Instituto Cervantes 2010/2011
  • 1 Exposición «Los Disparates de Goya», inaugurada en el Instituto Cervantes de Burdeos por Alain Juppé, alcalde de Burdeos (izq.) y Joaquín Gimeno, alcalde de Fuendetodos (derecha).
  • 2 Concierto «Resonancias de Goya». En la imagen: Olivier Chassain, guitarra, y Juliette Chassin, soprano.
  • 3 Exposición «Miró detrás del espejo».
  • 4 Mesa redonda «Barcelona, Berlín, Instanbul» celebrada en la biblioteca de Burdeos. De izda. a dcha.: Peter Schneider, Nedim Gursel, Antoine Spire y Carmen Alborch.
  • 5 Encuentro con Enrique Serna. En la imagen, Antonia Picazo, directora del Instituto Cervantes de Burdeos, Enrique Serna y François Gaudry, traductor.

Para detener la reproducción, pase el ratón sobre la foto

Burdeos. La exposición «Los disparates de Goya» y «Los nuevos disparates», inaugurada por Joaquín Gimeno, alcalde de Fuendetodos, y Alain Juppé, alcalde de Burdeos y ministro de Asuntos Exteriores, abría en septiembre la temporada cultural y el año académico. Goya ha sido una de las citas culturales destinadas a poner de relieve las huellas españolas existentes desde hace siglos en este territorio. La visita comentada en español a los archivos municipales, el homenaje que, en el marco de la celebración del centenario de Miguel Hernández, se tributaba a la asociación deportivo-cultural del mismo nombre o la exposición de fotografías de «Almalé/Bondía», ambientada en la frontera franco-aragonesa, también se inscriben en esta línea.

La presentación de traducciones y otras manifestaciones literarias han propiciado la presencia de escritores como Carme Riera, Sergi Pàmies, Luis Landero, José Manuel Roca, Leonardo Padura, Elena Poniatowska, Sergio Ramírez, José Carlos Llop, Ignacio del Valle o Juan Cruz, quien presentaría un retrato personal de Mario Vargas Llosa teniendo como telón de fondo una exposición de grabados de la artista peruana Carmen Herrera.

Por lo que se refiere a la actividad musical, se ha podido disfrutar de los conciertos ofrecidos  por Perico Sambeat y Llibert Fortuny, el grupo Forma Antiqua o Julieta Venegas y Natalia Lafourcade, las cuales clausuraron la celebración de El Día E con un concierto especial realizado en colaboración con la Ciudad de México.  

El nuevo cine español ha sido la nota destacada de la programación dedicada al séptimo arte con la proyección de una selección de cortometrajes vascos producidos por la oficina del Gobierno Vasco, Kimuak, y un ciclo dedicado a los Premios Goya concedidos al primer largometraje, ciclo que fue ilustrado por la exposición «Cine español: una crónica visual».

La intensa actividad cultural desplegada a lo largo de este periodo, solos o en colaboración con instituciones y manifestaciones culturales locales, ha proporcionado al centro una mayor visibilidad y le ha consolidado como lugar de encuentro cultural de la ciudad. Ello ha propiciado, a su vez, el interés de nuevos públicos por nuestras actividades.

Por lo que se refiere a la actividad académica, el centro ha reforzado su complicidad con la comunidad de profesores de español mediante acciones de carácter formativo realizadas en colaboración con la librería Contraportada y ha incrementado los encuentros de trabajo con responsables educativos y de centros.

La continuación del plan de activación de matrículas a través de acciones de márquetin digital, realizado por los centros de Francia en colaboración con el Departamento Comercial, ha permitido aumentar ligeramente su número pese a la crisis económica.

Niños y jóvenes han sido objeto de una atención especial y, además de los cursos especiales, han contado con cuentacuentos, proyecciones de dibujos animados o talleres sobre ciencia y cómic realizados en colaboración con la Sección Internacional del Colegio Magendie.

La biblioteca ha intensificado la puesta a disposición del público de sus recursos en español a través del préstamo de sus «maletas» a centros escolares y bibliotecas, o de las visitas comentadas de centros escolares para conocer sus fondos especializados.

La intensa utilización de las redes sociales ha permitido ampliar exponencialmente el número de participantes en la gran conversación interactiva en torno al español y las culturas españolas e hispanoamericanas.


Antonia Picazo Serna
Directora

 

Volver

 

 

© Instituto Cervantes (España), 2011. Reservados todos los derechos.