Para detener la reproducción, pase el ratón sobre la foto

Porto Alegre. Durante este año, el objetivo fundamental del Instituto Cervantes de Porto Alegre, que inició sus actividades en septiembre de 2007, ha sido darse a conocer y continuar su labor para constituirse en el centro de referencia para la enseñanza del español y la difusión de la cultura en español, incrementando su actividad en ambos campos.

Así, y por lo que respecta al plano académico, a lo largo del curso 2010 se superaron holgadamente los objetivos establecidos, alcanzándose por primera vez las 1.000 matrículas, con más de 100 cursos abiertos y más de 33.000 horas impartidas, lo que supuso un incremento de más del 50% respecto al año anterior.

Lo mismo podemos decir por lo que respecta al DELE, donde continuamos ofreciendo las tres convocatorias anuales de los Diplomas de Español como Legua Extranjera, y hemos alcanzado en 2010, después de un importante esfuerzo para dar a conocer el DELE en colegios y universidades de todo el estado de Rio Grande do Sul, los mejores resultados de nuestra historia, superando en más de un 40% el objetivo marcado.

Asimismo continuamos con la labor de hacer del Instituto Cervantes la referencia para la enseñanza del español como lengua extranjera en Porto Alegre y en el estado de Rio Grande do Sul. Para ello, en este último curso hemos desarrollado un programa de formación tanto interno como externo, buscando siempre la colaboración con diversos colectivos (universidades, asociaciones de profesores, colegios, la Consejería de Educación de la Embajada de España, etc.) relacionados con la enseñanza del español.

Otras mejoras realizadas guardan relación con nuestra biblioteca que, una vez completada su catalogación, ha pasado a ser una referencia imprescindible para el mundo del español de Porto Alegre, realizando una importante labor de difusión en colaboración con otras entidades de la ciudad.

Por lo que respecta a la actividad cultural, se realiza tanto en nuestras instalaciones como en colaboración con las entidades culturales más importantes de Porto Alegre, lo que nos ha convertido en la principal referencia de la cultura en español y ha permitido la presencia del Instituto Cervantes en la dinámica cultural de la ciudad. Hemos buscado una programación cultural variada que nos permitiera dar a conocer a muy distintos públicos la riqueza cultural de España y de los países hispanohablantes. Para ello es importante, al encontrarnos en una zona brasileña fronteriza, contar con artistas argentinos o uruguayos. Dentro de esta agenda cultural nos gustaría destacar, por su resonancia en los medios de comunicación locales, algunas actividades como la exposición sobre Atapuerca o las relativas a la arquitectura de Madrid o a la obra de Oscar Niemeyer.

Por último, la celebración en junio de 2010 de El Día E también nos permitió aproximarnos a la extensa comunidad hispanohablante de la ciudad, tanto a nivel institucional (consulados de Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay), como particular, así como difundir la importancia creciente del español en Brasil y en el mundo.   

Álvaro Martínez-Cachero Laseca
Director