El Instituto Cervantes, en la Expolingua de Berlín junto con los organismos que promueven las lenguas cooficiales

España es el país invitado de honor en esta cita

14 de noviembre de 2006

El Instituto Cervantes participará desde el próximo viernes en la feria Expolingua de Berlín junto con el Instituto Ramon Llull, la Xunta de Galicia y el Gobierno Vasco, así como con Turespaña. Las cinco instituciones compartirán un espacio en el que informarán sobre el idioma español y las lenguas cooficiales en España.

La decimonovena edición de Expolingua, en la que España es el país invitado de honor, se celebrará del 17 al 19 de noviembre en la capital alemana bajo el lema “Los idiomas ofrecen movilidad”. El Instituto Cervantes, Turespaña y los organismos que promocionan el catalán, el gallego y el vasco han coorganizado pequeños cursos para enseñar tanto español como esos tres idiomas.

También habrá un concurso entre los asistentes, que competirán por pronunciar palabras (los días de la semana, los números del uno al diez…) y breves expresiones (saludos, agradecimientos, felicitaciones…) en español, alemán y las lenguas cooficiales. Los premios consistirán en un viaje en avión a España y diversos cursos de dichas lenguas. Además habrá todos los días actuaciones de mimo.

El profesor Carsten Sinner, del Departamento de Románicas de la Universidad Humboldt de Berlín, pronunciará una conferencia titulada “La situación lingüística en España: Plurilingüismo y diversidad” en la analizará la realidad del español y de las demás lenguas en España.

La 19ª edición de la Feria Internacional de Lenguas y Culturas Expolingua de Berlín reunirá a unos 150 expositores de una veintena de países, que recibirán la visita de más de 15.000 personas, principalmente profesores de idiomas, estudiantes, editoriales, traductores e intérpretes, agencias de viajes… El objetivo de Expolingua es mostrar las posibilidades de aprender idiomas y ofrecer información sobre las culturas, lenguas y programas educativos de los distintos países.