Para detener la reproducción, pase el ratón sobre la foto

Liubliana. El  principal logro ha sido la consecución de mejoras en la renovación del convenio con la Universidad de Liubliana. Tras las reuniones mantenidas durante la visita de la secretaria general del Instituto Cervantes, se acordó la implicación directa de la universidad en la promoción de los DELE y el comienzo de un proceso de pilotaje del AVE en la Facultad de Filosofía y Letras, proceso que llevará a un compromiso de compra de licencias en el caso de obtención de buenos resultados.

Dos de los aspectos más destacados que reflejan la consolidación del Instituto Cervantes en Eslovenia son el incremento de las matrículas DELE –un 100% respecto al curso 2008-2009– y el incremento de las matrículas AVE –un 457% sobre la matriculación del curso anterior, en el que se activó el AVE por primera vez en Eslovenia–.

Asimismo, continúan aumentando las visitas a la página web, el número de adscritos a nuestro perfil en Facebook, los usuarios de la biblioteca y las consultas recibidas en el centro por diferentes vías.

Durante este curso se ha hecho especial hincapié en la presencia en los medios mediante diversas campañas promocionales, como «Esta Navidad regala un AVE», «Este verano aprendo español» (en el periódico de mayor tirada nacional) o «Es el momento del español» (promoción DELE en prensa escrita). Además, la televisión nacional emitió un reportaje sobre el español en el mundo y el Instituto Cervantes en Eslovenia.

En el ámbito cultural destaca el arranque del ciclo «Guitarrísimo», con un concierto del maestro Ricardo Gallén, primera actividad de esta envergadura llevada a cabo en Liubliana, organizada en colaboración con el centro de Múnich, con Imago Sloveniae, mayor entidad eslovena dedicada a la organización de actuaciones musicales, y con la Embajada de España. En el ámbito literario se han programado las tradicionales veladas «Noches de Bohemia», actividad que cuenta con un público incondicional y en la que los espectadores participan con sus lecturas.

Continúan estrechándose las excelentes relaciones con otras instituciones. La Embajada de España ha apoyado «Guitarrísimo» y el Instituto Cervantes, a su vez, continúa colaborando con la embajada en proyectos como el Premio de Traducción ESASI, cuyo jurado ha sido presidido en su última edición por el director de la programación cultural de la televisión nacional. Junto European Union National Institutes for Culture (EUNIC), se ha participado en el Día de las Lenguas, organizado en colaboración con la Delegación de la Comisión Europea en Eslovenia. Por otro lado, se ha colaborado con la recién creada Asociación Eslovena de Profesores de Español en «Dilo en español», concurso nacional de conocimiento de español en la educación secundaria.

El programa de formación de profesores ha ofrecido el V Encuentro de Profesores de ELE, que ha acogido a unos sesenta docentes, constatación de la calidad de la formación y del prestigio del que goza. Como novedad, se han comenzado a promocionar en Eslovenia los cursos a distancia convocados por el centro de Múnich, tanto para la formación de examinadores de los DELE como de tutores del AVE.

Por último, cabe señalar la participación por tercer año consecutivo en la Feria Internacional de Turismo y Tiempo Libre, junto a la Oficina Española de Turismo en Milán, y la decisión de participar en la feria Arena Estudiantil de Liubliana.

Lucía Ramallo
Profesora-coordinadora