Para detener la reproducción, pase el ratón sobre la foto

Alejandría. El Instituto Cervantes de Alejandría se ha centrado este curso en lograr una mejor difusión de la lengua y cultura española y en reforzar los lazos de colaboración con importantes instituciones académicas y culturales, tanto egipcias como extranjeras, de la ciudad mediterránea.

Este año, el centro de Alejandría ha dado un salto cualitativo en su oferta académica con la integración del AVE en las clases presenciales, que ha tenido una muy buena aceptación entre los alumnos. Además, se ha llevado a cabo la implantación del nuevo manual para el nivel A2.

En su esfuerzo por ofrecer el mejor material para su alumnado y para aquellos interesados en la lengua y la cultura española, el Instituto Cervantes de Alejandría cuenta ya con un fondo de unos 3.500 volúmenes, entre libros, revistas y material audiovisual.

Este fondo ha cobrado además especial relevancia con la inclusión de  una recopilación de una treintena de números de varios periódicos egipcios publicados durante la Revolución, que comenzó el pasado 25 de enero y terminó el 11 de febrero, con la renuncia del entonces presidente Hosni Mubarak. Este archivo abarca también los primeros días del periodo de transición política que se abrió tras la caída del régimen de Mubarak, en concreto hasta la celebración, el día 19 de marzo, del referéndum para la reforma constitucional.

En el ámbito cultural, cabe destacar la colaboración durante este curso con el Instituto Francés de Alejandría, así como con entidades locales de prestigio como la Dirección General de Palacios de Cultura, la Biblioteca de Alejandría, la Federación de Escritores de Egipto o el Centro de Creatividad Artística de esta ciudad, la segunda más importante de Egipto.

Con el Instituto Francés, uno de los centros culturales más notorios de la ciudad, se organizó el festival «Aflamencá», que ofreció durante una semana cine, música y talleres de danza, todos ellos con el arte flamenco de protagonista.

Durante este evento, que tuvo una magnífica acogida entre el público alejandrino, se proyectaron, entre otras, las películas Camarón (2005), de Jaime Chavarri, y Los almendros (2000), de Álvaro Alonso. La clausura estuvo amenizada por la actuación del grupo rumbero Fuego, compuesto por cinco músicos bien conocidos en Alejandría y acompañados en el baile por Dahlia Ferrer.

Las Noches de Ramadán del Instituto Cervantes, pioneras entre los centros culturales europeos de Egipto, se han hecho un hueco en la programación cultural durante el mes sagrado musulmán en Alejandría, donde este año se celebró en el Centro de Creatividad Artística un evento en el que se mezcló la música y la poesía.

La cantante sudanesa Asia y su grupo amenizaron la velada con su música de ritmos africanos, mientras que el poeta Fouad Tammam recitó varios textos de autores españoles y latinoamericanos traducidos al árabe.

Asimismo, este curso se ha continuado desarrollando una importante labor para fortalecer los lazos y el intercambio cultural entre escritores, poetas y filósofos de ambas orillas del Mediterráneo. Con este fin, se organizó el Encuentro Hispano-Egipcio de Literatura y Filosofía, en la Biblioteca de Alejandría.

En el encuentro participaron Tomás Pollán, catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid, Jesús Moreno Sanz, filósofo y escritor, y Gaber Basiouny, vicepresidente de la Federación de Escritores de Egipto de Alejandría, así como varios poetas y escritores de la ciudad, entre ellos Mefreh Karim, Aziza Kato y Mohamed El Azzouny.

Luis Javier Ruiz Sierra
Director*

(*) Miguel Spottorno Robles lo sustituye como director del centro el 1 de septiembre de 2011.