Declaraciones de la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, ante el fallecimiento del escritor Francisco Umbral

28 de agosto de 2007

“Francisco Umbral ha contribuido de manera decisiva al desarrollo de la lengua española mediante una obra literaria y periodística de gran calado. En ella, la preocupación por el lenguaje ha sido tan intensa y renovadora como su preocupación por la realidad cultural, social y política. De España y de dos ciudades tan emblemáticas como Valladolid y Madrid: Umbral ha sido el gran memorialista de la primera y el cronista innovador de la vida de Madrid.

“Sus columnas, al tiempo que su obra narrativa y memorialista, lo han llevado a ocupar un lugar de máxima relevancia en la literatura española de los últimos 50 años. Ha sido, en ese tiempo, uno de los grandes renovadores de nuestra lengua.

“El Instituto Cervantes ha reconocido su trayectoria literaria al dedicarle la biblioteca del centro de Sao Paulo, que lleva su nombre y que está encargada de difundir la obra del gran escritor.”