras escogidas por la Agencia del Cortometraje Español (ACE).
ENLACE: Página web de la Agencia del Cortometraje Español
Selección de cortometrajes españoles en el Cervantes de Casablanca
Los exámenes se celebraron el 25 y 26 de mayo en más de 750 centros
Los Diplomas se estructuran con los niveles del Marco Común Europeo.
Las pruebas para obtener el Diploma de Español como Lengua Extranjera, que entrega el Instituto Cervantes, recibieron este fin de semana más de 43.000 candidatos, un 3% más que en la misma convocatoria de 2011. Los exámenes, celebrados en más de 750 centros, confirman el crecimiento en la demanda de certificados de español.Aniversario de «El discreto encanto de la burguesía», de Luis Buñuel
Con motivo del cuadragésimo aniversario del estreno de «El discreto encanto de la burguesía», el Instituto Cervantes de París organiza esta semana un programa especial de actividades en torno al largometraje de Luis Buñuel y la figura del director.
Monográfico sobre Luis Buñuel en el Centro Virtual Cervantes
30 artistas de la España joven
La exposición «Gráfika», que acoge el centro de Toulouse, está formada por medio centenar de piezas que exploran el reciente trabajo de un grupo diverso de artistas visuales surgidos en la cultura urbana alternativa de España en torno a las escenas del skateboard, graffiti, cómic, punk y hip-hop.
De la ciudad de nuestros padres a la ciudad de nuestros hijos
La exposición «Foto a foto» recoge imágenes que retratan las ciudades españolas, sus paisajes y sus gentes, desde mediados del pasado siglo hasta nuestros días a través de la mirada de quince fotógrafos. En el Cervantes de Fez hasta principios de enero.
Dos semanas de proyecciones en el Cervantes de Pekín
El Instituto Cervantes de Pekín acoge un ciclo de cine hecho en Uruguay en la última década. Las películas que pueden verse son «El viaje hacia el mar» (2003), «Mal día para pescar» (2009), «La Redota» (2010) y «La vida útil» (2010).
Coloquio en el Cervantes de Toulouse
El profesor Alfredo Ramírez y el periodista José María Martí Font hablarán hoy en el Cervantes de Toulouse sobre las diferentes formas de protestas y manifestaciones que han surgido en el mundo reflejando el deseo de los ciudadanos de participar en las decisiones políticas.
Concierto del tenor español Enrique Viana
Virtuoso e investigador infatigable, el tenor Enrique Viana ofrecerá este miércoles un concierto erudito en el Cervantes de Tánger sobre un género musical escénico, la zarzuela, originado en España y que se cultivó en todo el ámbito hispánico.
ENLACE: Página web Enrique Viana
«Cien años de soledad. 30 años del Nobel - 30 miradas desde Rusia»
El Cervantes de Moscú acoge la muestra «García Márquez. Cien años de soledad. 30 años del Nobel. 30 miradas desde Rusia» que reúne una treintenta de obras de pintura, escultura e instalaciones inspiradas en la célebre novela del Nobel colombiano.
Talleres impartidos por catadores, cocineros y médicos
Las catas de aceite giran en torno a tres grandes variedades que se producen en España: picual, hojiblanca y arbequina.
La sede central del Cervantes en Madrid acogió ayer la presentación del proyecto «Aceite de oliva español: cultura, ciencia y gastronomía», una iniciativa de la Interprofesional del Aceite de Oliva Español, la Fundación Española para la Ciencia y Tecnología (FECYT) y el Instituto, que ha puesto a disposición del proyecto toda su red de centros en el mundo.Casi un centenar de imágenes del fotoperiodista Jordi Socías
El cineasta español Pedro Almodóvar, retratado por Jordi Socías.
Imágenes surrealistas y panorámicas de la vida cotidiana forman parte de la exposición fotográfica de Jordi Socías "Maremágnum", que se inauguró este miércoles en el Cervantes de Albuquerque. Una muestra de retratos que refleja cómo ha cambiado la cultura española y europea en las últimas cuatro décadas.La escritora uruguaya Claudia Amengual visita la Biblioteca de Shanghái
La escritora uruguaya Claudia Amengual ofreció una conferencia en la Biblioteca de Shanghái en la que, como sucesora del llamado boom latinoamericano y perteneciente al colectivo Bogotá 39, desgranó la actualidad literaria de América Latina.
ENLACE: Página web de la escritora uruguaya Claudia Amengual
Muestra sobre proyectos arquitectónicos de grandes bodegas
Bodegas Darien (Logroño, La Rioja), obra del arquitecto Jesús Marino Pascual y ganadora del premio “Best of Wine Tourism 2009” en la categoría de Arquitectura.
El Cervantes de Lisboa ha inaugurado una exposición sobre la obra del arquitecto Jesús Marino Pascual, cuya firma está detrás del Museo de la Cultura del Vino Dinastía Vivanco, las bodegas Darien e Irius o el Centro de la Cultura del Rioja.Obras de Cristina García Rodero, Alberto García Alix o Jon Fontcuberta
El Instituto Cervantes de Tokio inaugura este miércoles una exposición que recoge una selección con las mejores producciones fotográficas presentadas durante los 25 años de existencia de la feria de arte contemporáneo ARCO.
GALERIA: «Recorridos fotográficos por ARCOmadrid», en la sede central
Concierto y conferencia de la Escolanía de Montserrat
La Escolanía de Montserrat es una de las escuelas de música más antiguas de Europa. Una conferencia ayer en el Cervantes de Moscú y un concierto esta tarde en el III Festival de Música Sacra de Moscú dan a conocer a esta centenaria institución en Rusia.
III Festival de Música Sagrada de Moscú
Proyección dentro del ciclo de cine «Parejas de baile»
El Cervantes de Rabat ha organizado un recorrido por algunas de las películas musicales más representativas de la historia del cine español. Una de ellas es esta cinta del director Ramón Salazar, «20 minutos», que se proyecta esta tarde.
Desde las vanguardias históricas hasta nuestros días
El centro de Shanghái acoge hasta el 31 de diciembre una selección de mujeres artistas del siglo XX y XXI que reflejan en su obra la idea de la imagen de la mujer. Maruja Mallo, Frida Kahlo o Ángeles Santos son algunas de las artistas contemporáneas que pueden verse.
El Instituto Cervantes de Moscú acoge estos días tres exposiciones
Imágenes del fotógrafo Daniel Hernández, la acción diplomática tras la Donación del Pueblo Español a Rusia en 1938 o la historia del pueblo San Cebrián de Mudá, que adoptó bisontes europeos para evitar su extincíón: la oferta invernal del Cervantes de Moscú.
Exposición «Donación del pueblo español» en el Cervantes de Moscú
Exposición «De la imagen a la construcción» de Daniel Hernández
La muestra del Cervantes de Cracovia reúne grabados en aguafuerte
Grabado con aguafuerte realizado por Josep Maria Riera i Aragó
El escultor, pintor y grabador Josep Maria Riera i Aragó (1954) ha estudiado el movimiento a través de sus obras creando aviones, zepelines o submarinos. El Cervantes de Cracovia acoge una muestra de sus grabados con aguafuerte, creados entre 1998 y 2003, en los que reinterpreta las máquinas y los artilugios más diversos.Encuentro con Juan Carlos Chirinos y otros investigadores latinoamericanos
El Cervantes de Albuquerque organizó ayer «Bicentenarios: La Doble Escritura», una mesa redonda donde se debatieron las cuestiones surgidas a raíz de la celebración del 200 Aniversario de los movimientos de independencia latinoamericanos.
Monográfico sobre el Bicentenario de las independencias americanas
El Cervantes de la capital búlgara colabora en la celebración
El Cervantes de Sofía participó este domingo en el décimo aniversario de la proclamación del Día Europeo de las Lenguas. Una exposición de la Escuela de artes, juegos de palabras o clases de búlgarodel amenizaron el jardín del teatro Ivan Vazov.
Se celebran las pruebas orales y escritas de la convocatoria de mayo
Varios alumnos reciben una clase de español en un aula del Cervantes.
Durante este fin de semana, más de 41.000 alumnos se examinaron de los seis niveles que ofrecen los Diplomas de Español como Lengua Extranjera. 688 centros de todo el mundo acogieron las pruebas para esta certificación lingüística reconocida internacionalmente, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación desde 2003.Desveladas las palabras favoritas de los colaboradores de «El Día E»
Fragmento de las celebraciones de «El Día E» en Madrid (2010).
Desde Ricardo Darín a Ana María Matute, pasando Shakira o Pau Gasol. Ya se han desvelado las más de 30 personalidades que apadrinan a «El Día E» y sus palabras favoritas. «Sueño» y «Libertad», escogidas por Luis Rojas Marcos y Mario Vargas Llosa respectivamente, encabezan la clasificación de una plataforma que supera los 41.000 usuarios.La obra desarrolla los Niveles de referencia para el estudio del español
Detalle de la portada del Plan curricular del Instituto Cervantes.
Una de las obras de referencia para la labor del Instituto Cervantes, su Plan curricular, se encuentra disponible a partir de ahora para usuarios de todo el mundo. La institución presenta la edición digital de un documento que fija y desarrolla los Niveles de referencia para el estudio del español y contiene elementos clave para la enseñanza de la lengua.El Cervantes y el Goethe-Institut presentan los proyectos de «participar.de»
Selección de los proyectos de «participar.de» en Matadero Madrid.
Los últimos trabajos que componen «participar.de», plataforma en torno a la participación ciudadana y la artes visuales creada por el Cervantes y el Goethe-Institut, han sido desvelados con las votaciones recibidas en la red social Facebook. Estos proyectos se unen a los extraídos de la selección pública que se celebró en julio en Madrid y Berlín.Alemania recuerda a los romaníes asesinados en el nacionalsocialismo
Pinturas, esculturas o instalaciones repasan el papel de los gitanos en Europa en la exposición «Entre fronteras: Arte, teatro y música de romaníes» que inauguró el Cervantes de Berlín. El centro organiza conferencias y espectáculos en torno a la muestra.
Concierto del músico francés junto a Max, de la mano del Cervantes
El Instituto Francés de Madrid organizó un concierto vinculado a la muestra «Max. Panóptica 1973-2011» de la sede central del Cervantes, en el que los ilustradores Max y Charles Berbérian dibujaron en directo las notas que interpretó Pascal Comelade.
Exposición «Max. Panóptica 1973-2011» en la sede central
ENLACE: Página web del Instituto Francés de Madrid
Actos por la entrega del galardón en las sedes de Madrid y Alcalá
El lunes 23 de abril, día que Nicanor Parra recibe el Premio Cervantes, las sedes del Instituto en Madrid y Alcalá rinden homenaje al poeta con la instalación «Hojas de Parra». Además, varios centros acogen una programación especial por el Día del Libro.
GALERÍA: Antipoemas de Nicanor Parra en «Hojas de Parra»
Programa especial de actividades por el Día Internacional del Libro
El curso forma parte del monográfico «Sintonía entre España y China»
El músico Feng Min imparte un curso de guitarra clásica y presenta algunas de sus adaptaciones en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái. Los asistentes recibirán las partituras interpretadas y participarán en un sorteo de una guitarra.
Monográfico «La guitarra clásica: una sintonía entre España y China»
Una selección de sus dibujos se expone en el Cervantes de Praga
El escritor y periodista Ramón Gómez de la Serna criticaba con sus greguerías en la prensa a la España dividida antes de la guerra. El Cervantes de Praga acoge en una exposición estos dibujos de los primeros años 30 que unen humor y metáfora.
Homenaje al arte del pueblo romaní en el Instituto Cervantes de Berlín
«Autorretrato con panceta ahumada», de Andre Jeno Raatzsch
Enmarcada en las actividades de la exposición «Entre fronteras: arte, teatro y música de romaníes», el Instituto Cervantes de Berlín recordó ayer al pueblo gitano asesinado durante el nacionalsocialismo con la mesa redonda «Europa, hogar de Sintis y Romaníes». Además, organizó un espectáculo sobre la historia de este pueblo nómada.Continúan las celebraciones por el «Día Cervantino de la Literatura Infantil»
Víctor García de la Concha en la sede central con los niños participantes.
Un grupo de alumnos de 9 y 10 años participaron ayer en un taller de cómic, en la sede central del Cervantes, con el colectivo «Milicia gráfica» y el director del Instituto, Víctor García de la Concha. Además, por la tarde el escritor Javier Fernández Panadero ofreció un taller práctico sobre divulgación científica para jóvenes en Alcalá de Henares.
Tetuán acoge una conferencia sobre el género policíaco en la literatura
El Cervantes reúne por segunda vez a los escritores Elia Barceló, Alfonso Mateo-Sagasta y Alicia Giménez Bartlett, ganadora del Premio Nadal 2011 con «Donde nadie te encuentre», en un coloquio sobre novela negra que acoge la sede del Instituto en Tetuán.
VÍDEO: Alicia Giménez Bartlett recibe el Premio Nadal en Cervantes TV
La proyección estuvo enmarcada en el ciclo de cine «Miradas taurinas»
«Diálogos en la meseta con torero de fondo» narra la vida de Rubén Sanz, un joven que siempre ha querido ser torero. El Cervantes de Pekín presentó este documental que retrata un estilo de vida y una sociedad en la que los sueños no siempre se cumplen.
Ciclo de cine «Miradas taurinas» en el Cervantes de Pekín
ENLACE: Página web del director del documental, Lorenzo Soler
El ciclo se enmarca en las actividades de «Toros desde la barrera»
El Cervantes de Pekín acogió ayer la proyección de «La vaquilla» de Luis García Berlanga, dentro del ciclo «Miradas taurinas». Durante la Guerra Civil Española, un grupo de republicanos decide robar la vaquilla a un pueblo del bando nacional para arruinarles la corrida.
Biografía de Luis García Berlanga en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Exposición de fotografías y vídeo «Toros desde la barrera»
El Cervantes propone siete rutas temáticas en París
Octavio Paz, Mario Vargas Llosa o Luis Buñuel son algunos de los protagonistas de las Rutas Cervantes, un proyecto del centro del Instituto en París que recorre lugares emblemáticos vinculados a personalidades de la lengua española.
ENLACE: Página web de las «Rutas Cervantes»
El Cervantes de Shanghái, acoge la proyección de «Los abrazos rotos»
La proyección doble de la película «Los abrazos rotos», de Pedro Almodóvar, que retrata la relación de una pareja llena de celos y traición, se enmarca en el ciclo «Cine al fresco» que durante los meses de verano organiza el Cervantes de Shanghái.
Ciclo «Cine al fresco» en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái
Ciudades españolas marcadas por el peso de la historia y abiertas a su futuro
13 ciudades españolas ostentan el título de Patrimonio Mundial por su importancia cultural excepcional para la herencia común de la humanidad.
La galería de arte Millî Reasürans de Estambul acoge hasta el 12 de enero la exposición «España: Patrimonio Mundial de la UNESCO», del fotógrafo José Manuel Navia. Navia ha retratado con una mirada intimista y que trasciende la mera reproducción icónica, ciudades como Alcalá de Henares, Ávila, Cáceres o Córdoba. Organiza el Cervantes de Estambul.Ciclo de conferencias «El legado de la Casa de Alba»
Esta tarde en la sede central del Cervantes en Madrid, a las 20.00 horas, el escritor y catedrático Carlos García Gual, el historiador y archivero de la Casa de Alba, José Manuel Calderón Ortega, y el director de cine Agustín Díaz Yanes, hablarán sobre las relaciones entre cine e historia.
VÍDEO: Exposición «El legado de la Casa de Alba»
El grupo La Maquiné utiliza la escena como medio de investigacion y expresión
Imagen de un momento del montaje de «El bosque de Grimm», con Caperucita y el lobo feroz.
El espectáculo «El bosque de Grimm» es una obra sin palabras inspirada en los cuentos populares de Pulgarcito, Blancanieves, Caperucita Roja y la Bella Durmiente. Esta semana, la compañía La Maquiné pondrá en escena este montaje visual y poético con títeres y proyecciones en los Cervantes de Tetuán, Fez, Rabat y Casablanca.Taller de arqueología experimental en la sede central de Madrid
Así construían jabalinas de madera los hombres prehistóricos.
Los antropólogos Eudald Carbonell y Marcos Terradillos impartirán esta tarde en la sede central del Cervantes un taller en el que pondrán en práctica las diferentes técnicas que utilizaban nuestros antepasados para realizar sus armas, producir fuego o construir una cabaña paleolítica.
Música de la ruta española a Extremo Oriente
El dúo de solistas La Folía, que forman parte del grupo de música barroca de más larga trayectoria en España, interpretarán en un concierto organizado por el Cervantes de Milán composiciones de los siglos XVI al XVIII.
Actividades culturales en torno a la isla caribeña
Fotomontaje realizado con varias obras de la artista Belkis Ayón.
El Cervantes de Sídney celebra este mes un homenaje a la cultura cubana con varias actividades culturales, entre las que se encuentra la exposición «Hecho en Cuba». Veinte obras de varios artistas cubanos, entre ellos, Belkis Ayón o Vicente Rodríguez Bonachea, que podrán verse hasta el 15 de noviembre.Greguerías de Ramón Gómez de la Serna
El centro de Varsovia expone 138 artículos-greguerías ilustrados que Gómez de la Serna publicó a principios del siglo XX en el periódico español ABC. Relámpagos de inteligencia e ingeniosas imágenes que pueden verse hasta el 15 de febrero.
Rafael Argullol ofrece una conferencia con motivo del encuentro literario
El escritor y filósofo Rafael Argullol asiste el próximo jueves a una conferencia en el Instituto Cervantes de Belgrado en el que hablará sobre los viajes físicos e interiores relacionándolos con «Visión desde el fondo del mar», su última novela.
Artículo sobre Rafael Argullol en el Centro Virtual Cervantes
La escritora representa a España en el festival literario europeo de Cognac
La escritora y periodista española se reunió ayer con los lectores en el Cervantes de Burdeos. En una mesa redonda, Montero desveló a los asistentes los entresijos de su trabajo, tras la reciente publicación en francés de su novela «Bella y oscura».
VÍDEO: Entrevista a Rosa Montero en Cervantes TV
Continúa la visita de la escritora española en el Cervantes de Varsovia
La escritora Laura Freixas participa en un programa doble en Varsovia.
Después de participar el miércoles en un taller de escritura de cuentos, la autora española Laura Freixas impartió ayer la coferencia «Cómo me hice escritora, gracias a Franco, mi madre y Simone de Beauvoir» en el Instituto Cervantes de Varsovia.El Cervantes organiza los conciertos acústicos del cantante
Los centros del Instituto en Nueva York y Chicagoy y y y y y y y y y organizan esta semana los conciertos de la gira americana de Quique González. En «Desbandados» el cantautor interpreta, junto a Jacob Reguilón, los temas más personales de su amplio repertorio.
Concierto «Desbandados», de Quique González, en Chicago
Representación basada en el cine de ambos directores
El Cervantes de Berlín acogió el viernes «Como una gran familia», de Carmen Fuentes y Mikel Arístegui, una representación centrada en imágenes de películas de Almodóvar y Fassbinder e interpretada por Susanne Zapf al violín y Mathis Mayr al violonchelo.
Encuentro en la biblioteca que lleva el nombre del autor español
Continúa la programación del Cervantes de Cracovia con motivo de la visita del ganador del Premio Planeta en el año 2.000. Eduardo Mendoza participó ayer en un encuentro con el público y en la proyección de la película «El año del diluvio».
GALERÍA: Visita de Eduardo Mendoza a la biblioteca que lleva su nombre
Programa completo de actividades de Eduardo Mendoza en Cracovia
Biografía de Eduardo Mendoza en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Concurso fotográfico en colaboración con El País Semanal
El Instituto Cervantes y El País Semanal organizan el certamen de fotografía «Universo en español». Hasta ayer, los concursantes pudieron participar con instantáneas de las que se hará una selección para exponer en las sedes del Cervantes.
ENLACE: Página del concurso fotográfico «Universo en español»
Serge Mestre, Jordi Soler y Tony Cartana, en el Cervantes de Toulouse
Los autores que reunió ayer el Instituto Cervantes de Toulouse tienen un peculiar denominador común: Serge Mestre, Jordi Soler y Tony Cartano son hijos de exiliados tras la Guerra Civil, que hablaron sobre la influencia de sus historias familiares en sus novelas.
El doctor en Filología Hispánica llega al Cervantes a propuesta del director
El doctor en Filología Hispánica Rafael Rodríguez-Ponga ha tomado posesión hoy del cargo de secretario general del Cervantes en un acto en la sede central al que han asistido, entre otros, los ministros de Asuntos Exteriores, Cultura y Sanidad.
ENLACE: Boletín Oficial del Estado del 14 de abril de 2012
Ambos Institutos crearon esta plataforma virtual de participación ciudadana
El Cervantes y el Goethe-Institut presentan hoy, en un acto abierto al público que acoge Matadero Madrid, los proyectos seleccionados a través de «participar.de», la plataforma virtual en torno a las artes visuales creada por ambas instituciones.
ENLACE: Página web de la plataforma virtual «participar.de»
El director del Cervantes recoge un premio de la Fundación Vodafone
García de la Concha recoge el premio de manos de Calvo-Sotelo.
El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, recogió ayer el «Premio Especial a la Trayectoria Profesional», que concede anualmente la Fundación Vodafone España. El galardón fue entregado por el secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Víctor Calvo-Sotelo.
Mesa redonda en Rabat en torno a los flujos actuales de información
Enmarcada en el programa «Miradas cruzadas», que fomenta el encuentro multicultural, el Cervantes de Rabat celebró una mesa redonda en torno a las nuevas tecnologías y su influencia en la sociedad actual y en la creación de nuevos valores.
Programa monográfico «Miradas cruzadas» en el Cervantes de Rabat
Un recital literario celebró, el 9 de junio, una noche dedicada a la cultura
Fachada de la sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares.
La sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares participó el sábado en las Noches Blancas de la ciudad madrileña con el recital «Cuentos de humor, amor y muerte». Los escritores Pablo Albo, Pep Bruno y Maísa Marbán narraron sus relatos, además de extractos de algunas de las obras más representativas de la literatura española actual.El dibujante expone su obra en la sede central hasta el 13 de mayo
El grupo Los Planetas, con los que Max ha colaborado, en la inauguración.
La sede central del Instituto Cervantes acogió la inauguración de la muestra «Max. Panóptica 1973-2011», una retrospectiva de Francesc Capdevila, «Max», ilustrador en prensa y libros infantiles y animador de varios vídeos musicales. Hasta el 13 de mayo los visitantes podrán disfrutar de mesas redondas, proyecciones de cine y visitas guiadas.María Isabel Molina combina personajes históricos y ficticios
María Isabel Molina, autora de la novela «De Victoria a Alejandro».
Tras conseguir su primer premio literario con 18 años, gracias a una novela ambientada en la España de la época romana, María Isabel Molina ha dedicado enteramente su carrera a narrar historias. El Cervantes de Burdeos acogió ayer una conferencia con una de las escritoras más reconocidas de la literatura infantil y juvenil en español.
Una exploración de las «variaciones de conciencia» de la realidad
El Cervantes de Nápoles acoge la exposición «¡Naturaleza! ¿Estás sola?», de Álvaro Negro, en la que el artista presenta una serie de vídeos en los que se interrelacionan piezas escultóricas y entorno natural.
Mesa redonda sobre Roberto Bolaño, Jorge Volpi y otros autores
Los escritores Santiago Gamboa y Ulf Eriksson se reunirán mañana en el Museo Nobel con el director del Cervantes de Estocolmo, Joan Álvarez Valencia, donde abordarán la literatura de América Latina hecha sin límites de territorio, estilo o temática.
Colaboración científica entre España y Portugal
El Cervantes de Lisboa acoge esta tarde la presentación del Laboratorio Ibérico Internacional de Nanotecnología (INL), un centro de excelencia en la investigación mundial creado en 2005 que explora todas las implicaciones de la nanotecnlogía.
Página web del Laboratorio Internacional de Nanotecnología (INL)
Recibe la Orden O`Higgins en Grado de Comendador
El director del Cervantes, Víctor García de la Concha, ha sido galardonado con la condecoración O'Higgins, en Grado de Comendador, que concede Chile a personalidades extranjeras que hayan destacado por el servicio prestado al país andino.
Discurso del embajador de Chile en el acto de entrega
Dos orillas en las que reina la belleza y la herencia de andalusí
El Cervantes de Casablanca organiza una muestra fotográfica de la artista marroquí Ouidad Benmoussa, también poetisa y pintora, en la que nos muestra su visión de la ciudad marroquí de Chaouen y la andaluza Vejer de la Frontera.
Con motivo del V Centenario del descubrimiento del océano Pacífico
El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, inauguró este sábado el Año Balboa con la conferencia "De España al Pacífico: más allá de ultramar". Esta celebración recordó la figura del explorador español Vasco Núñez de Balboa, conquistador el océano Pacífico.
¿Paralelismos con la actual situación europea?
El economista e historiador Mariano Plotkin ofrece hoy una conferencia en el Cervantes de Atenas en la que expondrá los aspectos de la crisis argentina desde un punto de vista histórico, y las diferencias y semejanzas con la actual situación de Europa.
El novelista mexicano obtuvo del Premio Cervantes en 1987
El martes falleció el escritor mexicano Carlos Fuentes, miembro del patronato del Cervantes desde su fundación. Víctor García de la Concha, director de la institución, lamenta la pérdida de "un gran escritor, un gran novelista mexicano y universal".
Biografía de Carlos Fuentes en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Ruta Cervantes dedicada al escritor Carlos Fuentes en París
Tras pasar por Brasilia y la sede central, la muestra llega a Río de Janeiro
Visitantes acuden a la exposición en la sede central del Cervantes.
Desde los años 70, Max, premio nacional de Cómic en 2007, ha plasmado sus viñetas en publicaciones, portadas de discos o libros infantiles. Una colección de carteles, tarjetas y revistas repasan la evolución artística del dibujante en la exposición que acoge el Instituto Cervantes de Río de Janeiro tras pasar por la sede central.
Conmemoración de un siglo de intercambio científico hispano-alemán
La exposición «Traspasar fronteras» que acoge el Cervantes de Berlín ilustra, con 26 paneles bilingües, las relaciones científicas entre España y Alemania desde finales del siglo XIX. Cien años de colaboración que plantean nuevas perspectivas de futuro.
La exposición «Traspasar fronteras» en Cervantes TV
Un ciclo presenta las películas españolas de medidados del siglo pasado
«Surcos», estrenada en 1951, sufrió la censura del régimen franquista.
El Instituto Cervantes de Casablanca acogió ayer la proyección de «Surcos», con la que comenzó el ciclo «El realismo en el cine español de los cincuenta» que ya ha visitado otros centros. La película retrata la inmigración del campo a la ciudad de la familia Pérez con un guión firmado por Gonzalo Torrente Ballester, premio Cervantes en 1985.El Cervantes de Nueva York acoge una muestra de la pintora Menchu Gal
Menchu Gal, una de las escasas creadoras españolas con reconocimiento durante la posguerra, y primera mujer que consiguió el Premio Nacional de Pintura, es la protagonista de la exposición retrospectiva organizada por el Cervantes de Nueva York.
PDF: Folleto explicativo de la exposición «Menchu gal, un espíritu libre»
ENLACE: Página oficial de la Fundación Menchu Gal
La exposición rescata catástrofes humanas olvidadas
Fotografía tomada en la República Democrática del Congo (2008).
Ocho grandes firmas de la literatura en español se unieron al fotógrafo Juan Carlos Tomasi para el proyecto «Testigos del olvido», que revisa algunas de las mayores catástrofes humanas de nuestros días. Las imágenes y los textos de autores como Mario Vargas Llosa o Manuel Vicent fruto de esta colaboración llegan ahora al Cervantes de Atenas.Homenaje a Mario Moreno Cantinflas en la sede central del Cervantes
El humorista mexicano en la película «Ahí está el detalle» (1940).
En 2011 se cumple el centenario del nacimiento de uno de los más conocidos iconos de la comedia que ha dado el cine, Mario Moreno Cantinflas. El Cervantes se unió anoche a las celebraciones organizadas por el festival VivAmérica con la proyección en la sede central de la película «Ahí está el detalle», dirigida por Juan Bustillo en 1940.Repaso a las primeras películas del cineasta español
Ayer se celebró la primera sesión del 6.º ciclo de Cine Club en el Cervantes de Tánger. En esta ocasión, se repasará la obra del director Alejandro Amenábar con la proyección de «Los otros», «Abre los ojos» y «Tesis», su debut en la gran pantalla.
«La evolución de Amenábar» en el Centro Virtual Cervantes
Proyecciones cada miércoles dentro del ciclo «Cine de terror español»
Fotograma de la película «El orfanato» (2007), de José Antonio Bayona.
El Cervantes de Nueva York proyecta en un ciclo de cine ocho películas que, a ojos de José Luis Rebordinos, director del Festival de Cine de San Sebastián, representan las diferentes maneras en que el cine español ha entendido el terror en las últimas décadas.Programa teórico y práctico sobre este arte
El Instituto Cervantes de Estocolmo organiza dos talleres de introducción al flamenco, uno para niños y otro para adultos, que se celebrarán los meses de enero y febrero en cuatro sesiones.
Dentro del ciclo de conciertos sobre compositores españoles
El director Vasilis Christopoulos y la guitarrista Elena Papandreou interpretan hoy obras de los compositores españoles Joaquín Turina, Manuel de Falla y Joaquín Rodrigo en la Orquesta Estatal de Atenas. Colabora el Cervantes de la capital griega.
Quinta Bienal de Tipografía Latinoamericana
El Cervantes de Bucarest acoge hasta el 31 de diciembre la exposición «Tipos latinos 2012», una muestra que agrupa el trabajo que surge en América Latina en torno a la tipografía, con especial interés por la identidad gráfica del continente y de su cultura popular.
Coloquio «Historia de un retrato, retrato de una historia»
«Un regarde moderne», del fotógrafo Jordi Socías.
Con motivo de la exposición «Universo en español», los fotógrafos Alfredo Cáliz, Sofía Moro, Isabel Muñoz y Jordi Socías realizan un taller esta tarde en la sede central del Cervantes en Madrid en el que seleccionarán dos de sus mejores fotografías y explicarán cómo llegaron a ellas.El Cervantes participa en el Salón Internacional del Libro de la ciudad
Agustín Fernández Mallo en un encuentro sobre cómic en la sede central.
El Cervantes de Milán reúne a Agustín Fernández Mallo y Jorge Carrión, dos de los representantes del movimiento literario «Afterpop», junto a Pablo d'Ors, que acaba de publicar en italiano «El estreno». Los tres escritores colaboran con el Instituto en el Salón Internacional del Libro de Turín, en el que España y Rumanía son los países invitados.Homenaje al fallecido escritor español en el Cervantes de Tánger
El periodista Josep Ramoneda y el escritor José María Ridao rindieron homenaje a Jorge Semprún, intelectual, guionista de cine y televisión y exministro de Cultura en el Cervantes de Tánger. El próximo junio se cumplirá un año de su fallecimiento.
Biografía de Jorge Semprún en la Red de Bibliotecas del Cervantes
VÍDEO: Recuerdo a Jorge Semprún en Cervantes TV
Continúa el ciclo Espacio Ibérico de las Lenguas y el taller de cómic
Los más pequeños disfrutarán esta tarde de la proyección de «El lince perdido» dentro del ciclo de Espacio Ibérico de las Lenguas que organiza la sede central del Cervantes. Además, el ilustrador Carlos Vermut imparte la segunda sesión del taller de cómic.
Taller de cómic con el ilustrador Carlos Vermut en la sede central
El secretario general iberoamericano, en el Cervantes de Estocolmo
Enrique Valentín Iglesias, titular de la Secretaría General Iberoamericana, ofreció una conferencia en el Cervantes de Estocolmo. El economista uruguayo abordó el papel de las culturas de América Latina en cuanto a la difuminación de fronteras.
ENLACE: Página web de la Secretaría General Iberoamericana
Encuentro sobre el poeta con hispanistas y personalidades de la cultura
José Hierro, premio Cervantes en 1998, recibió un homenaje con motivo del décimo aniversario de su muerte. La sede central inauguró la «Conmemoración Hierro 2012» con la poetisa Paca Aguirre y los componentes de Marlango, entre otros.
«José Hierro, poeta universal» en la sede central del Cervantes
Monográfico sobre José Hierro en el Centro Virtual Cervantes
«Cine en construcción» proyecta películas del Festival de San Sebastián
«Sumas y restas» narra la inmersión en el mundo del narcotráfico de Santiago, un ingeniero de clase media que acaba implicado en un secuestro. La película colombiana forma parte del ciclo «Cine en construcción» que acoge el Cervantes de Sídney.
Ciclo «Cine en construcción» en el Instituto Cervantes de Sídney
Al acto asistieron los Príncipes de Asturias y Víctor García de la Concha
Fachada de la sede del Instituto Cervantes de Cracovia.
Los Príncipes de Asturias inauguraron ayer el Cervantes de Cracovia que recibió el pasado año a 1.300 estudiantes de español y se convierte en la segunda sede del Instituto en Polonia. En presencia de Víctor García de la Concha, director de la institución, don Felipe recordó que los Cervantes polacos propiciarán viajes culturales entre ambos países.
Cerca de 5.000 alumnos estudiaron español el pasado curso
El Instituto Cervantes, único centro acreditado por el Gobierno chino para la promoción de la lengua, dará a conocer durante la Feria Internacional de Educación de Pekín la oferta formativa del centro para todas aquellas personas que quieran aprender español.
Fernando Iwasaki hablará sobre el flamenco y la música afroperuana
El escritor peruano Fernando Iwasaki, retratado por Daniel Mordzinski.
Con el objetivo de reforzar la presencia del flamenco en Suecia, el Instituto Cervantes de Estocolmo presenta dos jornadas de actividades que arrancaron ayer con una conferencia del escritor peruano Fernando Iwasaki. El acto conmemora además la declaración por la UNESCO del flamenco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en 2010.Esta tarde el escritor estará en la sede central del Instituto Cervantes
El escritor Antonio Gamoneda. (Foto: David Ruiz)
El poeta Antonio Gamoneda, premio Cervantes 2006, mantendrá esta tarde un coloquio en el Instituto Cervantes con motivo de la presentación de Canción errónea, su primer poemario en ocho años. El acto reunirá a Gamoneda (Oviedo, 1931) con otros tres poetas: Juan Barja, que además es ensayista y director del Círculo de Bellas Artes, Amalia Iglesias y Julia Piera.Uno de los autores latinoamericanos más relevantes
El Cervantes de Bruselas es el escenario del encuentro que mantendrá mañana el escritor chileno Alejandro Zambra con sus lectores. Hablará de su último libro «Personajes secundarios», en el que retrata la dictadura de Augusto Pinochet.
Ciclo anual de conciertos «Polifonía de compositores»
El Cervantes de Bremen acoge hoy un concierto del Cuarteto Bretón y el pianista Héctor Sánchez en el que interpretarán varias obras del compositor español Juan José Colomer, ganador, entre otros, del Grammy latino al mejor álbum de música clásica.
ENLACE: Página web de Juan José Colomer
Claves para respetar el lugar que visitamos y su ecosistema
Liliana Pacheco, directora del proyecto del Instituto Jane Goodall en Senegal, dará una conferencia en el centro de Nueva Delhi sobre turismo sostenible en la que compartirá sus proyectos para la conservación de reservas naturales de chimpacés y otros primates.
ENLACE: Página web del Instituto Jane Goodall
Conferencia de Antonio Jiménez Torrecillas en el Cervantes de Tokio
El arquitecto Antonio Jiménez Torrecillas ofreció una conferencia en el Cervantes de Tokio, donde que comparó los tradicionales jardines japoneses con los del Generalife de la Alhambra, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.
ENLACE: Página web del arquitecto Antonio Jiménez Torrecillas
La exposición «Autismo en color» está abierta hasta el próximo sábado
Desde los ojos de un autista la realidad se aprecia de manera diferente. El Cervantes de Tánger demuestra que no es una discapacidad con una exposición de los cuadros digitales de Pipoye, un joven artista que sufre autismo. Lo acompañan las fotografías de Iman Chair.
Las actividades de «Gráfika» acercan el arte urbano a todos los públicos
La sede central celebró ayer un encuentro con el comisario de la muestra «Gráfika» y varios de los artistas participantes. Además, el colectivo Autoplacer/Sindicalistas presentaó una sesión con grupos de la escena musical independiente española.
GALERÍA: Primera jornada de los jueves urbanos en el Cervantes
ENLACE: Blog oficial de la exposición «Gráfika»
Ha desgranado los proyectos y actuaciones del Cervantes para 2013
Víctor García de la Concha dirige la institución desde febrero de 2012.
El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha comparecido hoy ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados donde ha informado sobre los presupuestos de la institución para el próximo año.El Cervantes participa en la Feria del Libro de Sofía
La Feria Internacional del Libro de Sofía cuenta un año más con la participación del Cervantes de la capital búlgara, que durante esta semana presentará las nuevas tecnologías aplicadas en el pryecto del Aula Virtual de Español desarrollado por el Instituto.
Presentación del Aula Virtual de Español en Sofía
La muestra ya ha recorrido varios centros del Cervantes en el mundo
La muestra «Testigos del olvido» sigue abierta en la sede del Cervantes en Roma. En ella, los textos de ocho grandes escritores en lengua española se unen a las fotografías de Juan Carlos Tomasi para retratar ocho catástrofes humanas olvidadas.
VÍDEO: Reportaje sobre «Testigos del olvido» de Atenas en Cervantes TV
GALERÍA: Exposición fotográfica «Testigos del olvido» en Madrid
Proyección y debate dentro de la jornada «Psiquiatría y guerra»
Esta tarde el Cervantes de Toulouse proyecta este documental, dirigido por Álvar Martínez y Juli Esteve, y que narra la historia del Hospital Varsovia, fundado en Toulouse por españoles republicanos al término de la II Guerra Mundial.
Una novela de supervivencia sobre la moral política y la ética individual
El Cervantes de París acoge esta tarde la presentación de la traducción al francés del último libro de la escritora española Rosa Montero, «Lágrimas en la lluvia». En el acto estarán presentes la autora y la editora francesa Anne-Marie Métaillé.
El Instituto Cervantes colabora en esta muestra inspirada por el escritor español
«Una ciudad», de la ilustradora Arnal Ballester.
«Patria común. Delibes ilustrado» es un recorrido por el universo de Miguel Delibes contado desde los ojos y la voz de sus protagonistas infantiles. Personajes memorables que quince ilustradores han interpretado y cuyas obras componen esta exposición que puede verse hasta el 27 de enero en el Museo Herreriano de Valladolid.Comienza en enero en el Cervantes de la capital japonesa
De enero a abril, el Instituto Cervantes de Tokio ofrecerá proyecciones de cine todos los sábados. Las tres primeras serán «El otro lado de la cama», de Emilio Martínez Lázaro; «Abre los ojos», de Alejandro Amenábar, y «Los lunes al sol», de Fernando León.
II Festival de Cine Infantil de Calcuta
Una de las secuencias del cómic animado «De profundis», de Miguelanxo Prado.
El Cervantes de Nueva Delhi participa este jueves y viernes en la segunda edición del Festival de Cine Infantil de Calcuta con la proyección de las películas «Nocturna», de Víctor Maldonado y Adrià García, y «De profundis», de Miguelanxo Prado.El hipnotismo de los paisajes del desierto
El Instituto Cervantes de Tánger acoge una exposición del fotógrafo mexicano Alfredo de Stéfano compuesta por 40 imágenes donde retrata la tierra, en el sentido mas estricto y telúrico del término, el paisaje y las llanuras desérticas.
ENLACE: Página web de Alfredo de Stéfano
Dentro del ciclo «Músicas al sol»
Miguel Conejo Torres, Leiva, está considerado uno de los compositores españoles más importantes de su generación. En este concierto acústico presentará mañana «Diciembre», su primer disco editado en solitario. Colabora el Cervantes de París.
Participa, entre otros, el director del Cervantes, Víctor García de la Concha
La sede central del Instituto Cervantes en Madrid acoge hoy la presentación del foro «Futuro en español», una iniciativa del grupo Vocento que se desarrollará en dos jornadas en la ciudad de Logroño los próximos 15 y 16 de noviembre.
Página web del foro «Futuro en español»
Espectáculo interpretado por jóvenes de varias disciplinas escénicas
.jpg)
Música en vivo, teatro tradicional, improvisación y baile se mezclan en esta representación de la obra de Federico García Lorca que puede verse hasta el próximo miércoles en el Instituto Cervantes de la capital búlgara.
Coloquio con Wendy Guerra y Santiago Gamboa en el Cervantes Brasilia
Texto de prueba.
Wendy Guerra y Santiago Gamboa son dos de los mayores representantes del momento actual de la literatura latinoamericana. Con motivo de la inauguración de la muestra «200x200. Doscientos años de las independencias en doscientos retratos de escritores», de Daniel Mordzinski, el Cervantes de Brasilia organizó con ambos un coloquio.La sede central acogerá un programa especial en directo de Radio 3
El Instituto Cervantes participa en el festival Día de la Música que se celebrará en junio en Madrid. Hoy se ha presentado en el Café Teatro de las Naves del Español, en Matadero Madrid, el cartel de artistas completo y las actividades que acogerá el festival.
ENLACE: Página web del Día de la Música en Madrid
Primer medio de comunicación en unirse al proyecto del Cervantes
El País es el diario generalista más leído en España.
El diario El País se incorpora al Círculo de Amigos del Cervantes, según el convenio firmado por Víctor García de la Concha, director del Instituto, e Ignacio Díez Murugarren, gerente general del periódico. Con este acuerdo, el rotativo colaborará con la institución en acciones culturales conjuntas, además de participar en el proyecto "Practica español".La cantante presentó «Un ramo de rosas» con el Cervantes de Pekín
Luz Casal presentó el domingo «Un ramo de rosas», su decimoquinto álbum, en el que recopila sus mayores éxitos, además de tres canciones inéditas. La cantante española celebró así sus 30 años de carrera musical junto al Instituto Cervantes de Pekín.
ENLACE: Página web de la cantante Luz Casal
Fachada del Edificio Cariátides, sede central del Cervantes.
Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general, ha modificado la estructura de la sede central del Instituto para lograr más eficacia y mejorar la gestión. El fin último de la nueva organización interna aspira a conseguir de manera más eficiente los objetivos de la institución, así como el uso racional de los recursos humanos, materiales, financieros y tecnológicos.
El doctor en Filología Hispánica llega al Instituto a propuesta del director
Rodríguez-Ponga jura el cargo en la sede central del Cervantes.
Rafael Rodríguez-Ponga, doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense, tomó ayer posesión del cargo como secretario general del Cervantes en la sede central de la institución. Al acto asistieron, entre otras autoridades, los ministros de Asuntos Exteriores, Educación, Sanidad y Fomento, así como el director del Instituto.El encuentro anual se celebrará los próximos días 24, 25 y 26 de julio
El acto tendrá lugar en el edificio histórico de la Universidad salmantina.
La Universidad de Salamanca recibe el martes a los responsables del Cervantes en España y el exterior, en un acto que inauguran los Príncipes de Asturias y preside Víctor García de la Concha, director de la institución. En el encuentro, los más de 70 directivos concretarán las prioridades y actuaciones del Instituto para el próximo curso.El Cervantes colabora con el Festival de Títeres y Pantomima de Kilkís
«Parapapel» es un espectáculo para bebés de la compañía Demólecula.
Enmarcadas en el Festival de Títeres y Pantomima de Kilkís, el Cervantes de Atenas acoge tres representaciones escénicas dirigidas a niños y bebés que acercarán el mundo de la fantasía y la imaginación a los más pequeños.Ambas instituticiones colaboran desde 2007 en programas de investigación
Montserrat Iglesias, directora de Cultura del Cervantes, participa hoy en una visita en Vigo al Buque Oceanográfico Sarmiento de Gamboa, como fruto de la colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
GALERÍA: Visita al buque oceanográfico Sarmiento de Gamboa
ENLACE: Página web del Centro Superior de Investigaciones Científicas
El director honorario de la Real Academia sucede a Carmen Caffarel
El nuevo director, en un acto reciente celebrado en la sede central.
El Gobierno ha designado al filólogo Víctor García de la Concha nuevo director del Instituto Cervantes, según se anunció en la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros del pasado viernes, 27 de enero. Autor de numerosos estudios sobre la lengua española, García de la Concha fue director de la Real Academia Española entre 1998 y 2011, y ha participado en numerosos actos y proyectos con el Instituto.Segunda jornada de celebraciones en el Cervantes de Estocolmo
El Instituto Cervantes de Estocolmo conmemora el nombramiento del flamenco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2010 con una nueva conferencia del escritor Fernando Iwasaki y un espectáculo de guitarra, cante y baile.
VÍDEO: Mesa redonda «Las mujeres en el flamenco» en Cervantes TV
MADRID
El Instituto Cervantes y la sociedad de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes (AIE) han prorrogado el acuerdo de colaboración que firmaron en 2009 para promocionar la música española e hispanoamericana en las sedes del Instituto. Los artistas que forman parte del proyecto AIEnRUTa han ofrecido, durante los últimos dos años, más de 30 conciertos.
Recorrido por la cinematografía en el Cervantes de Brasilia
.jpg)
Paco Martínez Soria en «Abuelo made in Spain» (1968), de Pedro Lazaga.
El Instituto Cervantes de Brasilia acoge hasta mediados de enero este viaje cinematográfico gracias al repaso de imágenes de las películas españolas del último siglo. Una colección de 80 fotografías, algunas de ellas inéditas, 20 carteles y un documental de 40 minutos muestran la historia del país, desde 1896, a través de las pantallas.
«Cine en construcción» lleva al Cervantes las películas latinoamericanas
La espera de un humilde pueblo a la llegada de Juan Pablo II es el tema principal de «El baño del Papa», un largometraje uruguayo que inauguró el ciclo «Cine en construcción» que organiza el Cervantes de Salvador y el Festival de San Sebastián.
Ciclo «Cine en construcción» en el Cervantes de Salvador
Mesa redonda con motivo de la Semana de las Letras en español
Los escritores Eugenia Rico, Eduaro Mendicutti y Daniel Díaz se reunieron el viernes en el Cervantes de Roma para debatir sobre el humor en la literatura. Finalizó así el encuentro literario centrado en la comedia en los libros que acogió la sede italiana.
VÍDEO: Homenaje «Ganas de hablar con Mendicutti» en Cervantes TV
ENLACE: Blog oficial de Daniel Díaz «Ni libre ni ocupado»
Conferencia de uno de los creadores de la firma Kukusumuxu
El dibujante Mikel Urmeneta, uno de los ideólogos de los diseños de la firma de moda Kukusumuxu desde finales de los 80, explicó el sábado en Nueva York su manera de entender el arte gráfico y su trabajo con figuras humanas y animales.
ENLACE: Página web de la firma Kukusumuxu
Dos propuestas relacionadas con la exposición, durante el fin de semana
Una de las obras de «Gráfika» que pueden visitarse en Madrid.
Una visita guiada por los grafitis más peculiares de Madrid, el viernes, y un taller para pequeños pinchadiscos, el sábado. Con estas dos propuestas el Instituto Cervantes dio comienzo a las actividades relacionadas con «Gráfika», la muestra de arte relacionado con la cultura urbana que acoge la sede central hasta el próximo 15 de enero.Comienza el ciclo «Sobresalto» en el Cervantes de Brasilia
El corto «Perturbado», de Santiago Segura, y el largometraje «El sexto sentido», de Nemesio Sobrevilla, son las dos películas de la primera sesión del ciclo de cine de terror español «Sobresalto», que arrancó ayer por la tarde en el Cervantes de Brasilia.
«Sobresalto. Ciclo de cine de fantástico y de terror español» en Brasilia
La página amplía contenidos y agiliza la navegación
Alumnos de español acceden a Internet en el Cervantes de Pekín.
Una estructura más clara y un diseño más moderno para facilitar el acceso a toda la información referente a los Diplomas de Español como Lengua Extranjera. Con estas premisas, el Instituto Cervantes presenta la última versión de un portal con contenidos para todos los públicos, que recibe más de 2.500 visitas diarias desde países de todo el mundo.La muestra «Atapuerca: la aventura de la evolución» llega a Curitiba
Hoy se abre al público «Atapuerca: la aventura de la evolución» en el Cervantes de Curitiba. La exposición reúne paneles explicativos sobre los yacimientos pleistocénicos de la Sierra de Atapuerca y el trabajo del equipo del paleontólogo Juan Luis Arsuaga.
La sede central acoge una exposición fotográfica hasta enero
Ernesto Sabato, en su casa de Santos Lugares, por Daniel Mordzinski.
«Al otro lado del túnel. Sabato por Mordzinski» recoge una selección de imágenes del premio Cervantes Ernesto Sabato tomadas por el fotógrafo Daniel Mordzinski, que le inmortalizó en su casa de Santos Lugares y en sus rincones favoritos de París. El homaneje al autor argentino se completa con la proyección de dos películas basadas en su vida y obra.Más de 3.000 alumnos se examinaron el pasado viernes del DELE
Varios alumnos reciben una clase de español en un aula del Cervantes.
Más de 3.000 alumnos realizaron el pasado viernes las pruebas del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) en los centros de examen de todo el mundo. El Instituto Cervantes gestiona este título oficial en tres convocatorias anuales; la estival es la que más ha crecido en los últimos años, con un 23% más de aspirantes que en 2010.La poetisa participa en el Club de Lectura del centro gibraltareño
En el marco del ciclo de conferencias del Club de Lectura del Cervantes de Gibraltar, la poetisa Francisca Aguirre, ganadora del Premio Nacional de Poesía 2011 con «Historia de una anatomía», hablará sobre su obra y leerá algunos de sus poemas.
VÍDEO: Francisca Aguirre, en el homenaje a José Hierro en Cervantes TV
El pasado sábado se publicaron los cambios en el Boletín Oficial del Estado
El Gobierno ha aprobado el Real Decreto 775/2012, de 4 de mayo, por el que se modifica el Reglamento del Instituto Cervantes, documento que desde 1999 regula el funcionamiento de la institución. Los cambios afectan a numerosos apartados del texto.
La sede central del Instituto celebra el 25 aniversario de los Premios Tiflos
Miguel Carballeda, Víctor García de la Concha y Luis Mateo Díez.
Los Premios Tiflos de Literatura, que concede la ONCE, celebrarona ayer su 25 aniversario en la sede central del Cervantes. Víctor García de la Concha, director del Instituto, Miguel Carballeda, presidente de la ONCE, y el poeta Luis Mateo Díez intervinieron en el acto previo a la entrega de galardones, que acoge la Residencia de Estudiantes.
El Cervantes de Albuquerque participa en el Simposio ISEA 2012
El Simposio Internacional de Arte Electrónico (ISEA 2012) reúne a académicos y expertos en los campos del arte, las nuevas tecnologías y el medio ambiente en una serie de conferencias, talleres y clases que se celebran, entre otros lugares, en el Cervantes de Albuquerque.
Exposición del Cervantes y la Empresa Nacional de Innovación (ENISA)
Proyecto «Ciencia y Gastronomía». Fotografía de Francesc Guillamet.
Comprar, preparar y servir son procesos básicos para la elaboración de un plato. En torno a ellos gira «¡A la mesa!», que ayer se inauguró en el Cervantes de Palermo. El Instituto y la Empresa Nacional de Innovación (ENISA) organizan esta muestra, comisariada por el diseñador Martín Azúa, que explora los vínculos entre el diseño y la gastronomía.«Hacia la tierra sin mal» estará en Viena hasta finales de enero
Con motivo del bicentenario de la independencia de Paraguay, el Cervantes de Viena expone una serie de obras realizadas por la población indígena guaraní, en «Hacia la tierra sin mal». La exposición recupera el presente y el pasado paraguayo.
Página web del Bicentenario de Paraguay
Montxo Armendáriz y Basilio Martín Patino visitan Belgrado y Londres
Fotograma de la película «No tengas miedo», de Montxo Armendáriz.
El director Montxo Armendáriz presentó el fin de semana en el Cervantes de Belgrado «No tengas miedo», enmarcada en el ciclo «Hispanometraje 2012». Además, el centro del Instituto en Londres recibió al también cineasta Basilio Martín Patino tras la proyección de su premiado documental «Canciones para después de una guerra».Recital literario con motivo del Día Europeo de las Lenguas
El Instituto Cervantes de Bruselas celebra hoy el Día Europeo de las Lenguas con una instalación en la que se podrán descubrir veinticuatro poemas -uno por cada país europeo- en las líneas del metro de Bruselas y en la estación Botanique.
El guitarrista actuó en la Filarmónica de Kaluga con el Cervantes de Moscú
La guitarra de Cañizares ha acompañado durante diez años a Paco de Lucía, además de colaborar con Enrique Morente, Serrat o Alejandro Sanz. De la mano del Cervantes de Moscú, el músico present ayer sus composiciones en la Filarmónica de Kaluga.
ENLACE: Página web del guitarrista Cañizares
El Cervantes de El Cairo reúne a Luis Alberto de Cuenca y Juan Van-Halen
Luis Alberto de Cuenca, escritor de una poesía en que lo transcendente se mezcla con lo cotidiano, y Juan Van-Halen, periodista y poeta desde que en 1963 publicó «Lejana palabra», se reúnen en un encuentro que organiza el Cervantes de El Cairo.
Blog «As de bastos» del poeta Juan Van-Halen
El centro del Instituto en Varsovia anticipa la Eurocopa 2012
Con motivo de la Eurocopa 2012, de la que Polonia es sede, el Cervantes de Varsovia acogió los encuentros «Poemas de un rectángulo de hierba» a cargo del poeta Rafael Fombellida y «Lo difícil de ser un hincha del Barça» con el periodista Marek Magierowski.
ENLACE: Página web oficial de la UEFA
Última obra publicada en vida del escritor chileno Roberto Bolaño
.jpg)
Thomas Ebermann ha adaptado al teatro esta novela de Bolaño en la que la protagonista rememora su camino a la madurez a través de "las peores y más interesantes facetas de la sexualidad y el engaño". Podrá verse hoy en el Cervantes de Hamburgo.
Los premios que entrega la ONCE cumplen 25 años en la sede central
Víctor García de la Concha, director del Cervantes, Miguel Carballeda, presidente de la ONCE, y el poeta Luis Mateo Díez intervinieron en la conmemoración del 25 aniversario de los premios Tiflos de Literatura que se celebró en la sede central del Instituto.
GALERÍA: 25 años de los Premios Tiflos de Literatura, en la sede central
ENLACE: Página web de la Organización Nacional de Ciegos Españoles
Presentación de «La noche que Bolívar traicionó a Miranda» en París
J. J. Armas en un acto en honor a Tomas Tranströmer en la sede central.
Juan Jesús Armas Marcelo, director de la Cátedra Vargas Llosa de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, experto en América Latina y colaborador habitual en prensa, además de escritor, visitó ayer el Instituto Cervantes de París. Junto al editor Gustavo Guerrero presentó su última novela, «La noche que Bolívar traicionó a Miranda».Homenaje al historiador y jurista en la sede central
El autor de «Historia de España y de la civilización española» (1900).
Durante 2011 se celebra el Año Internacional de Rafael Altamira, jurista responsable de algunas de las más relevantes obras del derecho español de principios del Siglo XX. El Instituto Cervantes, junto al Ministerio de Cultura y la Universidad Complutense de Madrid, participa en los actos con el homenaje que acogió anoche la sede central.
Exposición fotográfica de José Haro en el Cervantes de Toulouse
El fotógrafo José Haro hace que el visitante se sumerja en las últimas producciones españolas de la mano de sus imágenes. El Cervantes de Toulouse acoge una selección de estas en «Los invisibles. Una mirada a la trastienda del cine español».
Encuentro en Lyon con el ganador del Premio Literario a Jóvenes Europeos
Con motivo de la entrega el pasado sábado del Premio Literario a Jóvenes Europeos 2012 al escritor hispanomexicano Jordi Soler, el Instituto Cervantes de Lyon organizó este fin de semana un encuentro con el autor de «La fiesta del oso».
VÍDEO: Entrevista al escritor Jordi Soler en Cervantes TV
ENLACE: Página web del escritor Jordi Soler
Seminario de dos días y medio que tendrá lugar en varias sedes
El Instituto Cervantes de Bruselas, la Université Libre de Bruxelles y KULeuven organizan este seminario en el que varios especialistas en el arte audiovisual analizan la estrecha relación entre países como Bélgica y Holanda y el cine hispánico reciente.
Proyección de "De jueves a domingo", de Dominga Sotomayor
Las coproducciones latinoamericanas de Unión Films (1953-1956)
Una mirada al Mare Nostrum desde varias orillas
El historiador Itzjak Benabraham, miembro de la Asociación Española de Estudios Hebreos y Judíos, hablará en el Cervantes de Tel Aviv de la relación que han tenido a lo largo de la historia este pueblo hebreo y el mar Mediterráneo.
Encuentro con la escritora en el Instituto Cervantes de Londres
«El tiempo entre costuras» es la primera novela de María Dueñas.
La escritora María Dueñas se da cita esta tarde con los lectores londinenses para describir el proceso de creación de una obra literaria. En el Cervantes de la capital británica, la novelista presentará su ópera prima, «El tiempo entre costuras», traducida a más de veinte idiomas.Le entregará la medalla el rector Marco Antonio Cortés Guardado
El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, será investido doctor honoris causa por la Universidad de Guadalajara (Jalisco, México) este jueves. La ceremonia se celebrará en el Paraninfo Enrique Díaz de León de dicha universidad.
Los participantes aprenderán a trabajar con distintos materiales
Los arquitectos Marije ter Steege y Daniel Rodríguez imparten este sábado en el Instituto Cervantes de Utrech un taller en el que los participantes -adultos y niños- diseñarán su casa ideal y la plasmarán en una maqueta.
Conferencia en el marco de la IX Jornada de Bibliotecas Sicilianas
El Cervantes de Palermo acoge una conferencia donde profesionales de la documentación y la archivística debatirán sobre los desafíos que deben afrontar las bibliotecas públicas españolas ante el nuevo entorno digital.
Biblioteca del Cervantes de Palermo «Salvador Espriu»
Conferencia «El Cuento: Lince y topo»
El escritor venezolano José Balza acudirá al Cervantes de París para impartir una conferencia que se enmarca dentro del ciclo «Narrativas cruzadas: el cuento hispanoamericano». Tras su charla, presentada por el escritor Gustavo Guerrero, habrá un debate con el público.
Colaboración entre el Cervantes y universidades norteamericanas
Fachada de la sede central del Instituto Cervantes en Madrid.
Con el objetivo de facilitar la difusión y aprendizaje del español, el Instituto Cervantes acogió la presentación de un convenio con la Asociación de Programas Universitarios Norteamericanos en España (APUNE). 50 representantes académicos asistieron en la sede central a un acto que sirvió de clausura a la Asamblea General de esta institución.Taller para experimentar con la realidad musical
El Coro a capella de Música Polifónica de San Alejandro de Paleó Fáliro organiza hoy este taller en el Cervantes de Atenas que pretende demostrar a los interesados y al público en general que para hacer música no hay que tener ningún conocimiento específico.
35 originales producidos entre 1959 y 2012
El Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos crea un cartel único, diseñado por un artista gráfico cubano, de cada una de las películas que produce. Una muestra de estos carteles se puede ver hasta el 31 de enero en el Cervantes de Dublín, coincidiendo con la Muestra de Cine Cubano que organiza el centro.
Presentación, hoy, del libro de Roz Kohen en el Cervantes de Estambul
«Estambol Djudyo» es un homenaje a las generaciones que hicieron llegar la lengua y
Estreno en Alemania dentro del festival «Unknown pleasures»
El Cervantes de Berlín presenta este lunes 7 de enero un documental paisajístico-experimental de Peter Bo Rapmund en el que explora con una cámara la frontera entre México y EE.UU. Las imágenes, captadas cada segundo, revelan una realidad sobrecogedora.
Exposición sobre la figura y los proyectos del arquitecto Alfonso de Sierra Ochoa
Una serie de paneles y planos explican en la exposición «1912-2012. La cuestión de la vivienda y Alfonso de Sierra Ochoa», que organiza el Cervantes de Tetuán, el contexto histórico y urbano de la realización de proyectos de vivienda en esta ciudad marroquí.
Finaliza el ciclo de conferencias sobre su influencia en la cultura española
La Duquesa de Alba de Tormes, retratada por Francisco de Goya.
Los historiadores Ángel Bahamonde, Emiliano González y José Luis Sampedro Escolar dialogaron ayer sobre las relaciones de la Casa de Alba con la historia española en la última conferencia del ciclo que el Cervantes ha dedicado a «El legado de la Casa de Alba».Este año habrá una restrospectiva del maestro Luis Buñuel
La película «Blancanieves», de Pablo Berger es la encargada de abrir el ciclo.
Desde hace dos décadas,el Cervantes de Nueva York y el Lincoln Center, organizan el festival Spanish Cinema Now, que hasta el próximo 16 de diciembre presentará más de 20 películas españolas estrenadas este último año.
Prestigiosa cita europea de varias disciplinas artísticas
Imagen del montaje «Stocos», de Palacio y Romero.
El festival RomaEuropa acoge este viernes y domingo los espectáculos de los coreógrafos españoles Daniel Abreu, con «Animal», y Pablo Palacio y Muriel Romero, con «Stocos». Ambas producciones han sido posibles gracias a la colaboración del Cervantes de Roma.
Edición facsimilar de la obra de Alonso de Ovalle (1646)
La sede central del Cervantes acogió ayer martes la presentación de la edición facsimilar de uno de los libros fundacionales de la literatura de Chile, una obra escrita por el jesuita chileno Alonso de Ovalle y que se publicó originalmente en Roma en 1646.
Charla sobre astronomía y paisaje
El experto del Instituto Astrofísico de Canarias Luis Martínez Sáez ofrece mañana una conferencia en el Cervantes de Tánger en la que hablará de la necesidad de defender el derecho al cielo nocturno y la luz de las estrellas.
Exposición «De la luz silenciosa» en la galería Lelong
La obra «Malaparte» (2010-2011).
Tras más de una década desde su última exposición, Juan Uslé (Santander, 1954) vuelve a la capital francesa y con este motivo el Cervantes de París organiza una mesa redonda donde participan el director del centro, Juan Manuel Bonet; el crítico de arte y director de la galería Lelong, Jean Frémon; el crítico de arte y poeta, Enrique Juncosa y el propio artista.28º edición del Festival de Jazz de Belgrado
Nominados a la categoría Mejor Álbum de Jazz en la próxima edición de los Grammy latinos, la banda presenta su nuevo trabajo en el Festival de Jazz de Belgrado, en el que colabora el Instituto Cervantes de la capital serbia.
Conferencia: "Un NYRican en Madrid"
Encuentro con la cultura sefardí en el Instituto Cervantes de Tánger
Tras la visita el pasado martes de sus organizadores a la sede central, el miércoles se celebró en el Cervantes de Tánger el ciclo «La vida en Haketía. Para que no se pierda», una iniciativa que reúne en Marruecos a las comunidades sefardíes de todo el mundo.
Exposición «Los judíos en Marruecos» en el Cervantes de Tánger
Tercera jornada gastronómica en el Instituto Cervantes de Bremen
La gastronomía gallega irrumpe en el Cervantes de Bremen con los talleres de cocina regional que organiza el centro. El cocinero Iago Pazos, creador de «Abastos 2.0.», será el encargado de acercar a los visitantes los sabores de las Rías Gallegas.
Talleres de cocina regional en el Cervantes de Bremen
Espacio gastronómico «Abastos 2.0» a cargo de Iago Pazos
Conferencia en torno a la traducción literaria en el Cervantes de Shanghái
Debido al auge de las traducciones al chino de libros en español, editores de ambos países se encontraron en un coloquio que organizó el Instituto Cervantes de Shanghái. Juntos repasaron las pautas de selección de títulos y el mundo editorial de China y España.
El Instituto Cervantes colabora con el festival PHotoEspaña
Visitante frente a «Adolescere», de Lucía Baragli, en la sede central.
La sede central y el Cervantes de Belo Horizonte muestran un retrato de la actualidad latinoamericana con las exposiciones «Esquizofrenia tropical», que estará en Madrid hasta septiembre, y «Peso y Levedad», que finaliza esta semana en el centro brasileño. De este modo, el Instituto participa una vez más en el festival anual PHotoEspaña.
«El Roto» colabora habitualmente con el periódico español El País
El dibujante Andrés Rábago, conocido como «El Roto», inaugura hoy una exposición con sus viñetas en el Cervantes de Nueva York. Junto con Jeff Danzinger, ilustrador de The New York Times, hablarán sobre la sátira social en España y Estados Unidos.
Reposición de la película debido al éxito de la primera proyección
«Ondas Españolas» se centra en la integración de la comunidad exiliada en Burdeos desde los años 20 hasta nuestros días. El Cervantes de la ciudad presentó este largometraje rodado con la documentación de la emisora Voces Españolas.
La República Checa, país invitado en el festival Getafe Negro
Con motivo de la celebración del encuentro de novela policíaca Getafe Negro, el Cervantes de Praga reúne en un coloquio al escritor y comisario del festival, Lorenzo Silva, al dramaturgo José Ramón Fernández y a la política Mercedes de Castro.
«Rebeldías posibles» es la obra en que se centran los actos en Milán
Con motivo del monográfico «Rebeldías posibles. Cita con el teatro español», el Cervantes de Milán organiza un taller de traducción teatral con la actriz Mª Pilar Pérez Aspa. Además, habrá funciones diarias de la obra de Luis García-Araus y Javier García Yagüe.
El Cervantes de Milán acoge la representación de «Rebeldías posibles»
«Rebeldías posibles. Cita con el teatro español» en el Cervantes de Milán
El Instituto Cervantes recuerda al pintor fallecido el pasado febrero
El pintor catalán recibió el Premio Príncipe de Asturias en 1990.
Antoni Tàpies, pintor, escultor, coleccionista y uno de los mayores representantes de la corriente del informalismo, recibe un homenaje en el Cervantes de Nueva York. Una mesa redonda con críticos y expertos, una exposición y la proyección de un documental rinden tributo al artista que cedió su legado en 2007 a la Caja de las Letras del Instituto.Encuentro entre el premio Nobel y Gilles Lipovetsky en la sede central
Intervención de Mario Vargas Llosa en el encuentro con Gilles Lipovetsky.
La sede central del Cervantes acogió ayer un encuentro entre el premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, y el sociólogo Gilles Lipovetsky. Organizado por la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alfaguara y la Cátedra Vargas Llosa, el acto sirvió para presentar en España «La civilización del espectáculo», último ensayo del autor.El director del Cervantes presenta los presupuestos del Instituto para 2012
Fotografía de la fachada del Congreso de los Diputados en Madrid.
El director del Cervantes compareció el 8 de octubre ante la Comsición de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados para informar sobre los presupuestos de la institución para el próximo año.
Javier Cercas ofreció una conferencia en el Cervantes de Estambul
El Cervantes de Estambul invitó a Javier Cercas a la inauguración de un ciclo temático sobre las transiciones democráticas en España y Turquía. La trama de la última novela del escritor español transcurre durante el golpe de Estado de 1981.
Programa monográfico «Transiciones» en el Cervantes de Estambul
Biografía de Javier Cercas en la Red de Bibliotecas del Cervantes
El Instituto Cervantes y el British Council editan un estudio conjunto
Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes, participó en la sede central del British Council en Londres en la presentación del libro «Word for word / Palabra por palabra», primer estudio conjunto realizado por ambas instituciones.
ENLACE: Página web oficial del British Council en España
El yacimiento español es el más importante en cuanto a fósiles humanos
El Cervantes de Moscú acogió ayer una mesa redonda sobre Atapuerca con la arqueóloga Marina Mosquera Martínez y el paleontólogo Jan van der Made. El yacimientos alberga restos del Homo Antecessor, el primer poblador de la Península Ibérica.
Estudio sobre el yacimiento de Atapuerca en el Centro Virtual Cervantes
ENLACE: Página web oficial de la Fundación Atapuerca
El filólogo sucede a Carmen Caffarel al frente del Cervantes
El nuevo director, en un acto reciente celebrado en la sede central.
El Gobierno designó el pasado 27 de enero al filólogo Víctor García de la Concha nuevo director del Instituto Cervantes. Autor de numerosos estudios sobre la lengua española, García de la Concha ha participado en varios actos y proyectos con el Instituto.
Ciclo de películas del país latinoamericano en el Cervantes de París
El centro del Cervantes en París y la Embajada en Francia de Ecuador organizan durante los próximos días la Semana del Cine Ecuatoriano. «Entre Marx y una mujer desnuda» o «Qué tan lejos» son algunas de las películas que se proyectarán.
ENLACE: Página web de la Embajada de Ecuador en Francia
Proyección de la película «Mala leche» en el Cervantes de Río de Janeiro
En la tarde de ayer arrancó el ciclo cine chileno marginal en el Cervantes de Río de Janeiro con la proyección de «Mala leche», de León Errázuriz. El largometraje relata la historia de dos jóvenes que se ven implicados en una operación de tráfico de drogas.
Ciclo de cine chileno marginal en el Cervantes de Río de Janeiro
Conferencia a cargo de Javier Huerta, comisario de la «La Barraca»
Javier Huerta, comisario de la exposición «La Barraca», ofreció una conferencia esta tarde en la sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares sobre los nexos entre el teatro y la universidad en la época de la Segunda República Española.
ENLACE: Página de Acción Cultural Española, organizador de la muestra
Los Institutos Cervantes de Múnich y Dublín acogieron dos ciclos de cine
La película «Malas temporadas» clausuró en el Cervantes de Múnich el ciclo «Historias cruzadas». Además, la sede del Instituto en Dublín acogió los documentales «Desplazados» y «Entre líneas», sobre movimientos migratorios y búsqueda de identidad.
Proyección de «Entre líneas» en el Instituto Cervantes de Dublín
Proyección de «Desplazados» en el Instituto Cervantes de Dublín
Celebraciones hasta el domingo por el Día Internacional de la Música
Artistas españoles e hispanoamericanos actúan hasta el domingo en los centros del Cervantes en todo el mundo con motivo de la celebración del Día de la Música. Además, Matadero Madrid acogerá un festival en el que el Instituto es colaborador oficial.
GALERÍA: Emisión especial de Radio 3 por el Día de la Música
AUDIO: Emisión especial de Radio 3 por el Día de la Música
ENLACE: Día de la Música 2012, con la colaboración del Cervantes
Concierto de guitarra de Sanja Plohl
En el marco del programa monográfico "Aula de intérpretes. Jornadas de Guitarra de İTÜ", la guitarrista Sanja Plohl ofrece esta semana tanto una clase magistral y como un concierto en el Cervantes de Estambul.
ENLACE: Página web Sanja Plohl
Al acto asisitió Montserrat Iglesias, directora de Cultura del Cervantes
El rey recibió a la junta directiva de PHotoEspaña, uno de los grandes festivales de artes visuales del mundo. El Cervantes forma parte de dicha junta, y en su representación asistió Montserrat Iglesias, directora de Cultura de la institución.
Imagen ampliada de los asistentes a la audiencia
Exposición «Esquizofrenia tropical» en el marco de PHotoEspaña
El Cervantes de Nueva York invita a Fernando Savater a dos encuentros
Fernando Savater visita esta semana el Cervantes de Nueva York para ofrecer una conferencia sobre literatura y cine de aventuras y participar junto al también escritor Hugo Hamilton en una mesa redonda enmarcada en el festival literario PEN.
Conferencia de Fernando Savater en el Cervantes de Nueva York
Artículo sobre Fernando Savater en el Centro Virtual Cervantes
VÍDEO: Entrevista a Fernando Savater en Cervantes TV
Junto a Juan Cruz, el escritor peruano presentó «El sueño del celta»
La sede del Instituto en Dublín acogió ayer una mesa redonda con el periodista Juan Cruz y el Premio Nobel de Literatura y patrono del Cervantes, Mario Vargas Llosa. El encuentro coincidió con la publicación en inglés de «El sueño del celta».
VÍDEO: Reportajes sobre Mario Vargas Llosa en Cervantes TV
Biografía de Mario Vargas Llosa en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Rafael Rodríguez-Ponga pronuncia las palabras de bienvenida
Se celebran hoy dos paneles de debates sobre la agenda Post-2015, que será la base de la hoja de ruta para la lucha contra la pobreza en el mundo, uno de los Objetivos del Milenio que auspician las Naciones Unidas.
Gastronomía y literatura se unen en el ciclo «El sabor de las palabras»
El público irlandés descubrió las conexiones entre la cultura gastronómica, la literaria y la fotográfica en la mesa redonda que organizó el Instituto Cervantes de Dublín con la escritora Yolanda Castaño y la diseñadora y fotógrafa Andrea Costas.
Ciclo de conferencias «El sabor de las palabras» en Dublín
La institución participa en las iniciativas de la Fundación Zonascardio
La Fundación Zonascardio impulsa la prevención de enfermedades cardiovasculares. El Cervantes participará a partir de ahora en sus iniciativas y su Plan Integral de Cardioprotección, en virtud del certificado que la institución le ha otorgado.
Exposición sobre la obra y la poliédrica personalidad del músico catalán
El Cervantes de Nueva York organiza una exposición con motivo del centenario del compositor y músico Xavier Montsalvatge que propone un recorrido por tres facetas que conformaron su vida y su obra: el medio violín, su butaca del Palau de la Música de Barcelona y el piano.
Uno de los grandes fotoperiodistas de la España de principios del siglo XX
El reportero gráfico Luis Ramón Marín junto a un autogiro.
El Cervantes de Atenas expone una retrospectiva del reportero gráfico Luis Ramón Marín, testigo de la sociedad española de comienzos del siglo XX. Una muestra que, en colaboración con la Fundación Pablo Iglesias, recorre un periodo que va de 1908 a 1940.El Instituto Cervantes introduce cambios en las pruebas para el nivel C2
Estudiantes del DELE en una de las aulas del Instituto Cervantes.
El Cervantes ha modificado las pruebas para la obtención del C2, el nivel más avanzado del Diploma de Español como Lengua Extranjera. Con ello el Instituto continúa el proceso de adaptación al Marco común europeo de referencia para las lenguas. Los cambios serán efectivos desde la convocatoria de noviembre, cuyo plazo de inscripción se abre hoy.La muestra de PHotoEspaña 2011 sigue abierta hasta el 11 de septiembre
Detalle de «El Salvador», 2001. Fotografía de Pedro Linger.
«Peso y levedad», una de las exposiciones del festival PHotoEspaña, puede visitarse hasta el próximo 11 de septiembre en la sede central del Cervantes en Madrid. A través de 73 fotografías, 15 jóvenes artistas latinoamericanos plasman la dualidad y el diálogo entre violencia y humanismo, dos conceptos que aparentemente pueden resultar lejanos.
Encuentro con la actriz, cantante e investigadora Susana Egea
En la ópera convergen varios géneros líricos a los que se enfrenta un intérprete al subirse al escenario. La actriz e investigadora Susana Egea descubre esta interdisciplinariedad en una conferencia que acoge el Instituto Cervantes de Moscú.
El sumiller Daniel Souza descubrió la cultura de los vinos españoles
En España existen más de 60 denominaciones de origen vitivinícolas.
Creado como una manera innovadora de aprender el idioma, el Instituto Cervantes de Brasilia acogió la primera sesión del taller «Descubrir España: la tradición de los vinos españoles». El sumiller Daniel Souza realizó un recorrido por la historia de las Denominaciones de Origen de Toro, Valdepeñas y Rioja y finalizó con una cata de sus productos.
Expediciones españolas en las montañas más ocultas de China
El Cervantes de Pekín acoge hoy una conferencia sobre las aventuras de un grupo de exploradores españoles por las cordilleras que se adentran en la meseta del Tïbet y que se conocen como los Himalayas.
Proyección del documental «Más allá del Everest»
El lehendakari Patxi López visita el centro del Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes de Nueva Delhi recibió la visita de una delegación del Gobierno Vasco encabezada por el lehendakari Patxi López, que entregó al centro un paquete de material didáctico relacionado con la lengua y la cultura vascas.
GALERÍA: Visita del lehendakari al Cervantes de Nueva Delhi
ENLACE: Página oficial del Gobierno Vasco
El director del Cervantes afirma que "la lengua no está en crisis”
Víctor García de la concha, director del Instituto Cervantes, participó ayer en la presentación de las conclusiones de «El valor económico del español», un extenso proyecto sobre la lengua organizado desde 2006 por la Fundación Telefónica.
ENLACE: Página web de la Fundación Telefónica
La cifra supone un incremento del 23% respecto al pasado año
El pasado viernes más de 3.000 alumnos de español realizaron los exámenes del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), que gestiona el Cervantes. De las tres convocatorias anuales, la de agosto es la que más ha aumentado en los últimos años.
ENLACE: Portal del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)
VÍDEO: Diploma de Español como Lengua Extranjera
Muestra de la colección bibliográfica del Cervantes de la ciudad marroquí
«Rescatados del olvido» descubre los fondos de la biblioteca del Cervantes de Casablanca. Los ejemplares más antiguos, facsímiles y primeras ediciones de las obras maestras de la literatura en español podrán visitarse hasta finales de enero.
Homenaje al músico español Andrés Segovia en el Cervantes de Dublín
El guitarrista Alan Grundy, especialista en la obra de Andrés Segovia, ofreció ayer un concierto en el Cervantes de Dublín en homenaje al considerado como gran renovador de la guitarra clásica española, cuando se cumplen 25 años de su muerte.
La sede central acogió la muestra con motivo de PHotoEspaña 2011
La exposición «Peso y levedad. Fotografía latinoamericana entre el humanismo y la violencia», que retrata las diferencias económicas, sociales y culturales que sufre Latinoamérica, se inauguró ayer en el Instituto Cervantes de Belo Horizonte.
GALERÍA: Exposición «Peso y levedad» en la sede central
Finalizan los talleres en torno a museología, patrimonio y gestión cultural
El Instituto Cervantes de Belo Horizonte organizó una mesa redonda en la que participaron varios expertos en la gestión cultural y artística, que debatireron sobre la efectividad de los canales de comunicación empleados en museos y centros de exposiciones.
Jornadas de museología, patrimonio y gestión cultural en Belo Horizonte
Presentación en Washington del programa Spain Arts & Culture
Fotografía, cine, música o literatura forman parte de las actividades culturales previstas para primavera y verano en las sedes del Cervantes en Estados Unidos. Ayer se presentó en Washington su participación en el programa Spain Arts & Culture 2012.
ENLACE: Embajada de España en Washington
Proyección de «Moda ancestral» y charla con su director, Fausto Hidalgo
El Cervantes de Nueva York acogió la proyección de «Moda ancestral», un documental de Fausto Hidalgo que se centra en la vestimenta de las Fiestas del Sol, ceremonia religiosa que se celebra en Los Andes ecuatorianos durante el solsticio de invierno.
ENLACE: Festival de Cine Ecuatoriano de Nueva York
La sede central del Instituto Cervantes ha acogido la presentación
El escritor, profesor y filósofo Fernando Savater ha inaugurado el curso académico de la Cátedra Vargas Llosa con la conferencia «Transgredir y defender: la moral del escritor», que pronunció en la sede central del Instituto Cervantes.
VÍDEO: Entrevista al filósofo y escritor Fernando Savater
Página web de la Cátedra Vargas Llosa
Conferencias sobre la lengua dentro y fuera de los países hispanoablantes
El Cervantes de Lisboa acogió una jornada en torno a la riqueza léxica y semántica del español en los países hispanohablantes y en el resto del mundo. En las conferencias participaron los lingüistas Humberto López Morales y Manuel Casado Velarde.
VÍDEO: El hispanista Humberto López Morales, en Cervantes TV
Primera sesión del taller de literario a partir de ocho poetas
El Instituto Cervantes inauguró ayer el taller de introducción a la poesía en español del siglo XX. El poeta y profesor Mariano Peyrou dirigió la primera sesión, que estuvo centrada en los textos del peruano César Vallejo y el chileno Pablo Neruda.
Monográfico sobre Pablo Neruda en el Centro Virtual Cervantes
Correspondencia entre Lorca y la familia De los Ríos
El fotógrafo Martin Parr reúne las postales de Federico García Lorca.
Lorca, uno de los mayores representantes de la poesía y el teatro español del siglo XX, es el protagonista de esta muestra del Cervantes de Dublín, que reúne las postales que se intercambió con la familia de Fernando de los Ríos durante las primeras décadas del siglo XX.Exposición de Tomohiro Muda sobre el primer Itinerario Cultural Europeo
Ayer se inauguró la exposición «El Camino de Santiago. Una visión desde Oriente» en el Cervantes de Hamburgo, con 40 fotógrafías del japonés Tomohiro Muda. Javier Gómez-Montero, profesor de la Universidad de Kiel (Alemania), presentó la muestra.
Festival de novela policíaca organizado por el Instituto Cervantes de Milán
El Cervantes de Milán participa en la novena edición del Día Negro, un festival de novela policíaca que en su sección hispana cuenta con Horacio Castellanos, Alicia Giménez-Bartlett y Luis Sepúlveda. Los tres escritores ofrecerán conferencias hasta el viernes.
VÍDEO: Charla con Luis Sepúlveda en Cervantes TV
Los Institutos Cervantes de Tánger y Moscú celebraron dos conciertos
Versiones y sonidos tradicionales gallegos, en el concierto del grupo femenino Faltriqueira organizado por el centro de Tánger. Además, el Cervantes de Moscú presentó el domingo la actuación de un maestro de la guitarra, José Antonio Rodríguez.
Concierto de José Antonio Rodríguez en el Cervantes de Moscú
Encuentro con el escritor Andrés Trapiello en el Cervantes de Berlín
El ganador del Premio Nadal en 2003 por «Crimen perfecto».
Periodista, autor de obras en poesía, ensayo y novela, y ganador de numerosos galardones en todas las disciplinas, Andrés Trapiello está considerado uno de los mejores exponentes de la creación literaria española contemporánea. Ayer participó en un coloquio en el Cervantes de Berlín donde repasó las claves de su serie de 17 volúmenes «Diarios».Presentación en Atenas de la primera traducción al griego de su obra
El poeta y arquitecto Joan Margarit presenta la traducción al griego de sus trabajos en el Cervantes de Atenas. Además, los alumnos de poesía del centro repartirán entre el público una pequeña antología en lengua helena escogida por el propio autor.
VÍDEO: Joan Margarit y los traductores de sus obras en Cervantes TV
Revisión de la obra de Octavio Paz y Jorge Luis Borges en Rabat
El escritor mexicano Marco Antonio Campos repasó ayer la obra poética de los autores latinoamericanos Octavio Paz y Jorge Luis Borges. Con esta conferencia se cerró el programa monográfico «Miradas Cruzadas» que organiza el Cervantes de Rabat.
Biografía de Jorge Luis Borges en la Red de Bibliotecas del Cervantes
Biografía de Octavio Paz en la Red de Bibliotecas del Cervantes
En el coloquio, la cantante hablará sobre su trayectora artística
La mezzosoprano visitó ayer el Instituto Cervantes de Tokio. Mundialmente conocida, Teresa Berganza comenzó en los teatros europeos para luego continuar su carrera en Nueva York y encarnar papeles tan recordados como la Carmen de Georges Bizet.
ENLACE: Página web oficial de Teresa Berganza
35 centros acogen un programa especial de actos para fomentar la lectura
Rafael Rodríguez-Ponga, con el ministro de Educación y los Príncipes.
Los Príncipes de Asturias inauguraron la 71.ª edición de la Feria del Libro de Madrid en un acto al que asistió Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Cervantes. Paralelamente a su celebración, 35 de las sedes del Instituto en todo el mundo fomentan la lectura entre los más jóvenes con el «Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil».La ministra de Exteriores del país latinoamericano visita el Cervantes
María Ángela Holguín Cuéllar, ministra de Asuntos Exteriores de Colombia, ha visitado el Instituto Cervantes de Tokio y la exposición del artista Omar Rayo en el centro, en un acto celebrado dentro del programa internacional «Colombia nos une».
ENLACE: Página web del programa «Colombia nos une»
Ocupa la caja número 1.569 de la "Caja de las Letras"
La agente literaria Carmen Balcells, en la "Caja de las Letras" del IC.
Carmen Balcells, una de las agentes literarias más relevantes del siglo XX, depositó en la “Caja de las Letras” de la sede central del Instituto Cervantes un legado que será custodiado durante un año. La catalana reivindicó la figura del escritor Aliocha Coll (1948-1990), de quien cedió un paquete de documentos y fotografías.
Representación teatral de una obra del dramaturgo Juan Mayorga
«Cartas de amor a Stalin» es una reflexión sobre la necesidad que tiene el artista de ser amado por el poder, y el poder de ser amado por el artista. Escrita por Juan Mayorga y dirigida por Tommaso Tuzzoli, la pieza se representa en Nápoles hasta este domingo.
Exposición de uno de los grandes olvidados de la pintura marroquí
Mohamed Romain Ataallah es el más europeo de los pintores marroquíes, y también uno de los grandes desconocidos. El centro de Marrakech exhibe 42 de sus obras, creadas entre la década de los 60 y los 90, en las que se vislumbra su evolución y sus contrastes.
Conferencia sobre la actividad sísmica de nuestro planeta
El Instituto Cervantes de Albuquerque acoge esta tarde una conferencia del científico Jordi Díaz en la que hablará sobre la dinámica de los elementos naturales y las consecuencias que tienen los terremotos en el devenir de la Tierra.
Conferencia de poesía en el Cervantes de Estocolmo
Los autores Jaime Siles y Magnus William-Olsson ofrecerán mañana en el centro de Estocolmo la oportunidad de disfrutar de dos grandes figuras de la poesía contemporánea, con dos modos de ver, analizar y disfrutar este género literario.
Samuel Aranda, ganador del World Press Photo 2011, en Estocolmo
Enmarcado en el mes que el centro dedica a Francisco de Goya y la fotografía de guerra, el Cervantes de Estocolmo invita a Samuel Aranda, ganador del premio World Press Photo 2011, en un encuentro sobre el papel del reportero en las guerras actuales.
El Cervantes de Estocolmo dedica el mes de mayo a Francisco de Goya
El mundo de la cultura recuerdan su relación con el fallecido escritor
El editor Miguel Ángel Aguilar, los cineastas Luis Alegre y David Trueba, y el escritor Ignacio Martínez de Pisón asistieron a un encuentro en recuerdo del fallecido escritor, traductor y periodista cultural Félix Romeo en el Instituto Cervantes de Dublín.
El Instituto modifica las pruebas para el nivel más alto de la acreditación
El Cervantes cambia las pruebas para obtener el nivel C2 del Diploma de Español como Lengua Extranjera, con el objetivo de adaptarlas al Marco común europeo. Las modificaciones entrarán en vigor a partir de la convocatoria de noviembre.
Portal de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Acaban de traducirse las novelas gráficas del escritor y dibujante español
La sede del Instituto en Belgrado presenta «Trazo de tiza», «Tangencias» y «Manuel Montano», las últimas novelas gráficas de Miguelanxo Prado publicadas en serbio. Además, el centro acogerá el sábado la proyección de su película «De profundis».
Proyección de «De profundis» en el Cervantes de Belgrado
La Universidad de Letras y Ciencias Humanas de Fez acoge la conferencia
El Cervantes de Fez organizó un encuentro con Antonio Carvajal, uno de los autores más representativos de la llamada «generación del 70». El poeta ofreció ayer una conferencia centrada en la métrica y los ritmos en la poesía española actual.
PDF: Artículo sobre la «generación del 70» en el Centro Virtual Cervantes
El Cervantes de la capital irlandesa acoge un concierto de Sole Giménez
En su nuevo disco, «Pequeñas cosas», la cantante Sole Giménez revisa algunos de los temas clave de la música popular española. Anoche lo presentó en un concierto a dúo con el pianista cubano Iván «Melón» Lewis en el centro del Instituto Cervantes en Dublín.
ENLACE: Página web oficial de Sole Giménez
El último número de la revista se presentó ayer en la sede central
Fotografía del poeta Jorge Amado en la Fundación que lleva su nombre.
Una de las revistas culturales más longevas de España, «Turia», dedica su último número al autor brasileño Jorge Amado, de cuyo nacimiento se cumplen 100 años. Para celebrarlo, la sede central del Cervantes acogió ayer un homenaje al reconocido poeta en el que participó, entre otros, Ana María Machado, presidenta de la Academia Brasileña de Letras.
Presentación del portal lingu@net en la sede central del Cervantes
Francisco Moreno, director académico del Cervantes, participa en el acto.
Con casi 4.000 recursos de enseñanza en línea disponibles, el proyecto europeo Lingu@net World Wide lanzó ayer su nuevo portal en la sede central del Cervantes. Francisco Moreno, director académico del Instituto, participó en la presentación de esta plataforma, que permitirá a los usuarios acceder a contenidos para el aprendizaje de hasta 32 lenguas.Exposición en el Cervantes de Marrakech
El centro de Marrakech ha inaugurado esta semana una muestra del trabajo de la artista española Beatriz Rodríguez Hornero sobre el universo del sufismo oriental y de los derviches turcos. La exposición estará abierta al público hasta el 15 de febrero.
Conferencia en Utrecht: "El museo vivo más grande del mundo"
El Cervantes de Utrecht mostrará esta tarde la riqueza cultural, histórica y paisajística de Castilla y León, su oferta como destino para aprender español y sus Ciudades Patrimonio de la Humanidad, en una conferencia que dictará Alberto Bosque Coello.
Ciclo «Directores de escena españoles en el Gran Teatro del Liceo»
El centro de Shanghái estrena una segunda edición del ciclo de cine dedicado al Gran Teatro del Liceo con óperas de directores de escena españoles como Calixto Bieito o La Fura del Baus, y otros de la escena internacional como William Spaulding o Alban Berg.
Exposición del pintor Juan Carlos Castro
El artista Juan Carlos Castro Crespo expone en el Instituto Cervantes de Lisboa hasta el 8 de enero una colección de sus obras en las que la música es el hilo conductor. Un intento de dibujar las notas, las composiciones y los intervalos musicales.
Proyecto conjunto «Radio Expandida»
El Museo Weserburg acoge el trabajo de los artistas Concha Jerez y José Iges: partituras múltiples, documentación, obra gráfica, vídeos documentales, y las obras de radioarte que han realizado conjuntamente hasta hoy. Colabora el Cervantes de Bremen.
Exposición del caricaturista Vladimir Soldátov
El dibujante y caricaturista ruso Vladimir Soldátov ha recibido numerosos premios en sus más de cuatro décadas de profesión. Ahora, el Cervantes de Moscú muestra una selección de sus viñetas en las que retrata el imaginario de Don Quijote de la Mancha.
Se exponen de manera didáctica personajes y hechos históricos
.jpg)
El Cervantes de Bruselas acoge una muestra de los artistas Kutty Reyes y José Alney Uribe compuesta por treinta y tres carteles temáticos que exponen personajes y hechos históricos que caracterizaron las primeras décadas del siglo XVI en la isla La Española.
Página web de José Alney Uribe
Premio del prestigioso semanario cultural Newcity
El Cervantes de Chicago ha sido nombrado mejor centro cultural extranjero del año de esta ciudad estadounidense por la revista Newcity, prestigioso semanario que destaca la excelente promoción de la lengua y cultura en español que realiza.
El paisaje interior en la obra de Concha Gómez Acebo
Concha Gómez-Acebo recopila en esta casi treintena de óleos su viaje en solitario a través de Brasil. Unas pinturas y dibujos que evidencian los pensamientos, miradas e intuiciones de esta artista y que se pueden ver en el Cervantes de Brasilia hasta el 19 de enero.
El Peñón fue clave en la defensa de la frontera sur de la Península Ibérica
La historia del Peñón de los siglos XV al XVIII es el tema de un ciclo de conferencias que organiza el centro de Gibraltar y en el que mañana se analizará la presencia de los católicos, anglicanos y judíos en este territorio a comienzos del dominio inglés.
ENLACE: Programa del ciclo de conferencias
Con motivo del V Centenario del descubrimiento del Océano Pacífico
El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, inaugura este sábado con una conferencia el Año Balboa, que recuerda la figura del explorador español Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Océano Pacífico.
Propiedad no definida del subobjeto (TITULO)
El centro de Shanghái acoge la proyección de «Vicky Cristina Barcelona»
La proyección de la comedia romántica que unió a Scarlett Johansson, Javier Bardem y Penélope Cruz en un mismo plano de «Vicky Cristina Barcelona», dirigida Woody Allen, se enmarca en el ciclo “Cine al fresco” que organiza el Cervantes de Shanghái.
Ciclo «Cine al fresco» en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái
Acuerdo entre los ministerios de Asuntos Exteriores español y mexicano
Palabras del ministro José Manuel García-Margallo tras la firma.
Víctor García de la Concha y Rafael Rodríguez-Ponga, director y secretario general del Cervantes respectivamente, asistieron a la firma de un acuerdo de colaboración entre los ministerios de Asuntos Exteriores de España y México. En virtud del mismo, ambos países promocionarán juntos la lengua española y la cultura en español.La red de centros acogió cientos de actividades en torno a la lengua
Durante la mañana, la sede central organizó cuentacuentos para niños.
La red de centros del Cervantes organizó el pasado sábado El Día E, una jornada que celebra cada año la pujanza de nuestra lengua, y que ha sido apadrinada por personalidades como Lorenzo Silva, Ian Gibson o Luis Eduardo Aute. Más de 50 ciudades de todo el mundo se llenaron de actividades en español en la cuarta edición de esta fiesta.
Una exposición fotográfica homenajea al escritor en Marrakech
En 1980, en una pensión de Madrid, moría Ángel Vázquez, al que el Cervantes de Marrakech rinde ahora homenaje con una exposición. Detrás de esa muerte anónima quedó el olvido y también la obra del escritor en lengua hispana más importante nacido en Tánger, autor de la novela «La vida perra de Juanita Narboni».
Hernández Ruipérez y García de la Concha suscriben un convenio
El rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y el director del Cervantes, Víctor García de la Concha, descubrieron un vítor conmemorativo de la Reunión Anual de Directores del Instituto que se celebra en dicha ciudad. A continuación, ambos firmaron un acuerdo de colaboración entre las dos instituciones.
El Cervantes de Nueva York clausuró el ciclo «Música en Amster Yard»
El pianista y fotógrafo de música clásica, Peter Schaaf, rindió homenaje a Isaac Albéniz al interpretar las 12 piezas de «Iberia» en una actuación que clausuró el ciclo de conciertos «Música en Amster Yard» en el Instituto Cervantes de Nueva York.
Ciclo «Música en Amster Yard» en el Cervantes de Nueva York
Oriol Bohigas inauguró la exposición con una conferencia
El Cervantes de Estambul abre de nuevo las puertas al arquitecto Oriol Bohigas. Dividida en las secciones «Arquitecturas perdidas» y «Huellas en la ciudad», la exposición presenta los trabajos más destacados del creador del Puerto Olímpico de Barcelona.
VÍDEO: «Arquitectura para la ciudad» de Oriol Bohigas en Cervantes TV
Página web del estudio de arquitectura MBM Arquitectes
Robert Capa y Gerda Taro retrataron la Guerra Civil Española
Susana Fortes continúa presentando la traducción china de «Esperando a Robert Capa», la historia de amor y trabajo entre el fotógrafo y Gerda Taro durante la Guerra Civil Española. Ayer se encontró en el Cervantes de Pekín con la escritora Hong Ying.
«La tabernera del puerto» se estrenó en Madrid en mayo de 1936
De izquierda a derecha, José Bros, María Bayo y Victor Pablo Pérez.
La zarzuela «La tabernera del puerto», de Pablo Sorozábal, viajó con el Cervantes de Varsovia para ser interpretada por la Orquesta Sinfónica y el coro de la Filarmónica Nacional. Este género lírico, típicamente español y centrado en temas populares, se remonta a mediados de 1700, aunque su máximo esplendor tuvo lugar durante los siglos XIX y XX.Mário de Carvalho participa en un coloquio de la IX Mostra Portuguesa
La sede central recibió ayer al escritor portugués Mário de Carvalho tras lanzar la edición en español de su libro «Fantasía para dos coroneles y una piscina». En el encuentro estuvo acompañado por el poeta, traductor y crítico literario Martín López-Vega.
ENLACE: Página oficial de la IX Mostra Portuguesa
Conferencia sobre los usos terapéuticos de los fármacos en la sede central
Participantes en la anterior conferencia del ciclo «Ciencia con Ñ».
La sede central acogió ayer la mesa redonda «De la hierbabuena a la buena hierba: cómo transformar viejas drogas en nuevos fármacos» en el marco de la XI Semana de la Ciencia. Un biólogo molecular y un experto en drogodependencias se citaron para debatir sobre los posibles usos medicinales que pueden tener el cannabis o los opiáceos.El músico hispanocubano ofreció un concierto con el Cervantes de Palermo
Iván “Melón” Lewis, pianista de origen cubano, trabaja desde España en la fusión de los ritmos caribeños con el jazz y el flamenco, en colaboración con voces como las de Ana Belén, Buika o Ainhoa Arteta. Ayer actuó en Palermo de la mano del Cervantes.
El nuevo secretario general llega al Instituto a propuesta del director
Rafael Rodríguez-Ponga, doctor en Filología Hispánica, tomó ayer posesión del cargo de secretario general del Cervantes en la sede central. Al acto asistieron, entre otras autoridades, los ministros de Asuntos Exteriores, Educación, Sanidad y Fomento.
GALERÍA: Toma de posesión de Rafael Rodríguez-Ponga
ENLACE: Boletín Oficial del Estado del 14 de abril de 2012
Finaliza la exposición en torno al teatro universitario de García Lorca
La muestra «La Barraca» recorre, mediante fotografías, documentos o artículos, la historia del grupo teatral universitario ambulante fundado por Federico García Lorca en 1932. La exposición finalizó el pasado el domingo en Alcalá de Henares.
Biografía de Federico García Lorca en la Red de Bibliotecas del Cervantes
ENLACE: Ciclo de teatro «Las huellas de La Barraca»
Concierto del músico español en el Cervantes de Marrakech
ENLACE: Página web oficial de Mastretta
Revisión histórica en un coloquio sobre «Cenizas»
El cineasta polaco comentó anoche una de sus películas en el Cervantes de Varsovia junto a dos historiadores y un crítico de cine. Esta mesa redonda abre la segunda parte del ciclo «Miradas mutuas. Polonia y España, la cultura como conexión».
Próximas actividades del ciclo en el Cervantes de Varsovia
El Instituto Cervantes nipón acoge cuatro conciertos
Las actuaciones de Anni B Sweet, Russian Red, Pájaro Sunrise y Polock componen el cartel de «Sounds from Spain», el festival de música española que organizaron ayer el ICEX, la Unión Fonográfica Independiente y el Cervantes de Tokio.
ENLACE: Página web del Instituto Español de Comercio Exterior
ENLACE: Página web de la Unión Fonográfica Independiente
El IC organiza el Primer Congreso Mundial de Profesores de Español
Detalle de la sede central del Instituto Cervantes en Madrid
Segunda edición del Festival de Cine Español de Estocolmo
Segundo de Chomón, pionero del séptimo arte, en una imagen de archivo.
Segundo de Chomón (1871-1929) está considerado uno de los pioneros del séptimo arte. Con sus películas, repletas de primitivos efectos especiales, arrancó ayer la segunda edición del Festival de Cine español de Estocolmo, que organizan el Cervantes y la Embajada de España en Suecia, y que incluye un ciclo dedicado al director Montxo Armendáriz.Festival de la Palabra de Puerto Rico en Nueva York
.jpg)
Ana María Matute, en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes.
Ganadora del Premio Cervantes 2011, académica de la lengua y una de las grandes firmas de la literatura española contemporánea. La segunda edición del Festival de la Palabra de Puerto Rico en Nueva York trajo anoche al Cervantes a Ana María Matute, dentro de un programa que incluye encuentros con hasta 34 escritores de todo el mundo.Colaboración con la Delegación Regional de la Cultura de Marrakech
La orquesta de Nacho Mastretta ofreció esta semana dos conciertos en los centros del Instituto Cervantes en Marrakech y Rabat respectivamente. El compositor presentó su disco «¡Vivan los Músicos!» junto a una banda de vientos, cuerdas y percusión.
ENLACE: Página web oficial de Nacho Mastretta
Ciclo de conferencias «Ciudad Europa. Arquitectos españoles en Atenas»
El Cervantes de Atenas acoge mañana una conferencia del arquitecto español Alberto Campo Baeza. Entre sus obras más premiadas se encuentran la Casa Olnick Spanu (Garrison, Nueva York) o la guardería para Benetton (Treviso, Italia).
Página web de Alberto Campo Baeza
La exposición puede visitarse hasta el 27 de enero
«Patria común. Delibes ilustrado» es un recorrido por el universo de Miguel Delibes contado desde los ojos y la voz de sus protagonistas infantiles. Personajes memorables que quince ilustradores han interpretado y cuyas obras se exhiben en el Museo Herreriano de Valladolid.
Cuatro historias que cuentan la odisea de este oficio desde China a Europa
Marionetas «wayan» asiáticas en uno de los momentos del espectáculo.
«Sombras del mundo» es un viaje al ancestral arte del teatro de sombras, que se originó en Oriente y que viajó hasta Europa de mano de titiriteros y marionetistas. La compañía Asombras estrena este espectáculo infantil en el Cervantes de Lyon este sábado y domingo e introducirán a los niños en el mágico mundo de las luces y las sombras.Exposición de varios artistas «Is this Spain?»
Artistas contemporáneos españoles cuestionan en una decena de obras los tópicos y estereotipos que rodean a la cultura española. Fotografías, vídeos e instalaciones que pueden verse en el Cervantes de Cracovia y que inciden en los actuales problemas de la crisis económica.
Paisajes de la orilla sur del Mediterráneo
El pintor Moncef Zayane expone en el Instituto Cervantes de Túnez una obra en la que elabora su visión personal de los jardines andalusíes. En sus acuarelas y óleos, que pueden verse hasta el 26 de diciembre, da vida al mítico Al Andalus y al imaginario árabe del paraíso perdido.
Habrá además una visita guiada con la presencia del fotógrafo
El fotógrafo Rogelio Cuéllar lleva más de tres décadas registrando en imágenes el proceso creativo de los artistas e intelectuales más destacados. En esta muestra del Cervantes de Cracovia pueden verse 30 fotografías íntimas y cercanas del escritor mexicano Carlos Fuentes.
El escritor hablará sobre ficción y realidad en su obra
El Cervantes de Nueva York es el escenario del encuentro que mantendrá esta tarde el escritor Javier Cercas con el público y sus lectores. La conversación girará en torno a la poderosa ficción que nace de la realidad, y de la que Cercas es un maestro.
Conferencia de la autora de origen judío Esther Bendahan
La escritora Esther Bendahan, directora de Cultura del Centro Sefarad-Israel, presenta hoy en el Instituto Cervantes de Gibraltar su libro «El tratado del alma gemela», por el que ganó el Premio Torrente Ballester de Narrativa.
«El libro del español correcto. Claves para hablar y escribir bien en español», editado por el Instituto Cervantes y Espasa y coodinado por Florentino Paredes, se ha presentado en la sede central en Madrid.
Don Juan Carlos animó a mantener el «esfuerzo difusor» del español
En la imagen, la reina doña Sofía junto a Víctor García de la Concha, José Manuel García-Margallo y Jesús Gracia durante la sesión.
Sus Majestades los Reyes, acompañados por la Infanta Elena, presidieron la reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes, celebrada en el Palacio Real de El Pardo (Madrid). Se abordaron los proyectos del Instituto para promover internacionalmente la lengua española y la cultura en español.Cabezas monumentales en búsqueda de la razón
.jpg)
El artista Damià Díaz rodeado de su obra en su estudio de Castellón.
El ilustrador, pintor y escultor Damià Díaz inaugura hoy en la Maison d'Érasme de Rotterdam una exposición sobre su último proyecto "El espacio entre las palabras". El Cervantes de Bruselas colabora en esta muestra, que recalará en dos espacios culturales más.En el marco del Festival Internacional de Cómic (FIBDA)
«Plaza Elíptica», de Santiago Valenzuela, Premio Nacional del Cómic 2011
El ilustrador e historietista Santiago Valenzuela presenta mañana en el Cervantes de Argel a su «Capitán Torrezno», personaje por el que recibió el Premio Nacional de Cómic.El Cervantes trabajará con el Goethe-Institut y el Día de la Música
El Instituto Cervantes y el Goethe-Institut han lanzado la plataforma virtual de participación ciudadana «Participar.de». Además, el Instituto colabora con el Día de la Música, cuyo programa completo de actividades se presentó ayer en Matadero Madrid.
El Instituto Cervantes participa en el festival Día de la Música 2012
El Cervantes de Rabat clausura el festival anual JazzCervantes
El trío formado por el bajo Carlos Benavent, el saxofonista Jorge Pardo y el batería Tino Di Geraldo actúa hoy en el Instituto Cervantes de Rabat clausurando así el festival JazzCervantes que organiza anualmente el centro marroquí.
El Cervantes, en el XII Festival de Artes Escénicas Clásicos en Alcalá
El grupo de teatro universitario fundado por Federico García Lorca llega al Cervantes de Alcalá de Henares con la muestra «La Barraca. Teatro y Universidad. Ayer y hoy de una utopía», una recopilación de artículos, documentos y fotografías de la época.
Biografía de Federico García Lorca en la Red de Bibliotecas del Cervantes
El Cervantes de Berlín celebra un coloquio con el escritor argentino
César Aira, uno de los escritores contemporáneos más importantes de Argentina, asiste, en el Cervantes de Berlín a un coloquio con el agente literario Michael Gaeb centrado en las novelas cortas. El autor es un gran cultivador de este tipo de literatura.
El Cervantes celebra un homenaje a Enrique Morente en la sede central
Soleá Morente, hija del cantaor, dedica unas palabras a los asistentes.
Con motivo de la publicación de un monográfico sobre Enrique Morente de la revista Boronía, la sede central acogió el miércoles un emotivo homenaje al cantaor en el primer aniversario de su muerte. Además del director del Instituto, Víctor García de la Concha, participaron familiares del artista, el bailarín Javier Latorre y el guitarrista Pepe Habichuela.El Instituto Cervantes recuerda a la escritora de «Aquí» y «Fin y principio»
En homenaje a la recientemente fallecida Wislawa Szymborska y enmarcado en el ciclo cultural «Miradas mutuas» el Cervantes de Varsovia organizó el viernes un recital en español de los poemas de la ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1996.
Se trata de la mayor exposición de dibujo español celebrada en Londres
La muestra «El trazo español: dibujos de Ribera a Picasso», que acoge la galería Courtauld de la capital inglesa, publica su catálogo en colaboración con el Instituto Cervantes de Londres. La colección contiene obras de Ribera, Murillo, Goya o Picasso.
ENLACE: Página web en español de la galería Courtauld de Londres
Taller dirigido a los niños en el Instituto Cervantes de Estambul
Este sábado, los niños asistentes al Instituto Cervantes de Estambul crearán el mundo imaginario de Chocolata, una hipopótamo hecha de plastilina que quiere visitar la ciudad, mientras aprenden español de la mano de la profesora Ana Michelle Malagón.
El Cervantes participa en la X Trienal de Arquitectura Mundial
El Parlamento de Edimburgo, de Enric Miralles. Foto: Klaus with K.
La capital serbia organiza la X Trienal Belgradense de Arquitectura Mundial, en la que se exponen los trabajos de más de 50 arquitectos de todo el mundo. El Instituto Cervantes de Belgrado participa un año más en el evento con una muestra de 70 carteles de proyectos realizados por algunas de las personalidades más relevantes de la disciplina.
Debate sobre la ampliación de las fronteras de la literatura en español
Liber es el encuentro más importante de la industria del libro en español.
La directora de Cultura del Instituto Cervantes, Montserrat Iglesias, junto con el escritor Andrés Neuman y el editor de Páginas de Espuma, Juan Casamayor, conversan hoy en Barcelona sobre la difusión de la literatura en español en el marco de la Feria Internacional del Libro, Liber.Los eventos de la Semana de las Letras se centran en el humor literario
La Semana de las Letras, que organiza el Cervantes de Roma, gira en torno al humor en la literatura. Los escritores José Á. González Saiz e Ignacio Vidal-Folch y la dramaturga Denise Depereaux debatieron ayer sobre las relaciones entre la ficción y la ironía.
ENLACE: Página oficial de la Semana de las Letras en español
Salamanca acogerá el encuentro de más de 70 responsables del Instituto
La próxima semana, la Universidad de Salamanca acoge la Reunión de Directores del Cervantes, que inaugurarán los Príncipes de Asturias y donde más de 70 responsables de la institución concretarán los planes para el próximo curso académico.
ENLACE: Página web de la Universidad de Salamanca
Batalla de improvisación en la sede central del Instituto Cervantes
Rayden, en el centro junto a otros artistas, en una actuación reciente.
El primer «Jueves urbano» que acogió el Instituto Cervantes en Madrid trajo ayer a los artistas Suso33 y Nuria Mora para participar en un recorrido por las obras de la exposición «Gráfika», que precedió a la batalla de improvisación animada por DJ Mesh y Rayden, y al concierto de este último con temas de su disco, «Estaba escrito».Conferencia del escritor colombiano en Leeds
En colaboración con el Festival de Literatura de Mánchester, el colombiano Juan Gabriel Vásquez, cuyas obras han sido publicadas en 14 lenguas y una treintena de países, ofreció ayer en el Cervantes de Leeds la conferencia «El autor y su tiempo».
Artículo sobre Juan Gabriel Vásquez en el Centro Virtual Cervantes
El 21 de Marzo de 1991 se publicó la Ley por la que se creaba la institución
Logotipo creado para el 20 aniversario del Instituto Cervantes.
Tal día como hoy, hace 20 años, se publicó en el Boletín Oficial del Estado la Ley 7/1991, por la que se creaba el Instituto Cervantes. Desde entonces, la institución se ha expandido por los cinco continentes, gracias a una red de 77 centros dedicados a la promoción y la enseñanza de la lengua española y la difusión de la cultura española e hispanoamericana.
Enmarcada en las actividades de la exposición de arte urbano «Gráfika»
La sede central organizó el viernes la segunda sesión de safaris urbanos con motivo de la exposición «Gráfika». Guillermo de la Madrid ofreció un recorrido por las calles de la capital española con el objetivo de descubrir el hábitat original de las obras expuestas.
ENLACE: Blog oficial de la exposición «Gráfika»
La actividad literaria para niños ha recorrido varios centros del Cervantes
El Instituto Cervantes participó este viernes en el Festival Eñe Madrid 2011 con un acercamiento del mundo literario a los más pequeños. Ilustradores, escritores y cuentacuentos se encontraron con un grupo de niños en la actividad «Lobos y dragones»
VÍDEO: «Lobos y dragones. Fantasía y realidad» en Londres
Encuentro con motivo de la traducción al sueco de «Agosto, Octubre»
El escritor Andrés Barba presentó ayer su nueva novela en el Cervantes de Estocolmo. Su protagonista es Tomás, un adolescente que ve como todos los aspectos de su vida dejan atrás la época estival en la playa y se adentran en el otoño de la ciudad.
Ciclo «Política y actualidad en Latinoamérica»
Ana Lilia Pérez, periodista mexicana -Premio Leipziger Medienpreis 2012 por su labor de investigación-, hablará hoy en el Instituto Cervantes de Hamburgo sobre la difícil y peligrosa labor de ejercer el periodismo en su país.
Cómo hacer turrones, roscones de reyes o polvorones
Mañana comienza en el centro de Estocolmo un taller en el que la repostera Lorena Torres enseñará a elaborar los tradicionales dulces españoles de Navidad. Durante tres miércoles los asistentes aprenderán a hacer turrones, polvorones y roscones.
Retratos de los niños de la realeza y la aristocracia europeas
Esta exposición que acoge el Museo Pera de Estambul muestra 57 retratos de niños de la realeza y aristocracia europea de los siglos XVI al XIX. Colabora el Instituto Cervantes de Estambul.
Dentro del ciclo «Encuentros con la narrativa 2012-2013»
El escritor y periodista Juan Villoro participa este miércoles en el ciclo de conferencias y mesas redondas que organiza el Cervantes de Nueva York y que tiene por objetivo acercar las letras hispanas al público anglosajón.
Ciclo de conferencias «Encuentros con la narrativa 2012-2013»
Fernando Savater y Juan José Armas Marcelo, en Nueva York
Fernando Savater acaba de publicar «Los invitados de la princesa».
El festival PEN reúne en Nueva York a 100 escritores de 25 países, entre los que está el español Fernando Savater, que intervino en una mesa redonda junto al irlandés Hugo Hamilton. Además, Juan José Armas Marcelo presentó «La noche que Bolívar traicionó a Miranda», un estudio sobre la independencia venezolana, en el centro del Cervantes.
El Instituto Cervantes participa en la Noche de los Investigadores
La sede central celebra esta tarde la Noche de los Investigadores con una conferencia sobre la relación entre ciencia y cocina que imparte el catedrático en bioquímica y biología molecular Félix Goñi. Posteriormente, se celebrará «De yema y clara, taller de cocina con mucha bioquímica».
La Feria del Libro de Pekín se centra en las publicaciones digitales
El Cervantes tendrá una caseta dedicada al libro electrónico.
La sede del Instituto en Pekín participa en la Feria del Libro con la conferencia «Internet y los derechos de autor» a cargo de Felipe Varela, presidente de la plataforma e-Libro. Se refuerza así el compromiso del Cervantes con el libro electrónico que comenzó con el lanzamiento de la biblioteca virtual cuyo catálogo cuenta con de más de 3.000 obras.
Taller con el novelista gráfico Ángel de la Calle en Bremen
Ángel de la Calle, autor de «Tina Modotti: una mujer del siglo XX», organizó un taller de cómic en el Cervantes de Bremen. Dirigido a profesionales y principiantes, el artista profundizó sobre la actualidad y el futuro de la novela gráfica.
Taller con el grupo Wagon Cookin, que publicó el pasado año «Eleven»
Wagon Cookin ha ofrecido conciertos en Europa, América y Japón.
Hace ya once años que los hermanos Luis y Javier Garayalde unieron su amor por la música y crearon Wagon Cookin, un proyecto que recibe influencias de la bossa nova y ha alcanzado reconocimiento internacional. El Cervantes de Salvador organiza con el grupo hispano-brasileño un taller de tres días sobre la producción de música electrónica.Proyección de la película en el Cervantes de Berlín
El español Fernando Trueba dirigió en 2004 un premiado documental sobre las iniciativas del músico brasileño Carlinhos Brown en la favela de Candeal que se proyectó anoche, dentro del ciclo «Siglos de convivencia», en el Cervantes de Berlín.
ENLACE: Página web oficial de «El milagro de Candeal»
Ciclo de conferencias en el Cervantes de Praga
De la mano del Cervantes de Praga, el arquitecto Javier Arpa desgranó ayer los rasgos característicos del urbanismo en España para inaugurar el ciclo de conferencias «Collective housing in Europe», organizado por la Universidad Politécnica de la ciudad.
La exposición, hasta el 31 de agosto en el Cervantes de Sídney
Tras su paso por diversos centros del Instituto, «Pasado y presente del videojuego en español» llegó ayer al Cervantes de Sídney. La muestra recoge los trabajos de productoras españolas en una industria que se remonta a los años 80 del pasado siglo.
ENLACE: Página web de «Pasado y presente del videojuego en español»
Exposición de alimentos ecológicos, cafeteras o exprimidores
Comienza en el centro de Dublín la exposición «¡A la mesa! Diseño y comida», que abarca los procesos que atraviesan los alimentos hasta llegar al comensal y está organizada por la Empresa Nacional de Innovación (ENISA) en colaboración con el Cervantes.
GALERÍA: Ímágenes de la exposición «¡A la mesa! Diseño y comida»
2ª edición de la Muestra de Cine Español y Latinoamericano
El Cervantes de Belo Horizonte acoge desde este viernes y hasta el próximo 29 de noviembre el festival Latino 2012, en el que se proyectarán decenas de películas –la mayoría nunca exhibidas en Brasil-, en más de un centenar de sesiones. Además habrá exposiciones y conciertos.
XXIº Festival Don Quijote de París
Montaje de «El chico de la última fila», de Juan Mayorga.
El Festival Don Quijote se celebra hasta este fin de semana en la capital parisina con una programación de obras clásicas y contemporáneas de los más reconocidos dramaturgos en español. Esta puntual cita con el teatro está organizada por la asociación Zorongo y cuenta con la colaboración del Cervantes de París.Adaptación al cómic de la obra del escritor Fernando Pessoa
Imagen de una de las obras de la artista gráfica Vernetti.
La ilustradora Laura Pérez Vernetti lleva décadas adaptando al cómic a grandes maestros de la literatura, como lo demuestra esta exposición "Pessoa & Cia", que presenta en el Cervantes de Lisboa hasta finales de diciembre.Hoy a las 19.00 h. en la sede central del Cervantes en Madrid
El Instituto Cervantes y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) celebran esta tarde un singular y ameno café-teatro sobre neurociencia. La cita desvelará algunos misterios del cerebro a través de un espectáculo de divulgación científica que protagonizarán un científico y un cómico.
«No habrá paz para los malvados» inauguró «CinemaSpagna»
La película consiguió seis premios en la pasada edición de los Goya.
«CinemaSpagna», el festival anual de cine español de la capital italiana, arrancó el viernes con la participación del Cervantes de Roma. En el acto inaugural, el director Enrique Urbizu y el actor José Coronado presentaron la cinta «No habrá paz para los malvados», triunfadora en la pasada edición de los Premios Goya con seis galardones.
Exposición de artesanía autóctona en el Cervantes de Casablanca
Una serie de fotografías y objetos artesanales ilustran la importancia del color en Marruecos, en la muestra que inauguró ayer el Cervantes de Casablanca. El Atlas, el Mediterráneo o las murallas colorean un país que ha inspirado a incontables artistas.
El Cervantes de París celebró la Semana de las Culturas Europeas
El autor terminó «La ciudad y los perros» en París. Foto: Cristóbal Manuel.
Se cumple el 50 aniversario de «La ciudad y los perros», primera novela de Vargas Llosa, y el Cervantes de París lo celebró este fin de semana con una Ruta Cervantes que recorrió las calles y lugares que el premio Nobel frecuentó durante sus años parisinos.Encuentro con el dibujante Paco Roca y estreno de la película «Arrugas»
Fotograma de «Arrugas», ganadora de dos Premios Goya el domingo.
Paco Roca, autor de la novela gráfica «Arrugas» y responsable de su adaptación al cine, visitó el Cervantes de Tokio para presentar la película en Japón. Junto con la muestra «Max. Panóptica 1973-2011» en la sede central, el encuentro con el ganador de dos Premios Goya el pasado domingo prolonga el protagonismo del cómic en el Instituto.El Instituto Cervantes de Palermo acoge un programa monográfico
«Esto no es un solar», realizado por Gravalosdimonte en Zaragoza.
Arranca en el Cervantes de Palermo un encuentro en torno a la arquitectura italiana que abarca dos exposiciones, una conferencia sobre la actualidad de la profesión y la presentación del libro «Arquitectos italianos en España».
El Cervantes conmemora las independencias latinoamericanas
Dentro de la programación que el Cervantes ha dedicado a las independencias latinoamericanas, todavía pueden visitarse en Viena las exposiciones «Hacia la tierra sin mal» y «Salón de Libertadores y Héroes Sociales de Latinoamérica y El Caribe».
Exposición «Hacia la tierra sin mal» en el Cervantes de Viena
Casi 2.500 congresistas de 90 países han participado en el encuentro
Alumnos de una clase de español en el Cervantes de Nueva Delhi
Ayer se clausuró el Primer Congreso Mundial de Profesores de Español (COMPROFES). Desde el lunes, los participantes disfrutaron ininterrumpidamente de materiales audiovisuales por Internet, con el objetivo de fomentar la cooperación entre profesionales de la enseñanza en una plataforma virtual que ha recibido más de 80.000 visitas.Manuel Borja-Villel, director del Reina Sofía, preside el jurado del concurso
El Instituto Cervantes y El País Semanal organizan el certamen de fotografía «Universo en español». Hasta el próximo domingo, los concursantes podrán participar con instantáneas de las que se hará una selección para exponer en las sedes del Cervantes.
ENLACE: Página del concurso fotográfico «Universo en español»
Coloquio sobre la situación del país en el Cervantes de Chicago
La escritora Achy Obejas y el profesor Ramón Rivera Servera, entre otros, participaron el viernes en «Norteamérica ahora». El Cervantes de Chicago acogió un coloquio con el objetivo de analizar la situación de Estados Unidos y sus países fronterizos.
La sede del Cervantes en Alcalá de Henares participa en el festival
El Cervantes Alcalá de Henares acoge la presentación del festival ALCINE en la que participarán Amado Giménez, director general de Promoción Cultural, Gustavo Severian, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Alcalá de Henares y Pilar García Elegido, asesora de Cine de la Comunidad de Madrid.
ENLACE: Página web oficial del festival ALCINE
PDF: Programa completo del festival ALCINE
GALERÍA: Exposición «Sabato x Mordzinski» en la sede central
.jpg)
