1970.- Premio Walmap (Brasil) por Fundador
1973.- Premio Mário de Andrade (Brasil) por A Casa da Paixão
1985.- Premio Associação Paulista de Críticos de Arte (Brasil), Mejor Libro del Año por A República dos Sonhos.
1985.- Premio Ficción (Pen Club, Brasil), Mejor Libro del Año por A República dos Sonhos
1987.- Premio de la Associação dos Críticos de Arte (Brasil), Mejor Libro de Ficción del Año por A República dos Sonhos
1987.- Premio José Geraldo Vieira, de la União Brasileira de Escritores de São Paulo por A doce canção de Caetana
1990.- Orden del Cruzeiro do Sul, por el Presidente de la República de Brasil
1990.- Premio Golfinho de Ouro (Brasil) por el conjunto de sus obras
1990.- Personalidad del Año por la União Brasileira de Escritores
1990.- Grado de Oficial de la Orden de Rio Branco, por el Presidente de la República de Brasil
1991 – 2003.- Cátedra Henry King Stanford en Humanidades, Universidad de Miami
1991.- Premio Bienal Nestlé (Brasil) por el conjunto de sus obras
1992.- Distinción Lazo de Dama de Isabel la Católica, concedida por el Rey Juan Carlos I de España.
1992.- Medalla Castelao, por el Parlamento Gallego y condecorada por el Presidente de Galicia
1992.- Premio Simón Bolívar (Brasil)
1992.- Premio Simon Dawidowitz (Estados Unidos)
1995.- Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo (Guadalajara, México) por el conjunto de sus obras
1995.- Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
1996.- Medalla Tiradentes, por la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro
1996.- Medalla Águila Azteca, por el Presidente de la República de México
1996.- Medalla Gabriela Mistral, por el Presidente de Chile Eduardo Frei
1996.- Orden del Mérito Cultural, por el Presidente de la República de Brasil
1996.- Doctor Honoris Causa, Florida Atlantic University (Boca Raton, Estados Unidos)
1997.- Doctor Honoris Causa, Université de Poitiers (Francia)
1997.- Medalla Tiradentes, por el Gobierno de Minas Gerais
1997.- Orden del Infante Dom Henrique, en grado de Grande Oficial
1998.- Doctor Honoris Causa, New Jersey University (Estados Unidos)
1998.- Doctor Honoris Causa, Universidad de Santiago de Compostela (España). Primera mujer en recibir el título en 503 años
1998.- Doctor Honoris Causa, Rutgers University (Estados Unidos)
2000.- Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, por el Gobierno Francés
2000.- Premio Álvaro Moreyra (Academia Carioca de Letras, Brasil) por Até amanhã, outra vez
2000.- Condecoración Reina Isabel la Católica, por el Rey de España Don Juan Carlos
2001.- Premio Ibero-Americano de Narrativa Jorge Isaacs (Festival Internacional de Arte de Cali, Colombia) por el conjunto de sus obras
2002.- Premio Rosalía de Castro (Pen Club de Galicia, España), por el conjunto de obras en portugués
2002.- Grado de Comendador de la Orden de Rio Blanco
2002.- Cátedra Alfonso Reyes del Instituto Tecnológico de Monterrey (México)
2003.- XVII Premio Internacional Menéndez Pelayo (España)
2004.- Puterbaugh Fellow (Universidad de Oklahoma, EE.UU)
2004.- Doctor Honoris Causa, Montreal University (Canadá)
2005.- Premio Príncipe de Asturias de las Letras (España)
2005.- Premio Brazilian International Press Award, en la categoria Lifetime Achievement Award
2005.- Premio Jabuti (Brasil), en categoría de Novela por Vozes do deserto
2005.- Premio Jabuti (Brasil), Mejor Libro del Año por Vozes do deserto
2005.- Hija Adoptiva de Cotobade (Pontevedra)
2006.- Premio Woman Together (Estados Unidos)
2007.- Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional Autónoma de México
2010.- Premio Literario Casa de las Américas en la Categoría de Literatura Brasileña (Cuba), por Aprendiz de Homero
2010.- Premio Internacional Terenci Moix de Literatura, Cinematografía y Artes Escénicas (España)
